- Bandscheibe
- Ein scheibenförmiges Polster aus Knorpelgewebe zwischen zwei Wirbelkörpern der Wirbelsäule. Die Bandscheibe wirkt als Stossdämpfer und ermöglicht Beweglichkeit. Bei chronischen Kreuzschmerzen können veränderte Bandscheiben eine Rolle spielen – sie müssen es aber nicht.
- Biopsychosozialer Ansatz
- Ein Behandlungsmodell, das körperliche, psychische und soziale Faktoren gemeinsam berücksichtigt. Bei chronischen Kreuzschmerzen hat sich gezeigt, dass alle drei Bereiche den Schmerz beeinflussen können – weshalb eine rein körperliche Behandlung oft nicht ausreicht.
- Chronifizierung
- Der Übergang von einem kurzfristigen Schmerz zu einem dauerhaften Schmerzzustand. Bei Kreuzschmerzen spricht man von Chronifizierung, wenn die Beschwerden länger als zwölf Wochen anhalten. Das Nervensystem passt sich dabei an den Dauerschmerz an, was die Behandlung aufwändiger macht.
- Interdisziplinäres Schmerzprogramm
- Ein Behandlungsangebot, bei dem Fachleute aus verschiedenen Bereichen zusammenarbeiten – typischerweise Ärzte, Physiotherapeuten und Psychologen. Bei stark einschränkenden chronischen Kreuzschmerzen zeigen solche Programme laut Forschung gute Ergebnisse.
- Kognitive Verhaltenstherapie
- Eine Form der psychologischen Behandlung, bei der es darum geht, belastende Gedankenmuster und Verhaltensweisen zu erkennen und zu verändern. Bei chronischen Schmerzen kann sie helfen, die Beziehung zum Schmerz zu verändern und den Alltag besser zu bewältigen.
- Lumbalsyndrom
- Sammelbegriff für Beschwerden im Bereich der Lendenwirbelsäule – also dem unteren Teil der Wirbelsäule. Chronisches Lumbalsyndrom ist ein medizinischer Fachbegriff für chronische Kreuzschmerzen im Lendenbereich.
- Manualtherapie
- Eine physiotherapeutische Behandlungsform, bei der der Therapeut mit gezielten Handgriffen Gelenke, Muskeln und Bindegewebe behandelt. Sie kann bei Kreuzschmerzen ergänzend eingesetzt werden; die Wirksamkeit ist bei chronischen Kreuzschmerzen begrenzt und variiert von Person zu Person.
- MRI (Magnetresonanztomographie)
- Ein bildgebendes Verfahren, das detaillierte Schnittbilder des Körpers erzeugt – ohne Strahlung, mithilfe von Magnetfeldern. Bei Kreuzschmerzen zeigt das MRI Wirbelsäule, Bandscheiben, Nerven und umliegendes Gewebe. Es wird nicht routinemässig eingesetzt, sondern gezielt bei bestimmten Warnsignalen oder vor einer geplanten Behandlung.
- Nervenwurzel
- Der Teil eines Nervs, der direkt aus dem Rückenmark austritt und durch die Wirbelsäule nach aussen läuft. Wenn eine Nervenwurzel durch eine veränderte Bandscheibe oder verengte Kanäle gedrückt wird, kann das zu Schmerzen, Taubheit oder Schwäche im Bein führen.
- NSAR (Nicht-steroidale Antirheumatika)
- Eine Gruppe von entzündungshemmenden Schmerzmitteln – zum Beispiel Ibuprofen oder Diclofenac. Sie wirken gegen Schmerz und Entzündung, sind aber bei Dauereinnahme mit Risiken für Magen, Nieren und Herz verbunden.
- Red Flags
- Wörtlich: rote Flaggen. Medizinische Warnsignale, die bei Kreuzschmerzen auf eine möglicherweise ernsthafte Ursache hinweisen – zum Beispiel Fieber, Gewichtsverlust, Lähmungszeichen oder Blasenprobleme. Red Flags erfordern rasche ärztliche Abklärung.
- Schmerzsensibilisierung
- Ein Vorgang, bei dem das Nervensystem nach anhaltenden Schmerzsignalen überempfindlich wird und auch auf normale oder schwache Reize mit Schmerz reagiert. Bei chronischen Kreuzschmerzen ist Sensibilisierung oft beteiligt – das erklärt, warum der Schmerz weitergeht, obwohl keine akute Verletzung mehr vorliegt.
- Spezifischer vs. nicht-spezifischer Kreuzschmerz
- Spezifischer Kreuzschmerz hat eine klar identifizierbare medizinische Ursache (zum Beispiel eine Entzündung oder ein Nerveneinschluss). Nicht-spezifischer Kreuzschmerz – der weitaus häufigere Fall – hat keine eindeutig nachweisbare strukturelle Ursache, ist aber trotzdem real und behandlungsbedürftig.
- Wirbelsäulengelenke (Facettengelenke)
- Kleine Gelenke zwischen den Wirbelkörpern, die Stabilität und Beweglichkeit der Wirbelsäule gewährleisten. Sie können bei chronischen Kreuzschmerzen gereizt oder abgenutzt sein und zur Schmerzenstehung beitragen.
- Yellow Flags
- Psychosoziale Warnsignale, die darauf hinweisen, dass ein Kreuzschmerz chronisch werden könnte – zum Beispiel anhaltende Bewegungsangst, Niedergeschlagenheit, Schlafprobleme oder belastende Arbeitsverhältnisse. Sie helfen Ärzten einzuschätzen, wann eine rein körperliche Behandlung nicht ausreicht.