- Advance Care Planning
- Ein Prozess, bei dem Menschen – idealerweise bevor eine schwere Erkrankung eintritt – ihre Wünsche für medizinische Behandlungen und Betreuung am Lebensende festhalten und mit Angehörigen und Fachpersonen besprechen. Im deutschsprachigen Raum auch als vorausschauende Behandlungsplanung bezeichnet. Geht über die Patientenverfügung hinaus, weil es auch Gesprächsprozesse und Aktualisierungen einschliesst.
- Dyspnoe
- Das medizinische Wort für Atemnot – das Gefühl, nicht genug Luft zu bekommen. Am Lebensende eines der häufigsten und belastendsten Symptome, das aber medikamentös und pflegerisch gut behandelt werden kann.
- Erwachsenenschutzrecht
- Der Teil des Schweizer Zivilgesetzbuchs (ZGB), der regelt, wie urteilsunfähige Personen vertreten und geschützt werden. Bestimmt unter anderem, wer bei fehlender Patientenverfügung medizinische Entscheide für eine Person treffen darf.
- Hospiz
- Eine spezialisierte Einrichtung für Menschen in der letzten Lebensphase, die zu Hause oder in einem Pflegeheim nicht ausreichend versorgt werden können. Hospize legen den Schwerpunkt auf Symptomkontrolle, menschliche Begleitung und die Einbeziehung von Angehörigen – nicht auf kurative Behandlung.
- Mutmasslicher Wille
- Was eine Person vermutlich gewollt hätte, wenn sie noch in der Lage gewesen wäre, sich zu äussern. Wird aus früheren Äusserungen, Wertvorstellungen und dem Lebenskontext rekonstruiert. Rechtlich relevant, wenn keine Patientenverfügung vorliegt und eine Vertretungsperson Entscheide treffen muss.
- Opioid
- Eine Gruppe von Schmerzwirkstoffen, zu der unter anderem Morphin gehört. Opioide wirken auf bestimmte Andockstellen im Nervensystem und lindern starke Schmerzen sowie in bestimmten Dosen auch Atemnot. Sie sind bei sachgemässer Anwendung in der Palliativmedizin ein zentrales Behandlungsmittel.
- Palliative Care
- Ein ganzheitlicher Betreuungsansatz für Menschen mit unheilbaren Erkrankungen. Ziel ist nicht die Heilung, sondern die bestmögliche Lebensqualität – durch Linderung von Schmerzen und anderen Beschwerden sowie durch psychosoziale und spirituelle Begleitung. Kann Monate oder Jahre vor dem Tod beginnen.
- Palliativsedierung
- Eine medizinische Massnahme, bei der das Bewusstsein einer sterbenden Person medikamentös verringert wird, um unerträgliche Beschwerden zu lindern, die auf andere Weise nicht mehr kontrollierbar sind. Kommt nur in Ausnahmesituationen und nach sorgfältiger Abwägung zum Einsatz.
- Patientenverfügung
- Ein schriftliches Dokument, in dem eine urteilsfähige Person festhält, welche medizinischen Massnahmen sie im Fall einer Urteilsunfähigkeit ablehnt oder befürwortet. In der Schweiz rechtlich verbindlich gemäss Zivilgesetzbuch. Kann jederzeit angepasst oder widerrufen werden.
- Rasselatmung
- Ein Geräusch, das entsteht, wenn sterbende Menschen nicht mehr in der Lage sind, Sekret im Rachen und oberen Atemwegen abzuhusten. Klingt für Angehörige oft beunruhigend, ist für die sterbende Person in der Regel nicht schmerzhaft. Ein Zeichen, dass der Tod nahe ist.
- SAMW
- Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften. Eine unabhängige Institution, die medizinethische Richtlinien für die Schweiz erarbeitet – darunter auch Richtlinien zur Palliative Care und zu Entscheidungen am Lebensende. Gibt Vorlagen für Patientenverfügungen heraus.
- Spitex
- Ambulante Kranken- und Hauspflege in der Schweiz. Spitex-Organisationen erbringen pflegerische und hauswirtschaftliche Leistungen zu Hause – von der Wundversorgung bis zur Körperpflege. Zentrale Stütze bei der Betreuung am Lebensende zu Hause.
- Sterbephase
- Die letzte Phase des Lebens, in der der Tod unmittelbar bevorsteht – in der Regel die letzten Stunden bis wenigen Tage. Erkennbar an bestimmten körperlichen Zeichen wie veränderter Atmung, Bewusstseinsveränderungen und Abkühlung der Extremitäten.
- Terminalpflege
- Der medizinische Fachbegriff für die Pflege und Betreuung in der allerletzten Lebensphase – wenn der Tod unmittelbar bevorsteht. Synonym zur Begleitung in der Sterbephase; wird im klinischen Kontext verwendet.
- Vorsorgeauftrag
- Ein Dokument, in dem eine Person festlegt, wer im Fall von Urteilsunfähigkeit ihre persönlichen und finanziellen Angelegenheiten regeln soll. Ergänzt die Patientenverfügung und ist in der Schweiz seit 2013 im Zivilgesetzbuch geregelt.