- Ausdrücken (manuell)
- Das Gewinnen von Muttermilch durch gezielte Handgriffe, ohne Pumpe. Die Hand drückt rhythmisch auf das Brustgewebe, damit Milch aus den feinen Kanälen herausfliesst. Wird als eigenständige Methode oder ergänzend zur Milchpumpe eingesetzt.
- Doppelseitige Pumpe
- Eine elektrische Milchpumpe, die beide Brüste gleichzeitig entleert. Sie imitiert den Saugrhythmus eines Babys und spart Zeit im Vergleich zum einseitigen Pumpen. Wird vor allem bei regelmässigem, grossvolumigem Ausdrücken eingesetzt.
- Flansch
- Das trichterförmige Aufsatzstück einer Milchpumpe, das über die Brust gestülpt wird und die Brustwarze ansaugt. Die richtige Grösse ist entscheidend: Zu klein oder zu gross führt zu Schmerzen und reduziert die Milchmenge.
- Hands-on Pumping
- Eine Technik, bei der das Pumpen mit manuellem Ausdrücken kombiniert wird – die Mutter massiert und drückt die Brust während und nach dem Pumpen mit den Händen. Untersuchungen haben gezeigt, dass diese Kombination die gewonnene Milchmenge im Vergleich zum reinen Pumpen steigern kann.
- IBCLC
- Abkürzung für International Board Certified Lactation Consultant – eine international anerkannte Zertifizierung für Stillberaterinnen. IBCLC-zertifizierte Fachpersonen haben eine umfangreiche Ausbildung in der Stillbegleitung und werden in der Schweiz je nach Kanton von der Grundversicherung teilweise übernommen.
- Kolostrum
- Die erste Milch, die die Brust produziert – bereits ab der Schwangerschaft und in den ersten Tagen nach der Geburt. Kolostrum ist dickflüssiger und gelber als reife Muttermilch, enthält viele Abwehrstoffe und ist in kleinen Mengen vorhanden. Es ist hochkonzentriert und für das Neugeborene ideal.
- Laktation
- Der medizinische Begriff für die Milchproduktion der Brust. Sie beginnt in der Schwangerschaft und wird durch das Stillen oder Ausdrücken aufrechterhalten.
- Lanolin
- Ein natürliches Wachsprodukt aus Schafwolle, das als Pflegemittel für rissige oder wunde Brustwarzen verwendet wird. Es muss vor dem Stillen oder Ausdrücken nicht abgewaschen werden und gilt als sicher für das Baby.
- Marmet-Technik
- Eine Methode zum manuellen Ausdrücken von Muttermilch, bei der die Finger C-förmig hinter dem Warzenhof angesetzt und rhythmisch gegen den Brustkorb und aufeinander zu bewegt werden. Sie wurde von der Stillberaterin Chele Marmet beschrieben und gilt heute als Standardmethode.
- Mastitis
- Eine Entzündung des Brustdrüsengewebes, umgangssprachlich auch Brustentzündung genannt. Sie äussert sich durch Rötung, Wärme, Schmerz und oft Fieber. Ursache ist häufig ein Milchstau, der sich entzündet. Eine Mastitis sollte ärztlich beurteilt werden.
- Milchspendereflex
- Ein körpereigener Vorgang, bei dem das Hormon Oxytocin die Milch aus den kleinen Bläschen in der Brust in die Ausführungsgänge drückt. Ohne diesen Reflex fliesst kaum Milch – er wird durch Saugen, Wärme, Entspannung und den Gedanken ans Baby ausgelöst, kann aber durch Stress gehemmt werden.
- Milchstau
- Ein Zustand, bei dem Milch in einem Bereich der Brust nicht abfliessen kann und sich staut. Der betroffene Bereich ist verhärtet, schmerzhaft und manchmal gerötet. Regelmässiges Ausdrücken oder Stillen und Wärme helfen beim Auflösen.
- Neonatologie
- Die medizinische Abteilung für Neugeborene, insbesondere für Frühgeborene oder kranke Neugeborene, die intensive Pflege benötigen. Auf der Neonatologie kann das Baby oft nicht direkt an der Brust trinken – Ausdrücken wird dann besonders wichtig.
- Oxytocin
- Ein Hormon, das im Körper unter anderem den Milchspendereflex auslöst und die Brust dazu bringt, Milch aktiv in die Ausführungsgänge zu drücken. Oxytocin wird durch angenehme Reize und Entspannung gefördert, durch Stress gehemmt.
- Polypropylen (PP)
- Ein Kunststoff, der für lebensmittelsichere Behälter verwendet wird und sich zur Lagerung von Muttermilch eignet. Erkennbar am Recycling-Symbol 5 oder der Aufschrift PP. Andere Kunststoffe können ungeeignete Stoffe an die Milch abgeben.
- Pränatales Ausdrücken
- Das Ausdrücken von Kolostrum noch während der Schwangerschaft, in den letzten Wochen vor dem Geburtstermin. Wird in bestimmten Situationen empfohlen, um Kolostrum für die ersten Tage nach der Geburt einzufrieren – sollte nur nach Absprache mit einer Hebamme oder Ärztin erfolgen.
- Warzenhof
- Der dunkler gefärbte, kreisförmige Bereich rund um die Brustwarze. Beim manuellen Ausdrücken setzt man die Finger am Rand des Warzenhofs an – dort, wo das dunklere Gewebe in die normale Haut übergeht.