- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Reaktion auf fremde Substanzen bildet. Sie docken gezielt an bestimmte Zielstrukturen an und können so eine Abwehrreaktion auslösen. Bei TRALI spielen Antikörper im Spenderblut eine zentrale Rolle, weil sie im Empfänger eine Immunreaktion in der Lunge auslösen können.
- Beatmung (maschinelle)
- Unterstützung oder Übernahme der Atemarbeit durch eine Maschine. Bei schwerem TRALI kann die Lunge nicht mehr genug Sauerstoff aufnehmen – eine Beatmungsmaschine übernimmt dann die Atemarbeit, bis sich die Lunge erholt hat.
- Diuretikum
- Entwässerungsmittel – ein Medikament, das die Nieren dazu bringt, mehr Flüssigkeit auszuscheiden. Bei TRALI werden Diuretika in der Regel nicht eingesetzt, weil die Flüssigkeit in der Lunge hier durch eine Entzündungsreaktion entsteht und nicht durch Herzversagen.
- Hämovigilanz
- Systematische Erfassung und Auswertung von Nebenwirkungen und Komplikationen bei der Anwendung von Blutprodukten. In der Schweiz ist die Meldung schwerwiegender Transfusionsreaktionen gesetzlich vorgeschrieben und wird von Swissmedic koordiniert.
- Kortison
- Ein Wirkstoff, der die Reaktion des Immunsystems dämpft. Er wird bei verschiedenen Entzündungskrankheiten eingesetzt. Bei TRALI gibt es keine ausreichende Evidenz, dass Kortison den Verlauf verbessert – es ist deshalb nicht standardmässig Teil der Behandlung.
- Leukozyten-Antikörper
- Antikörper, die sich gegen weisse Blutkörperchen (Leukozyten) richten. Sie entstehen häufig nach Schwangerschaften oder Bluttransfusionen. Im Spenderblut können sie beim Empfänger eine starke Immunreaktion in der Lunge auslösen und gelten als wichtigster bekannter Auslöser von TRALI.
- Lungenbläschen (Alveolen)
- Winzige, luftgefüllte Bläschen am Ende der Atemwege, durch deren Wände Sauerstoff ins Blut übergeht und Kohlendioxid abgegeben wird. Bei TRALI füllen sie sich mit Flüssigkeit, was den Sauerstoffaustausch stark beeinträchtigt.
- Plasma (Blutplasma)
- Der flüssige Anteil des Blutes, der keine roten oder weissen Blutkörperchen enthält. Er besteht hauptsächlich aus Wasser, Eiweissen und Gerinnungsfaktoren. Frischgefrorenes Plasma wird häufig transfundiert und war historisch häufiger mit TRALI assoziiert als andere Blutprodukte.
- Pulsoximetrie
- Eine schmerzlose Messmethode, bei der ein Clip am Finger den Sauerstoffgehalt im Blut misst. Sie ist ein wichtiges Frühwarninstrument – ein Abfall des Sauerstoffwerts ist oft das erste messbare Zeichen einer sich entwickelnden Lungenkomplikation nach Transfusion.
- Restriktive Transfusionsstrategie
- Ein medizinisches Prinzip, nach dem Bluttransfusionen nur dann gegeben werden, wenn sie klinisch wirklich notwendig sind. Studien zeigen, dass ein zurückhaltender Einsatz von Blutprodukten sicherer ist als eine grosszügige Gabe – und das Risiko von Komplikationen wie TRALI reduziert.
- Sepsis
- Eine lebensbedrohliche Reaktion des Körpers auf eine schwere Infektion, bei der das Immunsystem ausser Kontrolle gerät und Organe schädigt. Patienten mit Sepsis haben ein erhöhtes TRALI-Risiko, weil ihr Immunsystem bereits stark aktiviert ist.
- TACO (Transfusionsassoziierte Kreislaufüberlastung)
- Eine Transfusionskomplikation, bei der das Herz die zugeführte Flüssigkeitsmenge nicht bewältigen kann – Flüssigkeit staut sich in der Lunge. TACO und TRALI ähneln sich im Bild (beide betreffen die Lunge), haben aber unterschiedliche Ursachen und erfordern unterschiedliche Behandlungen.
- TRALI
- Abkürzung für „Transfusion-Related Acute Lung Injury“ – auf Deutsch: transfusionsassoziierte akute Lungenschädigung. Bezeichnet eine akute Verschlechterung der Lungenfunktion, die innerhalb von sechs Stunden nach einer Bluttransfusion auftritt und durch eine immunologische Reaktion auf Bestandteile des Spenderblutes ausgelöst wird.
- Transfusion
- Die Übertragung von Blut oder Blutbestandteilen von einer Spenderperson auf eine Empfängerperson über eine Vene. Transfusionen werden eingesetzt bei Blutarmut, nach grossen Operationen, bei Blutungen oder bei Bluterkrankungen.
- Transfusionsassoziierte akute Lungenschädigung
- Der medizinische Fachbegriff für TRALI. Er beschreibt eine plötzliche, schwere Beeinträchtigung der Lungenfunktion, die in zeitlichem Zusammenhang mit einer Bluttransfusion auftritt und auf eine Immunreaktion gegen Bestandteile des Spenderblutes zurückgeführt wird.