- CF-bedingter Diabetes
- Eine besondere Form des Diabetes, die bei Menschen mit Mukoviszidose entstehen kann. Sie unterscheidet sich von Typ-1- und Typ-2-Diabetes und entsteht, weil das Narbengewebe in der Bauchspeicheldrüse mit der Zeit auch die insulinproduzierenden Zellen zerstört. Insulin ist das Hormon, das den Zucker aus dem Blut in die Körperzellen transportiert.
- CFTR-Protein
- Ein Eiweiss in den Körperzellen, das den Transport von Wasser und Salzen durch Zellwände steuert. Bei Mukoviszidose ist dieses Eiweiss fehlerhaft oder fehlt ganz – dadurch werden alle Körpersekrete zu dickflüssig. CFTR steht für „Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator“.
- Elastase-1
- Ein Enzym, das ausschliesslich von der Bauchspeicheldrüse produziert wird und sich auf dem Weg durch den Darm kaum verändert. Die Messung von Elastase-1 im Stuhl ist die Standardmethode, um die Bauchspeicheldrüsenfunktion zu beurteilen – niedrige Werte deuten auf eine Bauchspeicheldrüsenschwäche hin.
- Exazerbation
- Eine akute Verschlechterung einer chronischen Erkrankung, die über den Normalzustand hinausgeht. Bei Mukoviszidose meint man damit meist eine plötzliche Verschlechterung der Lungensituation, oft durch eine Infektion ausgelöst und mit Krankenhausaufenthalt verbunden.
- Fettlösliche Vitamine
- Eine Gruppe von Vitaminen (A, D, E und K), die nur dann vom Körper aufgenommen werden können, wenn gleichzeitig Fett im Darm vorhanden ist und dieses Fett durch Enzyme aufgeschlossen wird. Bei Bauchspeicheldrüsenschwäche fehlen diese Enzyme – deshalb müssen diese Vitamine bei Mukoviszidose in der Regel als Ergänzung eingenommen werden.
- Fibröse Kolonopathie
- Eine seltene Komplikation bei dauerhafter Überdosierung von Pankreasenzym-Kapseln. Dabei kommt es zu einer Verdickung und Vernarbung der Dickdarmwand. Diese Komplikation ist der Grund, warum für die tägliche Enzymmenge Obergrenzen gelten.
- Gedeihstörung
- Ein Begriff aus der Kinderheilkunde für eine unzureichende Gewichts- und Körpergrössenentwicklung im Vergleich zu gleichaltrigen Kindern. Bei Mukoviszidose kann eine unbehandelte Bauchspeicheldrüsenschwäche eine Gedeihstörung verursachen, weil der Körper die Nahrung nicht ausreichend verwertet.
- Gestationsdiabetes
- Eine Form des Diabetes, die während der Schwangerschaft auftritt. Bei Frauen mit Mukoviszidose kann sowohl ein CF-bedingter Diabetes als auch ein Gestationsdiabetes eine Rolle spielen – die Abgrenzung ist medizinisch wichtig und erfordert eine gezielte Abklärung.
- Insulinresistenz
- Ein Zustand, bei dem die Körperzellen schlechter auf das Hormon Insulin reagieren. Insulin ist der „Schlüssel“, der Zucker aus dem Blut in die Zellen lässt. Bei Insulinresistenz braucht der Körper mehr Insulin als üblich, um den gleichen Effekt zu erzielen.
- Magensaftresistente Hülle
- Eine Schutzschicht um Medikamente oder Enzymkügelchen, die verhindert, dass der Mageninhalt die Wirkstoffe zerstört. Die Hülle löst sich erst im Dünndarm auf, wo die Enzyme gebraucht werden. Bei Enzymkapseln für Mukoviszidose ist dieser Schutzmechanismus entscheidend für die Wirksamkeit.
- Malabsorption
- Die unzureichende Aufnahme von Nährstoffen aus dem Darm in den Blutkreislauf. Bei Bauchspeicheldrüsenschwäche ist Malabsorption die direkte Folge des Enzymmangels – Fett, Eiweiss und fettlösliche Vitamine gelangen nicht ausreichend in den Körper, obwohl sie gegessen werden.
- Osteoporose
- Eine Erkrankung, bei der die Knochen an Dichte und Festigkeit verlieren und dadurch anfälliger für Brüche werden. Bei Mukoviszidose kann ein dauerhafter Vitamin-D-Mangel durch Bauchspeicheldrüsenschwäche zu einem erhöhten Osteoporoserisiko beitragen.
- Pankreasenzym-Ersatztherapie
- Die Behandlung einer Bauchspeicheldrüsenschwäche mit Enzymkapseln, die die fehlenden körpereigenen Verdauungsenzyme ersetzen. Die Kapseln werden zu jeder Mahlzeit eingenommen und enthalten Enzyme aus Schweinepankreas, die im Dünndarm Fett, Eiweiss und Stärke aufschliessen.
- Pankreasinsuffizienz
- Der medizinische Fachbegriff für Bauchspeicheldrüsenschwäche – also den Zustand, in dem die Bauchspeicheldrüse nicht mehr genug Verdauungsenzyme produziert. Bei Mukoviszidose spricht man von exokriner Pankreasinsuffizienz, weil die nach aussen (in den Darm) gerichtete Drüsenfunktion betroffen ist.
- Pankreatitis
- Eine Entzündung der Bauchspeicheldrüse. Bei Mukoviszidose kann eine Pankreatitis auftreten, wenn noch eine Restfunktion der Drüse vorhanden ist – die Enzyme können die Drüse von innen angreifen. Wiederholte Entzündungen können das verbleibende Drüsengewebe weiter schädigen.
- Steatorrhö
- Fettreicher, übelriechender Stuhlgang, der durch unverdautes Fett entsteht. Ein typisches Zeichen einer Bauchspeicheldrüsenschwäche: Der Stuhl ist oft glänzend, schwimmt auf dem Wasser oder hinterlässt ölige Spuren. Der Begriff kommt aus dem Griechischen: „stear“ (Fett) und „rhoia“ (Fluss).
- Zystische Fibrose
- Der medizinische Fachbegriff für Mukoviszidose. Beide Bezeichnungen meinen dieselbe genetisch bedingte Erkrankung, bei der ein fehlerhaftes Eiweiss (CFTR) dazu führt, dass Körpersekrete zu dickflüssig werden. „Zystisch“ beschreibt die Zysten, die in der Bauchspeicheldrüse entstehen; „Fibrose“ die Vernarbung des Gewebes.