- Cholangiokarzinom
- Ein bösartiger Tumor, der in den Gallengängen entsteht – also in den Kanälen, die Gallenflüssigkeit von der Leber in den Dünndarm leiten. Bei langjähriger Infektion mit dem Chinesischen Leberegel ist das Risiko für diese Krebsart nachweislich erhöht.
- Cholangitis
- Eine Entzündung der Gallengänge, meist ausgelöst durch eine Infektion oder eine Verengung der Gallenwege. Bei chronischem Befall durch den Chinesischen Leberegel kann es zu wiederkehrenden Cholangitis-Schüben kommen.
- Clonorchis sinensis
- Der lateinische Fachname des Chinesischen Leberegels. Er bezeichnet denselben Parasiten, der im Deutschen als Chinesischer Leberegel bekannt ist – ein flacher Saugwurm, der sich in den Gallengängen der Leber einnistet.
- Endemiegebiet
- Eine geografische Region, in der ein bestimmter Erreger dauerhaft vorhanden ist und regelmässig vorkommt. Für den Chinesischen Leberegel sind das vor allem Teile Chinas, Koreas, Vietnams und anderer südostasiatischer Länder.
- Endwirt
- Das Lebewesen, in dem ein Parasit seine Geschlechtsreife erlangt und sich fortpflanzt. Beim Chinesischen Leberegel ist der Mensch (wie auch andere Säugetiere) der Endwirt – dort legen die erwachsenen Würmer Eier.
- Gallengang
- Kleine Kanäle in der Leber und ausserhalb davon, durch die Gallenflüssigkeit fliesst. Die Gallenflüssigkeit hilft bei der Verdauung von Fetten. Der Chinesische Leberegel siedelt sich bevorzugt in diesen Kanälen an.
- Immunantwort
- Die Reaktion des körpereigenen Abwehrsystems auf einen Eindringling wie einen Parasiten oder ein Virus. Der Chinesische Leberegel unterdrückt die Immunantwort in seiner unmittelbaren Umgebung, was erklärt, warum viele Infektionen lange symptomfrei verlaufen.
- Larve
- Ein Entwicklungsstadium vieler Parasiten zwischen Ei und dem erwachsenen Wurm. Die Larven des Chinesischen Leberegels sitzen eingekapselt im Muskelgewebe von Süsswasserfischen und werden beim Essen rohen Fischs aufgenommen.
- Praziquantel
- Ein Medikament, das gegen verschiedene Saugwürmer und Bandwürmer wirksam ist. Es ist das Mittel der Wahl zur Behandlung des Chinesischen Leberegels und wird in der Regel in einer kurzen Therapie über einen Tag eingenommen.
- Saugwurm
- Eine Gruppe flacher Parasiten, zu der auch der Chinesische Leberegel gehört. Saugwürmer haben spezielle Haftorgane, mit denen sie sich in Geweben oder Hohlräumen des Wirts festhalten. Der Fachbegriff für diese Gruppe ist Trematoden.
- Stuhluntersuchung (parasitologisch)
- Eine Laboruntersuchung, bei der eine Stuhlprobe unter dem Mikroskop auf Parasiteneier oder andere Krankheitserreger untersucht wird. Bei Verdacht auf den Chinesischen Leberegel wird sie eingesetzt, um dessen charakteristische Eier nachzuweisen.
- Süsswasserfisch
- Fische, die in Flüssen, Seen oder Teichen leben – im Gegensatz zu Meeresfischen. Nur Süsswasserfische aus Endemiegebieten kommen als Übertragungsquelle für den Chinesischen Leberegel in Frage; Meeresfische spielen dabei keine Rolle.
- Trematoden
- Der wissenschaftliche Begriff für die Gruppe der Saugwürmer, zu der der Chinesische Leberegel gehört. Sie zeichnen sich durch einen abgeflachten Körper und Saugnäpfe zur Befestigung aus und befallen verschiedene Organe ihres Wirts.
- Zwischenwirt
- Ein Lebewesen, in dem ein Parasit bestimmte Entwicklungsstufen durchläuft, sich aber noch nicht geschlechtsreif fortpflanzt. Der Chinesische Leberegel braucht zwei Zwischenwirte: zuerst bestimmte Süsswasserschnecken, dann Süsswasserfische.
- Zystizerkus (Zyste)
- Eine eingekapselte, ruhende Form einer Parasitenlarve im Gewebe. Im Fall des Chinesischen Leberegels kapseln sich die Larven im Muskelgewebe von Süsswasserfischen ein und warten dort, bis sie von einem Endwirt aufgenommen werden.