- Autosomal-dominant
- Eine Form der Vererbung, bei der eine einzige veränderte Kopie eines Gens ausreicht, damit eine Erkrankung auftritt. Das betroffene Gen liegt auf einem der Körperschromosomen (nicht auf den Geschlechtschromosomen). Bei einem erkrankten Elternteil beträgt das Risiko für jedes Kind etwa 50%.
- Autosomal-rezessiv
- Eine Form der Vererbung, bei der beide Kopien eines Gens verändert sein müssen, damit eine Erkrankung entsteht. Eltern tragen je eine veränderte Kopie, sind aber selbst meist gesund. Das Risiko, dass ein Kind die Erkrankung bekommt, beträgt pro Schwangerschaft 25%.
- Caroli-Erkrankung
- Eine angeborene Fehlentwicklung, bei der sich die grossen Gallengänge innerhalb der Leber sackförmig erweitern. Diese erweiterten Stellen können Galle stauen, sich entzünden oder infizieren. Die Caroli-Erkrankung gehört zu den angeborenen zystischen Lebererkrankungen und betrifft den Gallengang-Bereich der Leber.
- Fenestration
- Ein chirurgisches Verfahren bei Leberzysten, bei dem das Dach der Zyste entfernt oder geöffnet wird, damit die Flüssigkeit ablaufen kann und sich die Zyste nicht mehr neu füllt. Das Ziel ist, den Druck durch grosse oder viele Zysten zu reduzieren.
- Gallengang
- Ein feines Kanälchen in der Leber oder zwischen Leber und Darm, das die Gallenflüssigkeit transportiert. Die Gallenflüssigkeit hilft im Dünndarm, Fett aus dem Essen zu verdauen. Bei angeborenen zystischen Lebererkrankungen sind häufig die kleinen oder grossen Gallengänge fehlentwickelt.
- Gastroenterologie / Hepatologie
- Gastroenterologie ist das medizinische Fachgebiet für Erkrankungen des Verdauungstrakts. Hepatologie ist der Teilbereich, der sich auf Erkrankungen der Leber, Gallenblase und Bauchspeicheldrüse spezialisiert. Ärzte beider Fachrichtungen sind typische Ansprechpartner bei Leberzysten.
- Genetische Beratung
- Ein Gespräch mit spezialisierten Ärztinnen oder Ärzten, das hilft einzuschätzen, ob eine Erkrankung erblich ist, wie sie vererbt wird und welche Risiken für Familienmitglieder bestehen. In der Schweiz wird genetische Beratung an Universitätsspitälern angeboten.
- Kongenitale zystische Lebererkrankung
- Der medizinische Fachbegriff für angeborene zystische Lebererkrankung. „Kongenital“ bedeutet von Geburt an vorhanden. Der Begriff umfasst mehrere verschiedene Erkrankungen, denen gemeinsam ist, dass sie durch eine Fehlentwicklung der Gallengänge vor der Geburt entstehen.
- Leberfunktionswerte
- Bestimmte Werte im Blut, die zeigen, wie gut die Leber arbeitet. Dazu gehören unter anderem Werte für Enzyme, die die Leberzellen abgeben, und Werte für Stoffwechselprodukte, die die Leber normalerweise abbaut oder produziert. Sie werden durch eine einfache Blutentnahme gemessen.
- Lebertransplantation
- Ein operativer Eingriff, bei dem eine erkrankte Leber durch eine gespendete Leber ersetzt wird. Bei angeborenen zystischen Lebererkrankungen kommt eine Lebertransplantation nur bei sehr schweren Fällen in Betracht, wenn die Leberfunktion dauerhaft stark eingeschränkt ist oder die Lebensqualität extrem beeinträchtigt wird.
- MRI (Magnetresonanztomographie)
- Ein bildgebendes Verfahren, das mit Magnetfeldern und Radiowellen detaillierte Querschnittsbilder des Körperinneren erzeugt – ohne Röntgenstrahlung. Bei Leberzysten wird das MRI eingesetzt, um Lage, Grösse und Verbindung der Zysten mit den Gallengängen genau darzustellen.
- Polyzystische Lebererkrankung
- Eine Form der angeborenen zystischen Lebererkrankung, bei der sich viele Zysten über die gesamte Leber verteilen. Sie tritt oft im Erwachsenenalter in Erscheinung und ist häufig genetisch bedingt. In schweren Fällen kann die Leber stark an Grösse zunehmen.
- Punktion mit Verödung
- Ein minimal-invasives Verfahren, bei dem eine Nadel unter Ultraschallkontrolle in eine Zyste eingeführt wird, die Flüssigkeit abgesaugt wird und anschliessend ein Stoff eingespritzt wird, der die Zystenwand verklebt. So soll verhindert werden, dass sich die Zyste erneut füllt.
- Ultraschall (Sonographie)
- Ein bildgebendes Verfahren, bei dem Schallwellen Bilder des Körperinneren erzeugen. Der Ultraschall des Bauches ist schmerzlos, ohne Strahlenbelastung und gut geeignet, um Leberzysten zu erkennen. Er ist meist der erste Schritt in der Abklärung.
- Zyste
- Ein mit Flüssigkeit gefüllter, von einer dünnen Wand umgebener Hohlraum im Gewebe. In der Leber entstehen Zysten bei angeborenen Fehlentwicklungen der Gallengänge. Sie enthalten in der Regel eine klare, wässrige Flüssigkeit und sind nicht mit Gallenflüssigkeit gefüllt.