- Asplenie
- Das Fehlen einer funktionsfähigen Milz – entweder weil sie operativ entfernt wurde oder weil sie durch eine Erkrankung ihre Funktion verloren hat. Bei Babesiose ist Asplenie der wichtigste Risikofaktor für einen schweren Verlauf, weil die Milz normalerweise befallene rote Blutkörperchen aus dem Blut filtert.
- Babesiose
- Die Erkrankung, die durch Parasiten der Gattung Babesia verursacht wird. In Europa ist Babesia divergens der häufigste Auslöser beim Menschen. Die Erkrankung äussert sich durch Fieber, Schüttelfrost und den Abbau roter Blutkörperchen und kann bei Risikogruppen lebensbedrohlich verlaufen.
- Blutausstrich
- Eine Untersuchungsmethode, bei der ein dünner Film Blut auf einem Glasträger unter dem Mikroskop betrachtet wird. Beim Blutausstrich können Parasiten wie Babesia direkt in den roten Blutkörperchen sichtbar gemacht werden.
- Clindamycin
- Ein Antibiotikum, das auch gegen bestimmte Parasiten wirksam ist. Bei der Babesiose wird es in Kombination mit Chinin als Standardbehandlung eingesetzt. Es wird in schweren Fällen direkt in die Blutbahn verabreicht.
- DEET
- Ein chemischer Wirkstoff, der in Zeckenschutzmitteln verwendet wird. Auf Haut oder Kleidung aufgetragen, hält er Zecken und andere Insekten fern. DEET gilt als einer der wirksamsten verfügbaren Repellents.
- Fehlwirt
- Ein Lebewesen, das von einem Erreger zufällig infiziert wird, aber nicht zum normalen Übertragungskreislauf gehört. Der Mensch ist für Babesia divergens ein Fehlwirt – er steckt keine Zecken an und ist nicht Teil des natürlichen Erregerzyklus.
- Hämoglobin
- Der rote Farbstoff in den roten Blutkörperchen, der Sauerstoff transportiert. Wenn Babesia divergens rote Blutkörperchen zerstört, wird Hämoglobin freigesetzt. Dieser freigesetzte Farbstoff kann Nieren und Leber belasten und zeigt sich unter anderem als dunkler Urin.
- Icaridin
- Ein chemischer Wirkstoff in Insekten- und Zeckenschutzmitteln, der als gut verträgliche Alternative zu DEET gilt. Auf Haut und Kleidung aufgetragen, reduziert er das Risiko eines Zeckenstichs.
- Ixodes ricinus
- Der wissenschaftliche Name der Gemeinen Holzbocke – der in Europa verbreitetsten Zeckenart. Sie ist der Hauptüberträger von Babesia divergens, aber auch von Borrelien (Erreger der Borreliose) und dem FSME-Virus. Kommt in der Schweiz in Wäldern, auf Wiesen und in Gärten vor.
- Koinfektion
- Eine gleichzeitige Infektion mit zwei oder mehr verschiedenen Erregern. Bei Zeckenstichen kann theoretisch eine gleichzeitige Übertragung von Babesia divergens und Borrelien auftreten, da dieselbe Zeckenart beide Erreger übertragen kann.
- PCR
- Kurzform für Polymerase-Kettenreaktion – ein labormedizinisches Verfahren, das kleinste Mengen des Erbguts eines Krankheitserregers nachweist. Bei Babesiose kann die PCR den Erreger im Blut sehr empfindlich und spezifisch nachweisen, auch wenn er im Blutausstrich nicht sichtbar ist.
- Protozoen
- Einzellige Lebewesen, die als Parasiten Krankheiten beim Menschen verursachen können. Babesia divergens gehört zu dieser Gruppe – ebenso wie die Erreger von Malaria. Protozoen sind keine Bakterien und reagieren deshalb nicht auf gewöhnliche Antibiotika.
- Reservoir-Wirt
- Ein Tier, das einen Krankheitserreger dauerhaft beherbergt, ohne selbst schwer zu erkranken. Für Babesia divergens sind Rinder der wichtigste Reservoir-Wirt in Europa. Die Zecke nimmt den Erreger beim Blutsaugen am Rind auf.
- Tetradenform
- Eine charakteristische Anordnung von vier Babesia-Parasiten in einem roten Blutkörperchen, die unter dem Mikroskop wie ein X oder Kreuz aussieht. Dieses Muster ist typisch für Babesia, aber nicht immer im Blutausstrich sichtbar.
- Zoonose
- Eine Erkrankung, die von Tieren auf den Menschen übertragen werden kann. Babesiose ist eine Zoonose: Der Erreger zirkuliert natürlicherweise zwischen Tieren (vor allem Rindern) und Zecken; der Mensch wird nur zufällig infiziert.