- Ciliaten
- Eine Gruppe einzelliger Lebewesen, die sich mit feinen, haarartigen Fortsätzen (Wimpern) fortbewegen. Chilodonella gehört zu dieser Gruppe. Im Aquarium sind Ciliaten sowohl als harmlose Zersetzer als auch als Fischparasiten bekannt.
- Formalin
- Eine wässrige Lösung des Gases Formaldehyd. In der Aquaristik wird es als Wirkstoff gegen verschiedene Aussenparasiten eingesetzt, häufig in Kombination mit Malachitgrün. Muss sorgfältig dosiert werden, da es für Fische und Menschen reizend ist.
- Kaliumpermanganat
- Ein chemisches Mittel mit starker oxidierender (zerstörender) Wirkung auf Mikroorganismen. Wird in der Aquaristik und Teichwirtschaft zur Bekämpfung von Parasiten und zur Desinfektion eingesetzt. Die Dosierung ist präzise einzuhalten.
- Kiemen
- Das Atemorgan der Fische, mit dem sie Sauerstoff aus dem Wasser aufnehmen. Bei einem Chilodonella-Befall sind die Kiemen häufig stark betroffen, was zu Atemnot führen kann.
- Kupfersulfat
- Ein kupferhaltiges Salz, das in der Aquaristik als Mittel gegen Parasiten eingesetzt wird. Wirksam gegen Chilodonella, aber giftig für wirbellose Tiere (Garnelen, Schnecken) und für manche empfindliche Fischarten ungeeignet.
- Malachitgrün
- Ein synthetischer Farbstoff, der in der Aquaristik als Wirkstoff gegen Pilze und Aussenparasiten wie Chilodonella eingesetzt wird. Oft in Kombination mit Formalin in Fertigpräparaten enthalten. Für Garnelen und Schnecken schädlich.
- Mikrometer
- Eine sehr kleine Längeneinheit: ein Mikrometer entspricht einem Tausendstel Millimeter. Chilodonella ist 30–80 Mikrometer gross und damit mit blossem Auge nicht sichtbar.
- Obligater Parasit
- Ein Lebewesen, das für sein Überleben zwingend auf einen Wirt (hier: einen Fisch) angewiesen ist. Im Gegensatz zu fakultativen Parasiten kann es nicht dauerhaft frei in der Umwelt existieren.
- Quarantäne (Aquaristik)
- Das vorübergehende Halten neuer Fische oder Pflanzen in einem separaten Becken, bevor sie ins Hauptaquarium eingesetzt werden. Ziel ist es, Krankheiten zu erkennen und eine Übertragung auf bestehende Fische zu verhindern. Empfohlene Dauer: 2–4 Wochen.
- Schleimhautschicht (Fische)
- Eine schützende Schleim-Schicht, die die Haut von Fischen überzieht. Sie wirkt als Barriere gegen Parasiten, Bakterien und Pilze. Chilodonella zerstört diese Schutzschicht, was Fische anfälliger für weitere Infektionen macht.
- Sekundärinfektion
- Eine zusätzliche Infektion durch Bakterien oder Pilze, die auftritt, weil eine erste Erkrankung (hier: Chilodonella) die Schutzbarriere des Körpers geschwächt hat. Bei Fischen mit Chilodonella-Befall sind Sekundärinfektionen ein häufiges und ernstes Problem.
- Teilwasserwechsel
- Das regelmässige Ersetzen eines Teils des Aquarienwassers durch frisches, aufbereitetes Wasser. Ziel ist es, Schadstoffe (Nitrate, Stoffwechselprodukte) zu verdünnen und die Wasserqualität stabil zu halten. In der Aquaristik eine der wichtigsten Routinemassnahmen.
- Zellteilung (asexuelle Vermehrung)
- Die Art, wie sich Chilodonella vermehrt: Ein einzelner Parasit teilt sich in zwei identische Tochterzellen. Bei günstigen Bedingungen geschieht das mehrmals täglich, was eine sehr rasche Zunahme der Parasitenzahl erklären kann.