- Anastomose
- Eine chirurgisch hergestellte Verbindung zwischen zwei Darm- oder Gefässenden. Nach einer Beckenexenteration kann eine Anastomose angelegt werden, um den Darm wieder zu verbinden und ein dauerhaftes Stoma zu vermeiden – das ist aber nicht immer möglich.
- Beckenexenteration
- Ein grosser chirurgischer Eingriff, bei dem mehrere Organe des kleinen Beckens auf einmal entfernt werden. Sie wird eingesetzt, wenn ein bösartiger Tumor mehrere Beckenorgane befallen hat und auf andere Weise nicht vollständig entfernt werden kann.
- Enddarm (Rektum)
- Der unterste Abschnitt des Dickdarms, der vor dem After liegt. Bei einer hinteren oder totalen Beckenexenteration wird er oft zusammen mit benachbarten Organen entfernt, weil der Tumor in diesen Bereich eingewachsen ist.
- Fisteln
- Unerwünschte Verbindungskanäle, die sich zwischen zwei Organen oder zwischen einem Organ und der Körperoberfläche bilden können. Nach einer Beckenexenteration können Fisteln als Spätkomplikation auftreten und müssen manchmal operativ behandelt werden.
- Intraoperative Strahlentherapie
- Eine Methode, bei der während einer laufenden Operation gezielt Strahlen auf das Tumorgebiet abgegeben werden. Sie kann in manchen Zentren als Ergänzung zur Beckenexenteration eingesetzt werden, um verbliebenes Tumorgewebe an Rändern zu behandeln.
- Ileostoma
- Ein künstlicher Darmausgang an der Bauchoberfläche, der aus dem Dünndarm (Ileum) gebildet wird. Er ermöglicht die Ausleitung von Stuhl, wenn der Enddarm nicht mehr vorhanden oder vorübergehend entlastet werden muss.
- Kolostoma
- Ein künstlicher Darmausgang, der aus dem Dickdarm (Kolon) gebildet wird. Stuhl wird über diesen Ausgang in einen Beutel geleitet, wenn der natürliche Weg über den Enddarm nicht mehr möglich ist.
- Kurative Absicht
- Das Behandlungsziel, eine Krankheit vollständig zu heilen – im Gegensatz zur palliativen Absicht, die auf Linderung von Beschwerden zielt. Die Beckenexenteration wird nur dann durchgeführt, wenn eine vollständige Heilung noch für möglich gehalten wird.
- Neoblase
- Ein künstlich aus einem Darmabschnitt geformter Ersatzspeicher für Harn, der intern im Körper angelegt wird. Er kann nach Entfernung der Harnblase eingesetzt werden, sodass kein äusseres Stoma nötig ist – allerdings ist das nicht in jedem Fall möglich.
- Palliativ
- Auf Linderung ausgerichtet, ohne Heilungsabsicht. Palliative Behandlungen verbessern Lebensqualität und lindern Beschwerden, können den Tumor aber nicht vollständig beseitigen. Die Beckenexenteration ist keine palliative Massnahme.
- Pelvine Exenteration
- Der medizinische Fachbegriff für die Beckenexenteration. „Pelvin“ bedeutet „das Becken betreffend“, „Exenteration“ bezeichnet die vollständige Ausräumung eines Körperhöhlensystems.
- Resektion
- Die chirurgische Entfernung von Gewebe oder Organen. Bei der Beckenexenteration spricht man von einer „R0-Resektion“, wenn kein Tumorgewebe am Rand des entfernten Gewebes mehr nachweisbar ist – das ist das wichtigste Ziel der Operation.
- Resektionsstatus
- Die Beurteilung, ob ein Tumor vollständig (R0) oder nur teilweise (R1 oder R2) entfernt werden konnte. Der Resektionsstatus nach einer Beckenexenteration ist der wichtigste Faktor für die Heilungschancen.
- Rezidiv
- Das Wiederauftreten einer Krebserkrankung nach einer zunächst erfolgreichen Behandlung. Die meisten Beckenexenterationen werden bei einem Rezidiv durchgeführt, wenn der Tumor an gleicher Stelle zurückgekehrt ist.
- Stoma
- Ein operativ angelegter künstlicher Ausgang an der Bauchoberfläche, über den Harn oder Stuhl ausgeleitet werden. Es gibt verschiedene Arten: Urostoma (Harn), Kolostoma und Ileostoma (Stuhl). Der Umgang damit wird von spezialisierten Pflegefachpersonen begleitet.
- Stomatherapeutin / Stomatherapeut
- Eine spezialisierte Pflegefachperson, die Betroffene im Umgang mit einem künstlichen Ausgang (Stoma) schult und begleitet – von der Vorbereitung vor der Operation bis zur langfristigen Alltagsintegration.
- Urostoma
- Ein künstlicher Ausgang an der Bauchoberfläche für den Harnabfluss, der nach Entfernung der Harnblase angelegt wird. Harn fliesst über einen kleinen Abschnitt aus dem Dünndarm nach aussen in einen Beutel.