- Antibiotikum (Plural: Antibiotika)
- Ein Medikament, das Bakterien abtötet oder deren Wachstum hemmt. Beim Aquariumgranulom kommen spezielle Antibiotika zum Einsatz, die gegen langsam wachsende Mykobakterien wirksam sind – die üblichen Mittel gegen Hautinfekte reichen hier nicht aus.
- Aquariumgranulom
- Eine bakterielle Infektion der Haut und manchmal des tiefer liegenden Gewebes, verursacht durch den Erreger Mycobacterium marinum. Die Erkrankung tritt typischerweise nach Kontakt mit Aquarienwasser oder Fischen auf und äussert sich als hartnäckiger Knoten an Händen oder Unterarmen.
- Clarithromycin
- Ein Antibiotikum aus der Gruppe der Makrolide, das bei der Behandlung des Aquariumgranuloms häufig eingesetzt wird – oft in Kombination mit einem zweiten Wirkstoff. Es gehört zu den Mitteln der ersten Wahl gegen Mycobacterium marinum.
- Doxycyclin
- Ein Breitspektrum-Antibiotikum, das auch gegen Mycobacterium marinum wirksam ist und bei der Behandlung des Aquariumgranuloms verwendet werden kann. Es gehört zur Gruppe der Tetrazykline.
- Ethambutol
- Ein Antibiotikum, das ursprünglich zur Behandlung von Tuberkulose entwickelt wurde. Da Mycobacterium marinum zur selben Bakterienfamilie gehört, wird Ethambutol manchmal auch beim Aquariumgranulom eingesetzt – meistens in Kombination mit anderen Wirkstoffen.
- Granulom
- Eine knotenartige Ansammlung von Immunzellen, die der Körper bildet, um einen Fremdkörper oder einen Erreger einzukapseln und von gesundem Gewebe abzugrenzen. Beim Aquariumgranulom ist das Granulom die körpereigene Reaktion auf die Bakterien.
- Immunsuppressiva
- Medikamente, die das Immunsystem absichtlich schwächen – zum Beispiel nach einer Organtransplantation oder bei Autoimmunerkrankungen. Wer solche Medikamente nimmt, hat ein erhöhtes Risiko für schwerere Verläufe beim Aquariumgranulom.
- Inkubationszeit
- Die Zeit zwischen dem Eindringen eines Erregers in den Körper und dem Auftreten erster Beschwerden. Beim Aquariumgranulom beträgt sie in der Regel zwei bis vier Wochen – manchmal auch länger.
- Lymphgefäss
- Ein feines Kanalsystem im Körper, das Gewebsflüssigkeit sammelt und zum Blutkreislauf zurückführt. Beim Aquariumgranulom kann sich die Infektion entlang der Lymphgefässe ausbreiten, was zu einer Reihe von Knoten führt, die sich vom Infektionsort in Richtung Schulter ziehen.
- Mycobacterium marinum
- Der Erreger des Aquariumgranuloms – ein Bakterium, das natürlicherweise in Wasser vorkommt und zur selben Familie wie die Tuberkulosebakterien gehört. Es wächst sehr langsam, bevorzugt kühlere Temperaturen und ist nicht von Mensch zu Mensch übertragbar.
- Mykobakterien
- Eine Gruppe von Bakterien, zu der unter anderem die Erreger von Tuberkulose, Lepra und das Aquariumgranulom (Mycobacterium marinum) gehören. Sie wachsen langsam und reagieren auf andere Antibiotika als die meisten übrigen Bakterien.
- Rifampicin
- Ein Antibiotikum, das häufig zur Behandlung von Mykobakterien-Infektionen eingesetzt wird – auch beim Aquariumgranulom. Es wird oft mit einem zweiten Wirkstoff kombiniert, um die Wirksamkeit zu erhöhen und die Entwicklung von Resistenzen zu verhindern.
- Sehnenscheide
- Eine schlauchförmige Hülle aus Bindegewebe, die Sehnen umgibt und ihre Bewegung erleichtert. Beim Aquariumgranulom kann die Infektion in die Sehnenscheiden eindringen (Tenosynovitis), was die Behandlung kompliziert und Bewegungseinschränkungen verursachen kann.
- Sporotrichoide Ausbreitung
- Ein Muster, bei dem sich Knoten oder Geschwüre entlang der Lymphgefässe in einer Linie vom ursprünglichen Infektionsort in Richtung Körpermitte ausbreiten. Dieses Muster ist typisch für bestimmte Infektionen – darunter auch das Aquariumgranulom – und ein wichtiges Warnsignal für eine tiefere Ausbreitung der Erkrankung.
- Tenosynovitis
- Eine Entzündung der Sehnenscheide – der Hülle, die eine Sehne umgibt. Wenn das Aquariumgranulom unbehandelt bleibt, kann der Erreger in Sehnenscheiden eindringen und eine Tenosynovitis verursachen, was Schmerzen, Schwellungen und Bewegungseinschränkungen zur Folge haben kann.