- Coxsackievirus
- Eine Gruppe von Viren, die zur Familie der Enteroviren gehören. Coxsackieviren können verschiedene Erkrankungen auslösen, darunter die Bornholm-Krankheit, Magen-Darm-Infekte und in seltenen Fällen Entzündungen des Herzens oder der Hirnhäute. Für die Bornholm-Krankheit sind vor allem die Typen der Gruppe B verantwortlich.
- Enterovirusinfektion
- Eine Infektion durch Viren aus der Enterovirus-Familie, zu der auch Coxsackieviren und Polioviren gehören. Enteroviren werden hauptsächlich über den Magen-Darm-Trakt aufgenommen und können je nach Typ sehr unterschiedliche Organe befallen. Die Bornholm-Krankheit ist eine typische Enterovirusinfektion.
- Epidemische Pleurodynie
- Der medizinische Fachbegriff für die Bornholm-Krankheit. Pleurodynie bedeutet wörtlich „Rippenfellschmerz“ – was ursprünglich so benannt wurde, weil der Schmerz nach einer Beteiligung des Rippenfells aussah. Tatsächlich sind es vor allem die Muskeln zwischen den Rippen, die entzündet sind, nicht das Rippenfell selbst.
- Herzmuskelentzündung (Myokarditis)
- Eine Entzündung des Herzmuskels, die durch Viren – darunter auch Coxsackieviren – ausgelöst werden kann. Die Herzmuskelentzündung kann die Pumpfunktion des Herzens beeinträchtigen und äussert sich oft durch Herzrasen, Rhythmusstörungen, Erschöpfung und Brustschmerzen. Sie erfordert sofortige ärztliche Abklärung.
- Hirnhautentzündung (Meningitis)
- Eine Entzündung der Häute, die das Gehirn und das Rückenmark umhüllen. Sie kann durch Viren oder Bakterien verursacht werden. Typische Zeichen sind starke Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit, Lichtempfindlichkeit und Fieber. Eine Meningitis ist ein medizinischer Notfall.
- Immunsystem
- Das körpereigene Abwehrsystem, das Krankheitserreger wie Viren und Bakterien bekämpft. Es besteht aus verschiedenen Zellen, Proteinen und Organen, die zusammenarbeiten, um Infektionen zu erkennen und zu eliminieren. Nach einer überstandenen Infektion merkt sich das Immunsystem den Erreger und kann bei erneutem Kontakt schneller reagieren.
- Myalgie
- Der medizinische Ausdruck für Muskelschmerzen. Bei der Bornholm-Krankheit (Epidemischen Myalgie) sind die Schmerzen durch eine Entzündung der Muskulatur bedingt, vor allem im Brustkorb und gelegentlich im Bauchraum.
- Myokarditis
- Siehe: Herzmuskelentzündung. Der Fachbegriff setzt sich aus den griechischen Wörtern für Herzmuskel (Myokard) und Entzündung (-itis) zusammen.
- Myositis
- Eine Entzündung des Muskelgewebes. Bei der Bornholm-Krankheit entzünden sich vor allem die Muskeln zwischen den Rippen (Interkostalmuskeln) und manchmal die Bauchmuskulatur. Diese Entzündung ist der Grund für den charakteristischen, atemabhängigen Schmerz.
- Pleurodynie
- Schmerz, der vom Brustkorb ausgeht und typischerweise beim Atmen zunimmt. Der Begriff wird für die Bornholm-Krankheit verwendet, auch wenn der Schmerz eigentlich von den Muskeln und nicht vom Rippenfell (Pleura) stammt.
- Rezeptor
- Eine Andockstelle auf der Oberfläche einer Körperzelle, an die ein Virus, ein Hormon oder ein anderer Stoff gezielt binden kann. Coxsackieviren haben eine besondere Vorliebe für bestimmte Rezeptoren auf Muskelzellen, was erklärt, warum die Muskeln bei der Bornholm-Krankheit besonders stark betroffen sind.
- Schmierinfektion
- Eine Übertragungsart von Krankheitserregern, bei der das Virus oder die Bakterien über die Hände von Oberflächen oder direktem Körperkontakt in den Körper gelangen – etwa durch Berühren des Gesichts mit ungewaschenem Händen. Die Coxsackieviren der Bornholm-Krankheit werden unter anderem so übertragen.
- Selbstlimitierende Erkrankung
- Eine Erkrankung, die von selbst abklingt, ohne dass eine spezifische Therapie notwendig ist. Das Immunsystem bewältigt den Erreger eigenständig. Die Bornholm-Krankheit ist bei gesunden Menschen in der Regel selbstlimitierend.
- Tröpfcheninfektion
- Eine Übertragungsart von Krankheitserregern über feine Flüssigkeitstropfen, die beim Husten, Niesen oder Sprechen in die Luft gelangen. Coxsackieviren können neben der Schmierinfektion auch über Tröpfchen weitergegeben werden.