- Aktivitäten des täglichen Lebens (ATL)
- Sammelbegriff für die grundlegenden Alltagsaufgaben, die ein Mensch regelmässig für sich selbst ausführt: Waschen, Ankleiden, Essen, Toilettengang und Mobilität. In der Pflege und Rehabilitation sind ATL die wichtigste Messgrösse dafür, wie selbstständig jemand im Alltag ist.
- Ambulante Pflege
- Pflege, die ausserhalb eines Spitals oder Heims geleistet wird – also zu Hause bei der betroffenen Person. In der Schweiz ist die Spitex (Spitalpflege zu Hause) die bekannteste Form ambulanter Pflege. Das Gegenteil ist die stationäre Pflege im Pflegeheim.
- Barthel-Index
- Ein standardisiertes Einschätzungsverfahren, das in Zahlen ausdrückt, wie selbstständig jemand grundlegende Alltagsaufgaben erledigen kann. Die maximal erreichbare Punktzahl liegt bei 100 (völlig selbstständig); niedrige Werte zeigen grosse Einschränkungen an. Wird häufig in Spitälern und in der Rehabilitation eingesetzt.
- Ergotherapie
- Eine Therapieform, die Menschen dabei hilft, trotz körperlicher, geistiger oder psychischer Einschränkungen alltägliche Tätigkeiten möglichst selbstständig auszuführen. Ergotherapeutinnen und -therapeuten analysieren konkrete Alltagsprobleme und erarbeiten individuelle Lösungen – zum Beispiel durch Übungen, Hilfsmittel oder Anpassungen im Wohnbereich.
- Ergänzungsleistungen (EL)
- Staatliche Geldleistungen in der Schweiz, die AHV- oder IV-Renten ergänzen, wenn das Einkommen einer Person nicht ausreicht, um den Lebensunterhalt – inklusive Pflegekosten – zu decken. Werden auf Antrag beim kantonalen Sozialamt geprüft und ausbezahlt.
- Fördernde Prozesspflege
- Ein Pflegekonzept, das darauf ausgerichtet ist, die Selbstständigkeit der pflegebedürftigen Person so lange wie möglich zu erhalten und zu fördern. Statt Aufgaben vollständig zu übernehmen, unterstützt die Pflegeperson nur so viel wie nötig – und lässt die betroffene Person selbst so viel wie möglich tun. Dieses Prinzip ist in der Schweizer Spitex und stationären Langzeitpflege weit verbreitet.
- Hilflosenentschädigung
- Eine Geldleistung der Schweizer Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) oder Invalidenversicherung (IV), die Personen erhalten, die für alltägliche Lebensverrichtungen dauerhaft auf die Hilfe anderer angewiesen sind. Die Höhe richtet sich nach dem Grad der Hilflosigkeit (leicht, mittel, schwer).
- Hilfsmittel
- Technische oder handwerkliche Gegenstände, die Menschen mit körperlichen Einschränkungen helfen, Alltagsaufgaben besser oder sicherer zu erledigen. Beispiele: Rollator, Anziehhilfe, erhöhter WC-Sitz, Greifzange. Ein Teil der Hilfsmittel wird von der Krankenversicherung oder IV übernommen, wenn sie auf einer anerkannten Hilfsmittelliste des Bundes aufgeführt sind.
- Kognitive Einschränkung
- Einschränkung der geistigen Fähigkeiten wie Gedächtnis, Konzentration, Planung oder Urteilsvermögen. Kognitive Einschränkungen können durch Demenz, Schlaganfall, Depression oder andere Erkrankungen entstehen und die Selbstversorgung erheblich beeinträchtigen – auch wenn körperlich alles in Ordnung erscheint.
- Neuroplastizität
- Die Fähigkeit des Gehirns, sich zu verändern und anzupassen – auch nach einer Schädigung. Nach einem Schlaganfall kann das Gehirn bestimmte Funktionen auf andere Bereiche verlagern, was Verbesserungen in der Bewegung oder Sprache ermöglicht. Diese Anpassungsfähigkeit bildet die Grundlage vieler Rehabilitationsmassnahmen.
- Pflegebedarf
- Das Ausmass, in dem eine Person auf pflegerische Unterstützung angewiesen ist. Wird in der Schweiz von Fachpersonen eingeschätzt und bestimmt unter anderem, wie viel Pflegeaufwand die Krankenkasse mitfinanziert. Der Pflegebedarf wird in der Regel in Minuten pro Tag ausgedrückt.
- Physiotherapie
- Eine Therapieform, die körperliche Funktionen wie Beweglichkeit, Kraft, Koordination und Balance fördert oder wiederherstellt. Physiotherapie ist häufig ein wichtiger Bestandteil der Rehabilitation nach Verletzungen, Operationen oder neurologischen Erkrankungen – und damit auch ein Baustein bei der Wiederherstellung von Selbstversorgungsfähigkeiten.
- Rehabilitation
- Ein strukturierter Prozess, der darauf abzielt, nach einer Erkrankung, Verletzung oder Operation verlorene Fähigkeiten zurückzugewinnen oder bestmöglich zu kompensieren. Rehabilitation umfasst meist mehrere Therapieformen (z. B. Physio-, Ergo-, Sprachtherapie) und kann ambulant oder stationär stattfinden.
- Selbstversorgungsdefizit
- Der medizinische Fachterm für die Beeinträchtigung der Selbstversorgung. Beschreibt den Zustand, in dem eine Person grundlegende Körperpflegeaufgaben nicht mehr vollständig selbstständig ausführen kann. Ist kein eigenständiges Krankheitsbild, sondern ein Befund, der eine zugrundeliegende Ursache hat.
- Spitex
- Kurzwort für „Spitalpflege zu Hause“ – die ambulante Pflege und Betreuung von Menschen in der eigenen Wohnung in der Schweiz. Spitex-Organisationen sind gemeinnützig oder öffentlich und bieten pflegerische, hauswirtschaftliche und betreuende Leistungen an. Ein Teil der Pflegeleistungen wird über die Krankenkasse abgerechnet.
- Stationäre Pflege
- Pflege, die in einer Institution – meist einem Pflegeheim oder Langzeitpflegeeinrichtung – rund um die Uhr erbracht wird. Stationäre Pflege wird dann notwendig, wenn ambulante Massnahmen nicht mehr ausreichen, um eine sichere und ausreichende Versorgung zu gewährleisten.