Cookies und externe Inhalte

Notwendige Cookies brauchen wir, damit die Website funktioniert; sie sind immer aktiv. Alles Weitere lädt nur, wenn Sie einwilligen oder es selbst aufrufen. Ihre Wahl können Sie jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuss ändern; mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

Inhalte anderer Anbieter, etwa die Karte bei einer Anlaufstelle oder ein Hörbeitrag. Beim Laden erfährt der Anbieter Ihre IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen.

neomedis

Sprache

neomedis
Inhalt fachlich korrekt?

Der aktuelle Artikel ist aus meiner Sicht fachlich korrekt. Ich kann jederzeit später Korrekturen am Text vorschlagen. Bei Änderungen durch andere Fachpersonen nach meiner Zustimmung werde ich automatisch per E-Mail informiert.

Diagnosesnomed 15566009wikidata Q310851icd-10 B60.8

Beschälseuche(Dourine)

BeschälkrankheitPferdesyphilis

Wenn die Paarung zur Gefahr wird

Arzt und Patient in ruhigem Gespräch an einem Schreibtisch in einer modernen Klinik, als Illustration eines medizinischen Beratungskontexts im Zusammenhang mit einer Infektion durch Trypanosoma equiperdum.

Ein Deckakt zwischen zwei gesunden Tieren wirkt harmlos – doch manchmal reist dabei ein unsichtbarer Parasit mit. Die Folgen zeigen sich erst später: Fieber, geschwollene Haut, Gewichtsverlust und im weiteren Verlauf sogar Lähmungen. Weltweit gilt die Erkrankung als meldepflichtig, weil sie sich kaum restlos heilen lässt. Wie verrät sich eine Ansteckung, bevor es zu spät ist?

Mit künstlicher Intelligenz erstellt. Offen zur Prüfung durch Fachpersonen

Eine Erkrankung, die durch sexuellen Kontakt zwischen Tieren übertragen wird und sich dabei über Wochen und Monate still im Körper ausbreitet, bevor sie sichtbar wird – das klingt nach einem veterinärmedizinischen Randthema. Tatsächlich betrifft Dourine, wie die Krankheit heisst, Pferdepopulationen weltweit und ist in mehreren Ländern meldepflichtig, weil sie ganze Zuchtbestände gefährden kann.

Was die Infektion durch Trypanosoma equiperdum besonders tückisch macht: Der Erreger beginnt an den Schleimhäuten der Geschlechtsorgane und wandert von dort – unsichtbar und ohne klare Frühwarnsignale – über das Lymph- und Blutgefässsystem bis ins Nervensystem. Hautveränderungen, Gleichgewichtsstörungen und Lähmungserscheinungen zeigen sich oft erst, wenn die Krankheit längst fortgeschritten ist.

Viele gehen davon aus, dass parasitäre Infektionen vor allem in tropischen Regionen vorkommen. Dourine wurde jedoch auch in Europa, Nordafrika und Zentralasien nachgewiesen – und da keine Impfung existiert, bleibt konsequentes Monitoring in betroffenen Beständen das einzige wirksame Mittel zur Eindämmung.

Anlaufstellen, die weiterhelfen

Dieses Thema ist offen für Anlaufstellen wie Praxen, Apotheken oder Kliniken. Werden Sie eine Anlaufstelle, die hier erscheint.

Symptome & Befunde

Das Krankheitsbild entfaltet sich in Phasen: Zuerst treten lokale Veränderungen an den Geschlechtsorganen auf, danach folgen charakteristische Hautplaques am Rumpf, und erst im späten Stadium zeigen sich neurologische Ausfälle – ein Verlaufsmuster, das die Diagnose ohne gezielten Verdacht leicht verzögert.

  • Schwellung der Genitalien(Ödem der Genitalien) · häufig
  • Nesselsucht(Urtikaria)
  • Ataxie

Ursache

Trypanosoma equiperdum ist die einzige bekannte Ursache dieser Erkrankung – sie wird ausschliesslich durch den direkten Kontakt des Erregers mit der Genitalmukosa übertragen, praktisch immer beim Deckakt.

Behandlung

Die Behandlung richtet sich gegen den Erreger selbst mit trypanosomiziden Wirkstoffen und zielt darauf ab, die Ausbreitung in tiefere Gewebe und das Nervensystem zu stoppen – je früher im Krankheitsverlauf, desto grösser die Aussicht auf Erfolg.

Mögliche Folgen

Die gefährlichste Konsequenz einer unbehandelten Infektion ist die progressive Schädigung des Nervensystems, die in einen tödlichen Verlauf münden kann – wobei die Sterblichkeit stark davon abhängt, wie weit die Erkrankung zum Zeitpunkt der Diagnose bereits fortgeschritten ist.

Was ist die Beschälseuche?

Die Beschälseuche ist eine Infektionskrankheit bei Pferden, ausgelöst durch einen mikroskopisch kleinen Einzeller. Sie befällt das Nervensystem und die Geschlechtsorgane und wird fast ausschliesslich beim Deckakt übertragen. In der Schweiz gilt sie als meldepflichtige Tierseuche.
Arzt und Patient in ruhigem Gespräch an einem Schreibtisch in einer modernen Praxis, als Illustration eines ärztlichen Beratungsgesprächs im Kontext einer Infektion durch Trypanosoma equiperdum.

Die Beschälseuche – in der Medizin auch als Dourine bekannt – ist eine Infektionskrankheit, die durch den Einzeller Trypanosoma equiperdum verursacht wird. Trypanosomen sind einzellige Kleinstlebewesen, die im Blut und in den Körperflüssigkeiten ihres Wirts leben und sich dort vermehren. Anders als die meisten verwandten Krankheiten dieser Gruppe braucht die Beschälseuche keinen Zwischenwirt wie eine Stechmücke oder Fliege – sie wird direkt von Pferd zu Pferd beim Geschlechtsverkehr übertragen.

Der Erreger befällt nach der Übertragung zunächst die Schleimhäute der Geschlechtsorgane und breitet sich von dort über das Blut und die Lymphbahnen im ganzen Körper aus. Mit der Zeit greift er das Nervensystem an, was zu fortschreitenden Lähmungserscheinungen führen kann. Die Krankheit verläuft typischerweise schleichend über Monate bis Jahre – was die Erkennung im frühen Stadium besonders schwierig macht.

Historisch war die Beschälseuche in Europa weit verbreitet und richtete in der Pferdezucht erheblichen Schaden an. Heute ist sie in Mitteleuropa selten, tritt aber in Teilen Afrikas, Asiens und Südamerikas noch regelmässig auf. In der Schweiz unterliegt sie dem Tierseuchengesetz und muss bei Verdacht sofort den Behörden gemeldet werden.

Was die Beschälseuche von anderen Pferdekrankheiten unterscheidet

Viele Pferdekrankheiten werden über Atemluft, Wasser oder Insekten verbreitet – bei der Beschälkrankheit ist der direkte Übertragungsweg beim Deckakt entscheidend. Das bedeutet: Ein infiziertes Tier ohne sichtbare Symptome kann den Erreger still weitergeben, bevor irgendjemand einen Verdacht hegt. Dieser Umstand macht sie für Zuchtbetriebe besonders heikel, weil die Quelle einer Ausbreitung im Nachhinein oft schwer zu rekonstruieren ist.

Welche Tiere können an Beschälseuche erkranken?

Betroffen sind in erster Linie Pferde, aber auch Esel und Maultiere können sich anstecken. Andere Tierarten spielen in der natürlichen Übertragungskette keine Rolle. Beim Menschen ist eine Ansteckung unter normalen Umständen nicht bekannt.

Die Beschälseuche betrifft Tiere aus der Familie der Einhufer: Pferde, Esel und deren Kreuzung, die Maultiere. Unter diesen sind Pferde am häufigsten betroffen und zeigen in der Regel auch die ausgeprägtesten Krankheitszeichen. Bei Eseln verläuft die Infektion oft milder oder bleibt länger unentdeckt – sie können den Erreger aber trotzdem weitergeben.

Andere Nutztiere wie Rinder, Schweine oder Schafe erkranken nicht an der Beschälseuche. Das liegt daran, dass der Erreger Trypanosoma equiperdum sehr spezifisch an die Biologie der Einhufer angepasst ist und in anderen Tierarten nicht überlebensfähig ist.

Warum Esel als stille Überträger ein Risiko darstellen können

In Regionen, wo Esel und Pferde gemeinsam gehalten werden und gelegentlich Kontakt haben, besteht das Risiko, dass Esel als sogenannte stille Träger fungieren – also infiziert sind, ohne deutlich krank zu wirken. Wer Esel und Pferde mischt oder gemeinsam züchtet, sollte diesen Aspekt kennen und bei unklaren Symptomen im Bestand beide Tierarten einbeziehen.

Wie wird die Beschälseuche übertragen?

Die Beschälseuche wird fast ausschliesslich beim Deckakt übertragen – also beim direkten Geschlechtsverkehr zwischen Pferd und Stute. Der Erreger steckt in den Schleimhäuten der Geschlechtsorgane und gelangt so von Tier zu Tier. Eine Übertragung über Luft, Wasser oder Insekten ist nicht bekannt.

Der Name sagt es fast schon: Die Beschälseuche verbreitet sich beim Beschälen – dem natürlichen Deckakt zwischen Hengst und Stute. Der Erreger lebt in den Schleimhäuten der Geschlechtsorgane und wechselt beim direkten Kontakt von einem Tier zum anderen. Infizierte Hengste übertragen ihn auf Stuten, infizierte Stuten können ihn beim nächsten Deckakt an einen anderen Hengst weitergeben.

Eine wichtige Besonderheit: Auch Tiere, die noch keine sichtbaren Krankheitszeichen zeigen, können den Erreger bereits weitergeben. Das macht die Kontrolle schwierig – denn äusserlich gesunde Zuchttiere können eine stille Infektionsquelle sein.

Dagegen wird die Beschälkrankheit nicht durch Insektenstiche, gemeinsames Trinken aus einer Tränke oder engen Stallkontakt ohne Deckakt übertragen. Das unterscheidet sie grundlegend von vielen anderen Tierseuchen, bei denen indirekte Wege eine grosse Rolle spielen.

Was mit künstlicher Besamung passiert

Ob der Erreger auch durch künstliche Besamung mit kontaminiertem Samen übertragen werden kann, ist wissenschaftlich noch nicht abschliessend geklärt. Einige Untersuchungen deuten darauf hin, dass infiziertes Sperma den Erreger enthalten kann. In der Praxis empfehlen Veterinärbehörden daher, Zuchthengste vor dem Einsatz in der künstlichen Besamung auf Beschälseuche zu testen – insbesondere wenn Tiere aus Ländern stammen, in denen die Krankheit noch vorkommt.

Umfrage

Wie sind Sie zum ersten Mal auf Trypanosoma equiperdum gestossen?

Die Abstimmung erfolgt vollkommen anonym.

Woran erkennt man eine Beschälseuche beim Pferd?

Die Beschälseuche beginnt oft mit Schwellungen im Genitalbereich und Hautveränderungen. Im weiteren Verlauf kommen Bewegungsstörungen und Lähmungserscheinungen hinzu. Die Symptome entwickeln sich schleichend über Monate, was die frühe Erkennung erschwert.

Die Beschälseuche zeigt sich typischerweise in drei Phasen, die ineinander übergehen und sich über Monate bis Jahre erstrecken können:

In der ersten Phase fallen Schwellungen im Bereich der Geschlechtsorgane auf – beim Hengst am Hodensack und am Schlauch, bei der Stute an der Scham und am Euter. Diese Schwellungen können kommen und gehen, was sie leicht als harmlose Reizung fehldeuten lässt.

In der zweiten Phase treten charakteristische Hautveränderungen auf, die sogenannten Silbertaler-Plaques: runde, scheibenartige Verdickungen in der Haut, die Münzen ähneln. Sie erscheinen bevorzugt an den Flanken und am Bauch und gelten als verhältnismässig spezifisches Zeichen der Krankheit.

In der dritten, fortgeschrittenen Phase greift der Erreger das Nervensystem an. Das zeigt sich als Koordinationsstörungen beim Gehen, Muskelschwund am Hinterteil, Schluckbeschwerden oder hängende Gesichtsmuskulatur – also Zeichen, die auf einen Angriff auf die Nerven hindeuten. In schweren Fällen kann das Tier zunehmend bewegungsunfähig werden.

Typische Denkfehler bei der Erkennung

Weil die einzelnen Symptome unspezifisch sind – Schwellungen, Hautveränderungen, Bewegungsprobleme – werden sie oft zunächst anderen Ursachen zugeschrieben. Genitalödeme werden als Stichverletzung gedeutet, Koordinationsprobleme als Hufrehe oder Muskelkater nach Anstrengung. Die Kombination dieser drei Zeichen zusammen, besonders bei einem Tier mit Zuchteinsatz, sollte immer an die Beschälseuche denken lassen.

Wie wird die Beschälseuche festgestellt?

Die Diagnose stützt sich auf Bluttests, die nach Antikörpern gegen den Erreger suchen. Das gebräuchlichste Verfahren ist ein Antikörpertest namens CFT. Da kein Test hundertprozentig zuverlässig ist, werden bei Verdacht mehrere Methoden kombiniert und durch eine tierärztliche Untersuchung ergänzt.

Die Beschälseuche lässt sich nicht allein durch die Beobachtung von Symptomen sicher erkennen – dafür sind die Krankheitszeichen zu unspezifisch und zu variabel. Die Diagnose erfordert Laboruntersuchungen.

Der international am häufigsten verwendete Test ist der sogenannte Komplementbindungstest (CFT). Dieser Bluttest sucht nach Abwehrstoffen, die das Immunsystem des Tieres gegen den Erreger gebildet hat. Ein positives Ergebnis weist darauf hin, dass das Tier Kontakt mit dem Erreger hatte. Allerdings hat dieser Test Grenzen: In frühen Infektionsstadien oder bei Tieren mit schwachem Immunsystem kann er negativ ausfallen, obwohl eine Infektion vorliegt.

Ergänzend wird in manchen Labors nach dem Erreger selbst gesucht – zum Beispiel im Abstrich von den Schleimhäuten oder im Blut. Das ist technisch aufwendig und gelingt nicht immer, weil der Erreger im Blut oft nur in geringer Zahl vorhanden ist.

Wie die Diagnose in der Schweiz abläuft

In der Schweiz ist bei Verdacht auf Beschälseuche sofort eine Tierärztin oder ein Tierarzt beizuziehen. Die Proben werden an ein offiziell anerkanntes Labor eingesandt – das nationale Referenzlabor ist das Institut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe (IVI) bzw. entsprechende akkreditierte Stellen. Die Veterinärbehörden des Kantons werden einbezogen und koordinieren die weiteren Schritte. Bis zur Klärung des Verdachts dürfen betroffene Tiere nicht gedeckt oder verkauft werden.

Gibt es eine Behandlung gegen Beschälseuche?

Eine zuverlässige medikamentöse Behandlung, die die Beschälseuche sicher heilt, existiert derzeit nicht. Einzelne Wirkstoffe wurden erprobt, zeigten aber keine konstant verlässlichen Ergebnisse. In den meisten betroffenen Ländern – auch in der Schweiz – sieht das Seuchenrecht keine Behandlung vor, sondern eine Keulung infizierter Tiere.

Die Frage nach einer Behandlung ist für Tierhalterinnen und Tierhalter verständlicherweise eine der ersten – und die Antwort ist unbefriedigend: Es gibt derzeit kein Medikament, das die Beschälseuche sicher und vollständig heilt.

In der Vergangenheit wurden verschiedene Wirkstoffe aus der Gruppe der sogenannten Trypanosomenmittel erprobt – Substanzen, die auch gegen verwandte Erreger beim Tier eingesetzt werden. Einige Studien deuten darauf hin, dass diese Wirkstoffe die Erregerlast reduzieren und klinische Zeichen verbessern können. Eine verlässliche Sterilisierung – also die vollständige Beseitigung des Erregers aus dem Körper – konnte damit aber nicht konsistent erreicht werden. Das bedeutet: Scheinbar geheilte Tiere können weiterhin infektiös bleiben.

Warum die Schweiz auf Behandlung verzichtet

In der Schweiz und in der EU ist die Beschälseuche als Tierseuche eingestuft, bei der das Ziel die Ausmerzung des Erregers aus dem Tierbestand ist – nicht die Behandlung einzelner Tiere. Das ist eine veterinärrechtliche Entscheidung, die auf dem Fehlen einer zuverlässigen Therapie und auf dem Schutz der Zuchtbetriebe beruht. Positiv getestete Tiere werden in der Regel getötet. Das ist für Betroffene eine schwere Nachricht, aber aus Seuchenschutz-Perspektive die konsequente Antwort auf eine nicht kurierbare Infektion.

Ist die Beschälseuche heilbar?

Nach heutigem Wissensstand ist die Beschälseuche beim Pferd nicht zuverlässig heilbar. Medikamente können Symptome lindern, beseitigen den Erreger aber nicht sicher. Tiere, die positiv getestet werden, gelten daher in der Regel als dauerhaft infiziert.

Diese Frage wird oft gestellt, wenn ein Tier positiv getestet wurde – und die ehrliche Antwort lautet: Nein, nach heutigem Stand der Forschung ist die Beschälseuche beim Pferd nicht zuverlässig heilbar.

Das Kernproblem liegt im Erreger selbst. Trypanosoma equiperdum hat die Fähigkeit, sich im Körper zu verstecken – vor allem in Geweben mit wenig Blutfluss wie der Nervenhülle oder den Schleimhäuten. Dort ist er für das Immunsystem und für Medikamente schwerer erreichbar. Wirkstoffe, die ihn im Blut reduzieren, bekämpfen ihn dort möglicherweise nicht vollständig.

Das Tückische: Ein Tier kann nach einer Behandlung klinisch unauffällig werden – also keine sichtbaren Symptome mehr zeigen – ohne wirklich frei vom Erreger zu sein. Solche Tiere würden im Test möglicherweise negativ abschneiden, könnten aber bei einem Deckakt dennoch infizieren. Diese Unsicherheit ist der Grund, warum Seuchenschutz-Behörden weltweit auf Behandlung verzichten und stattdessen auf Keulung setzen.

Was das für Betroffene bedeutet

Für Pferdehalterinnen und Pferdehalter, die ein infiziertes Tier haben, bedeutet das: Die Entscheidung liegt nicht bei ihnen, sondern beim Veterinärrecht. Es lohnt sich, offen mit der Kantonstierärztin oder dem Kantonstierarzt zu sprechen – nicht um die Massnahmen zu umgehen, sondern um den Ablauf zu verstehen und allfällige Entschädigungsfragen zu klären. Das Schweizer Tierseuchenrecht sieht für solche Fälle staatliche Entschädigungsregelungen vor.

Wie kann man die Beschälseuche verhindern?

Der wichtigste Schutz ist das Testen von Zuchttieren vor dem Deckakt. Tiere, die aus Ländern mit bekanntem Vorkommen der Beschälseuche importiert werden, sollten grundsätzlich auf die Krankheit untersucht werden. Eine Impfung gibt es nicht.

Da die Beschälkrankheit fast ausschliesslich beim Deckakt übertragen wird, ist Prävention in der Praxis konsequentes Testen vor dem Einsatz in der Zucht. Ein Hengst oder eine Stute, die regelmässig zum Decken eingesetzt werden, sollten periodisch auf Beschälseuche untersucht werden – insbesondere wenn Tiere aus dem Ausland zugekauft wurden oder an Zuchtveranstaltungen teilnehmen.

Besondere Vorsicht gilt bei Tieren, die aus Ländern stammen, in denen die Beschälseuche noch vorkommt: Teile Afrikas, Zentralasiens und Südamerikas. Hier ist ein negativer Test vor dem ersten Einsatz in der Zucht eine wichtige Sicherheitsmassnahme. In der Schweiz verlangen die Importvorschriften für Equiden aus Risikoländern entsprechende Tests.

Eine Impfung gegen die Beschälseuche existiert nicht. Die einzigen vorbeugenden Werkzeuge sind daher Testprogramme, ein konsequenter Überblick über die Herkunft und Zuchtgeschichte der eingesetzten Tiere sowie – im Fall eines Verdachts – sofortiges Stoppen des Deckbetriebs bis zur Abklärung.

Checkliste für Zuchtbetriebe

  • Neue Zuchttiere aus dem Ausland vor dem ersten Deckakt auf Beschälseuche testen lassen
  • Bei Tieren aus Risikoregionen den Importnachweis und Testergebnis dokumentieren
  • Regelmässige Kontrolltests für aktive Zuchthengste und -stuten einplanen
  • Bei unklaren Symptomen (Genitalödeme, Hautplaques, Koordinationsprobleme) sofort tierärztliche Abklärung veranlassen
  • Deckbetrieb bei Verdacht sofort stoppen, bis Ergebnis vorliegt

Ist die Beschälseuche meldepflichtig in der Schweiz?

Ja, die Beschälseuche ist in der Schweiz eine meldepflichtige Tierseuche gemäss Tierseuchengesetz. Tierärztinnen und Tierärzte sind verpflichtet, jeden Verdachtsfall sofort den kantonalen Veterinärbehörden zu melden. Für Tierhalterinnen und Tierhalter gilt dasselbe bei begründetem Verdacht.

In der Schweiz ist die Beschälseuche als sogenannte auszumerzende Seuche eingestuft – das ist die höchste Prioritätsstufe im Schweizer Tierseuchenrecht (Tierseuchengesetz TSG, Art. 3). Das bedeutet: Sobald ein Verdacht besteht, greifen gesetzlich festgelegte Massnahmen, die nicht im Ermessen der Tierhalter liegen.

Die Meldepflicht gilt primär für Tierärztinnen und Tierärzte: Sie müssen jeden Verdachtsfall unverzüglich der kantonalen Veterinärbehörde melden. Auch Tierhalterinnen und Tierhalter sind verpflichtet, Verdachtsfälle zu melden, sobald sie von einer möglichen Infektion erfahren. Wer die Meldung unterlässt, riskiert rechtliche Konsequenzen.

Nach einer Meldung wird der Bestand unter amtliche Kontrolle gestellt. Das bedeutet in der Praxis: Bewegungsverbot für die betroffenen Tiere, Deckverbot, Probenahme durch das kantonale Veterinäramt und – bei Bestätigung – Anordnung der Keulung positiv getesteter Tiere. Für die Tötung im Rahmen einer amtlichen Seuchenbekämpfung sieht das Schweizer Recht in der Regel eine Entschädigung vor.

Übersicht: Was nach einer Meldung passiert

  • Kantonstierärztlicher Dienst wird informiert und koordiniert die Abklärung
  • Betroffener Bestand wird unter amtliche Beobachtung gestellt
  • Laborproben werden an ein akkreditiertes Labor eingesandt
  • Bei positivem Befund: Anordnung zur Tötung infizierter Tiere
  • Entschädigungsverfahren durch die zuständige Behörde wird eingeleitet

Kann der Mensch sich an der Beschälseuche anstecken?

Nein, die Beschälseuche ist keine Zoonose – also keine Krankheit, die vom Tier auf den Menschen übergehen kann. Menschen können sich nicht an infizierten Pferden, Eseln oder deren Körperflüssigkeiten anstecken. Die Krankheit ist ausschliesslich ein Problem der Tierhaltung.

Eine der häufigsten Fragen bei Tierkrankheiten lautet: Kann ich mich anstecken? Bei der Beschälseuche ist die Antwort klar und beruhigend: Nein. Der Erreger Trypanosoma equiperdum ist hochspezifisch auf Einhufer ausgerichtet und kann im menschlichen Körper nicht überleben oder sich vermehren.

Auch Menschen, die täglich engen Kontakt mit infizierten Tieren haben – Tierärztinnen und Tierärzte, Stallpersonal, Züchterinnen und Züchter – sind nicht gefährdet. Weder durch Berühren, noch durch Kontakt mit Körperflüssigkeiten wie Blut oder Schleimhautsekreten der Tiere ist eine Übertragung auf den Menschen dokumentiert.

Verwechslung mit anderen Trypanosomen-Erkrankungen

Trypanosomen sind als Gruppe bekannt, weil einige Vertreter beim Menschen schwere Erkrankungen auslösen: die Schlafkrankheit in Afrika (Trypanosoma brucei) oder die Chagas-Krankheit in Südamerika (Trypanosoma cruzi). Diese Erreger haben jedoch nichts mit Trypanosoma equiperdum gemein – weder in der Übertragungsweise noch im Wirtsspektrum. Die Zugehörigkeit zur selben Erreger-Familie bedeutet nicht, dass die Risiken vergleichbar sind. Für Menschen in der Schweiz besteht durch die Beschälkrankheit keinerlei Gesundheitsgefahr.

Siehe auch

Oberbegriffe

  • Trypanosomiasis

Änderungen verwerfen?

Ihre Änderungen sind noch nicht gespeichert.