- Bandscheibenvorfall
- Wenn der weiche Kern einer Bandscheibe durch den äusseren Ring bricht und auf benachbarte Nerven oder das Rückenmark drückt. An der Halswirbelsäule kann ein solcher Vorfall direkt das Rückenmark belasten und eine Myelopathie auslösen.
- Dekompression
- Ein operativer Eingriff, bei dem Gewebe entfernt wird, das auf das Rückenmark oder Nerven drückt. Ziel ist es, den Druck zu beseitigen und dem Rückenmark wieder ausreichend Platz zu geben.
- Elektrophysiologische Untersuchung
- Messung der elektrischen Signalweiterleitung in Nerven und Rückenmark. Wenn das Rückenmark geschädigt ist, verlangsamt oder verändert sich diese Weiterleitung – die Messung hilft, das sichtbar zu machen.
- HWS
- Abkürzung für Halswirbelsäule. Die HWS umfasst die sieben obersten Wirbel der Wirbelsäule und verbindet Schädel und Rumpf. Sie schützt das Rückenmark im Halsbereich.
- Karpaltunnelsyndrom
- Eine Einengung des Mittelnervs am Handgelenk, die Kribbeln und Taubheit in der Hand verursacht. Wird manchmal mit einer zervikalen Myelopathie verwechselt, weil sich die Symptome ähneln können.
- Lhermitte-Zeichen
- Ein elektrisches Kribbel- oder Stromgefühl, das beim Beugen des Kopfes nach vorne vom Nacken in den Rücken oder die Beine ausstrahlt. Es ist ein Hinweis auf eine Reizung des Rückenmarks im Halsbereich.
- MRI (Magnetresonanztomografie)
- Ein bildgebendes Verfahren, das mit Magnetfeldern und Radiowellen detaillierte Schnittbilder des Körpers erzeugt – ohne Röntgenstrahlen. Bei der HWS-Myelopathie ist das MRI die wichtigste Untersuchung, weil es das Rückenmark direkt sichtbar macht.
- Myelopathie
- Eine Schädigung des Rückenmarks, die zu Störungen von Bewegung, Gefühl oder Körperfunktionen führen kann. Der Begriff beschreibt die Schädigung selbst, nicht deren Ursache.
- Neurochirurgie
- Ein medizinisches Fachgebiet, das sich mit operativen Eingriffen am Gehirn, Rückenmark und den Nerven befasst. Bei der HWS-Myelopathie sind Neurochirurginnen und Neurochirurgen die zuständigen Spezialisten für die operative Entlastung.
- Neurologischer Untersuch
- Eine körperliche Untersuchung durch einen Arzt, bei der Reflexe, Muskelkraft, Koordination und Empfindungsvermögen geprüft werden. Er zeigt, wie stark das Nervensystem durch eine Erkrankung beeinträchtigt ist.
- Osteophyten
- Knöcherne Anlagerungen oder Zapfen, die entstehen, wenn Wirbel auf Belastung oder Verschleiss reagieren. An der Halswirbelsäule können sie in den Rückenmarkkanal ragen und das Rückenmark einengen.
- Rückenmarkkanal
- Der knöcherne Kanal innerhalb der Wirbelsäule, durch den das Rückenmark verläuft. Wenn dieser Kanal durch Bandscheiben, Knochen oder andere Strukturen verengt wird, entsteht eine Kompression des Rückenmarks.
- Spinale Stenose
- Eine Verengung des Rückenmarkkanals, die das Rückenmark oder die abgehenden Nerven einengen kann. An der Halswirbelsäule ist sie eine häufige Ursache der zervikalen Myelopathie.
- Tetraparese
- Eine Schwäche aller vier Gliedmassen – beide Arme und beide Beine. Sie kann auftreten, wenn das Rückenmark im Halsbereich stark geschädigt ist, da von dort die Nervenversorgung für den gesamten Körper ausgeht.
- Zervikale spondylotische Myelopathie
- Die häufigste Form der HWS-Myelopathie: durch altersbedingte Verschleisserscheinungen (Spondylose) entsteht eine Einengung des Rückenmarkkanals. „Zervikal“ bedeutet, dass die Halswirbelsäule betroffen ist.
- Zervikalregion
- Der Bereich der Halswirbelsäule, bestehend aus den sieben Halswirbeln. „Zervikal“ kommt vom lateinischen „cervix“ (Hals) und bezeichnet alles, was diesen Wirbelsäulenabschnitt betrifft.