- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem gezielt gegen einen bestimmten Eindringling – etwa ein Bakterium – produziert. Sie docken an den Erreger an und helfen, ihn unschädlich zu machen. Bei Borrelia recurrentis bildet der Körper Antikörper gegen die jeweilige Oberflächenstruktur des Bakteriums – doch weil diese sich verändert, müssen immer neue Antikörper gebildet werden.
- Bakteriämie
- Das Vorhandensein von Bakterien im Blutkreislauf. Bei Läuse-Rückfallfieber gelangen Borrelia-recurrentis-Bakterien in grossen Mengen ins Blut – das ist der Moment, in dem das Fieber ansteigt und die Bakterien unter dem Mikroskop im Blutausstrich sichtbar sind.
- Borrelia burgdorferi
- Ein Bakterium der gleichen Gattung wie Borrelia recurrentis, aber eine völlig andere Art. Es wird durch Zecken übertragen und verursacht die Lyme-Borreliose – eine Erkrankung mit möglichem Hautausschlag, Gelenk- und Nervenbeschwerden. Hat trotz des gemeinsamen Namens einen anderen Überträger, ein anderes Verbreitungsgebiet und ein anderes Krankheitsbild.
- Borrelia recurrentis
- Ein schraubenförmiges Bakterium (Spirochät), das durch Kleiderläuse übertragen wird und das Läuse-Rückfallfieber verursacht. Es ist vor allem in Ostafrika verbreitet und betrifft hauptsächlich Menschen in sehr beengten Lebensverhältnissen mit Läusebefall.
- Doxycyclin
- Ein Antibiotikum, das zur Behandlung verschiedener bakterieller Infektionen eingesetzt wird – darunter auch das Läuse-Rückfallfieber. Es hemmt die Vermehrung der Bakterien, sodass das Immunsystem sie beseitigen kann.
- Endemiegebiet
- Eine Region, in der eine bestimmte Krankheit dauerhaft oder regelmässig vorkommt. Für Borrelia recurrentis sind das heute vor allem Teile Ostafrikas wie Äthiopien, Eritrea und Somalia.
- Importfall
- Eine Erkrankung, die in einem Land diagnostiziert wird, in dem sie normalerweise nicht vorkommt – weil die betroffene Person sich in einem anderen Land angesteckt hat. In der Schweiz sind Fälle von Läuse-Rückfallfieber fast ausschliesslich Importfälle bei Geflüchteten aus Ostafrika.
- Jarisch-Herxheimer-Reaktion
- Eine vorübergehende Reaktion des Körpers, die kurz nach Beginn einer Antibiotika-Behandlung bei bestimmten bakteriellen Infektionen – darunter Läuse-Rückfallfieber – auftreten kann. Wenn die Antibiotika viele Bakterien auf einmal abtöten, reagiert der Körper mit einem kurzen Fieberanstieg, Schüttelfrost und manchmal einem Blutdruckabfall. Die Reaktion klingt in der Regel nach wenigen Stunden ab, kann aber gefährlich werden und erfordert ärztliche Überwachung.
- Kleiderlaus
- Eine Lausart (wissenschaftlich: Pediculus humanus humanus), die im Gegensatz zur Kopflaus nicht im Haar, sondern in den Nähten und Falten von Kleidung lebt. Sie ist der einzige bekannte Überträger von Borrelia recurrentis beim Menschen und kommt vor allem dort vor, wo Menschen über längere Zeit dieselbe Kleidung tragen, ohne sie waschen zu können.
- Läuse-Rückfallfieber
- Die Krankheit, die durch Borrelia recurrentis ausgelöst wird. Sie ist durch wiederholte Fieberschübe gekennzeichnet, zwischen denen fieberfreie Phasen liegen. Der Erreger wird ausschliesslich durch Kleiderläuse übertragen. Mit Antibiotika gut behandelbar, unbehandelt potenziell lebensbedrohlich.
- Oberflächenproteine
- Eiweissstoffe an der Aussenhülle eines Bakteriums. Das Immunsystem erkennt Krankheitserreger anhand dieser Strukturen. Borrelia recurrentis kann seine Oberflächenproteine während einer Infektion mehrfach wechseln – dadurch entgeht es zeitweise der Immunabwehr, was die wiederholten Fieberschübe erklärt.
- Penicillin
- Eines der ältesten und bekanntesten Antibiotika, gewonnen aus Schimmelpilzen. Es tötet Bakterien ab, indem es deren Zellwandaufbau stört. Gehört neben Doxycyclin zu den Mitteln der Wahl bei der Behandlung des Läuse-Rückfallfiebers.
- Reinfektio
- Eine erneute Infektion mit demselben Erreger nach einer bereits überstandenen Erkrankung. Bei Borrelia recurrentis ist eine Reinfektion möglich, weil die Immunität nach einer überstandenen Infektion keinen zuverlässigen Langzeitschutz bietet.
- Spirochät
- Eine Gruppe von Bakterien mit charakteristischer Schraubenform. Zu ihnen gehören neben Borrelia-Arten auch die Erreger von Syphilis und Leptospirose. Die Schraubenform ermöglicht ihnen eine besondere Beweglichkeit im Körpergewebe.
- Wanderröte
- Ein sich langsam ausbreitender roter Hautfleck, der typischerweise nach einem Zeckenstich bei einer Infektion mit Borrelia burgdorferi (Lyme-Borreliose) auftritt. Bei einer Infektion mit Borrelia recurrentis tritt dieses Zeichen nicht auf – dieses Symptom gehört ausschliesslich zur Lyme-Borreliose.
- Zecken-Rückfallfieber
- Eine Gruppe von Rückfallfieber-Erkrankungen, die durch andere Borrelia-Arten (nicht Borrelia recurrentis) verursacht werden – und zwar durch Zeckenstiche übertragen. Davon zu unterscheiden ist das Läuse-Rückfallfieber, das durch Borrelia recurrentis und Kleiderläuse verursacht wird. Beide Formen heissen „Rückfallfieber“, sind aber verschiedene Krankheiten mit verschiedenen Erregern.