- APC-Gen
- Ein Gen, das im Körper normalerweise verhindert, dass Zellen unkontrolliert wachsen. Veränderungen in diesem Gen können zur Familiären Adenomatösen Polyposis führen – einem erblichen Syndrom mit vielen Darmpolypen und erhöhtem Darmkrebsrisiko.
- Aderhautmelanom
- Ein bösartiger Tumor, der im hinteren Teil des Auges entstehen kann. Im Gegensatz zur CHRPE ist er in der Regel erhaben, also über die Netzhautoberfläche hinausgewölbt, und wächst im Verlauf. Die Unterscheidung von einer CHRPE ist für die Behandlung entscheidend.
- Darmpolypen
- Kleine Gewebswucherungen, die an der Innenwand des Dickdarms entstehen. Die meisten sind zunächst gutartig, können sich aber bei bestimmten erblichen Erkrankungen wie FAP in grosser Zahl bilden und langfristig zu Darmkrebs werden, wenn sie nicht behandelt werden.
- Familiäre Adenomatöse Polyposis (FAP)
- Eine erbliche Erkrankung, bei der sich im Darm sehr viele Polypen bilden. Sie wird durch Veränderungen im APC-Gen verursacht und erhöht das Risiko für Darmkrebs erheblich. Bestimmte Muster von CHRPE-Flecken im Auge können ein Hinweis auf FAP sein.
- Hypertrophie
- Das übermässige Wachstum oder die Vergrösserung einer bestimmten Zellart, ohne dass neue Zellen entstehen. Bei der CHRPE sind die Pigmentzellen des retinalen Pigmentepithels vergrössert – sie sind mehr gefüllt mit Farbstoff als normal.
- Kongenitale Hypertrophie des retinalen Pigmentepithels (CHRPE)
- Der medizinische Fachbegriff für einen angeborenen, flachen, dunkel pigmentierten Fleck auf der Netzhaut des Auges. „Kongenital“ bedeutet von Geburt an vorhanden. Die Abkürzung CHRPE steht für den englischen Namen (Congenital Hypertrophy of the Retinal Pigment Epithelium).
- Lakune
- Im Zusammenhang mit CHRPE bezeichnet Lakune einen helleren Bereich innerhalb des dunklen Flecks, an dem weniger oder kein Farbstoff in den Pigmentzellen vorhanden ist. Lakunen sind typisch für CHRPE und helfen bei der Unterscheidung von anderen Augenbefunden.
- Makula
- Die empfindlichste Stelle der Netzhaut, auch als „gelber Fleck“ bekannt. Sie ist verantwortlich für das scharfe Sehen in der Bildmitte – etwa zum Lesen, Erkennen von Gesichtern und Wahrnehmen von Details. Liegt eine CHRPE auf der Makula, kann das die Sehschärfe beeinflussen.
- Netzhaut
- Die innere Schicht des Auges, die Licht aufnimmt und in elektrische Signale umwandelt, die ans Gehirn weitergeleitet werden. Sie ist vergleichbar mit dem Film einer alten Fotokamera oder dem Sensor einer digitalen Kamera.
- Optische Kohärenztomographie (OCT)
- Ein bildgebendes Verfahren, das den Aufbau der Netzhaut schichtweise darstellt – ähnlich wie ein Ultraschall, aber mit Licht statt Schall. Beim Verdacht auf CHRPE hilft die OCT zu beurteilen, ob der Fleck flach ist (typisch für CHRPE) oder ob er sich erhebt (was auf einen anderen Befund hinweisen kann).
- Retinales Pigmentepithel (RPE)
- Eine dünne Zellschicht direkt hinter der lichtempfindlichen Netzhaut. Die Zellen dieser Schicht enthalten einen dunklen Farbstoff, schützen die Sehzellen vor übermässigem Licht, versorgen sie mit Nährstoffen und transportieren Abfallprodukte ab. Bei der CHRPE sind einzelne Bereiche dieser Schicht von Geburt an vergrössert.
- Spaltlampenuntersuchung
- Eine Standarduntersuchung beim Augenarzt oder der Augenärztin, bei der mit einer hellen, spaltförmigen Lichtquelle und einer Vergrösserungslinse das Auge von vorne bis hinten beurteilt wird. Für die Beurteilung des Augenhintergrundes wird die Pupille vorher mit Tropfen erweitert.