- Chylomikronen
- Winzige Fetttröpfchen, die nach dem Essen im Darm entstehen und Nahrungsfette ins Lymphsystem transportieren. Ihr Nachweis in der Flüssigkeit aus dem Herzbeutel ist ein wichtiges Zeichen für ein Chyloperikard.
- Chylus
- Eine milchig-weisse, fettreiche Flüssigkeit, die im Lymphsystem entsteht, wenn Fette aus der Nahrung aufgenommen werden. Chylus fliesst normalerweise durch Lymphgefässe ins Blut – beim Chyloperikard gelangt er in den Herzbeutel.
- Ductus thoracicus
- Der grösste Lymphkanal des Körpers, der durch den Brustraum verläuft und die Lymphflüssigkeit aus dem Unterkörper und dem Verdauungssystem ins Blut leitet. Verletzungen dieses Kanals sind eine häufige Ursache des Chyloperikards.
- Echokardiographie
- Eine Ultraschalluntersuchung des Herzens. Sie zeigt das Herz in Echtzeit und kann Flüssigkeit im Herzbeutel sichtbar machen. Beim Chyloperikard ist sie das wichtigste erste Untersuchungswerkzeug.
- Embolisation
- Ein minimalinvasives Verfahren, bei dem ein Arzt von innen durch Gefässe oder Kanäle gezielt eine Leckstelle verschliesst – zum Beispiel eine Undichtigkeit im Lymphkanal. Beim Chyloperikard kann die Embolisation des Ductus thoracicus eine Alternative zur offenen Operation sein.
- Herzbeuteltamponade
- Eine lebensbedrohliche Situation, bei der so viel Flüssigkeit im Herzbeutel vorhanden ist, dass das Herz nicht mehr frei pumpen kann. Der Blutdruck fällt ab, und der Körper wird nicht mehr ausreichend mit Blut versorgt. Es ist ein medizinischer Notfall.
- Idiopathisch
- Medizinisches Wort für „ohne erkennbare Ursache“. Ein idiopathisches Chyloperikard entsteht, ohne dass eine zugrunde liegende Krankheit oder Verletzung gefunden werden kann.
- Langkettige Fettsäuren
- Die häufigste Form von Nahrungsfetten – sie kommen in Butter, Öl, Fleisch und vielen anderen Lebensmitteln vor. Nach der Verdauung gelangen sie ins Lymphsystem und erhöhen dort die Chylus-Produktion. Bei einem Chyloperikard werden sie deshalb stark eingeschränkt.
- Lymphangiographie
- Eine spezielle Bildgebung des Lymphsystems, bei der ein Kontrastmittel injiziert wird, um die Lymphgefässe und ihre Leckstellen sichtbar zu machen. Wird bei der Ursachensuche beim Chyloperikard eingesetzt.
- Lymphom
- Eine Krebserkrankung des Lymphsystems. Lymphome können den Lymphkanal einengen oder durchwachsen und dadurch ein Chyloperikard auslösen.
- MCT-Fette (mittelkettige Fettsäuren)
- Eine besondere Form von Nahrungsfetten, die nicht über das Lymphsystem, sondern direkt über das Blut transportiert werden. Sie umgehen also den Chylus-Kreislauf und sind deshalb bei einem Chyloperikard als Nahrungsquelle geeigneter als normale Fette.
- Octreotid
- Ein Medikament, das den Lymphfluss und die Produktion von Verdauungssekreten hemmt. Es wird bei einem Chyloperikard eingesetzt, um die Menge der Lymphflüssigkeit im Herzbeutel zu reduzieren. Die Verabreichung erfolgt durch Injektion.
- Parenterale Ernährung
- Ernährung direkt über eine Vene, ohne den Verdauungstrakt zu benutzen. Sie wird eingesetzt, wenn der Darm komplett entlastet werden soll – zum Beispiel bei einem schweren Chyloperikard, um die Lymphflüssigkeitsproduktion auf ein Minimum zu senken.
- Perikard
- Der schützende Doppelwandsack um das Herz, auch Herzbeutel genannt. Normalerweise enthält er nur eine kleine Menge klarer Flüssigkeit. Bei einem Chyloperikard füllt er sich mit milchiger Lymphflüssigkeit.
- Perikarderguss
- Eine Ansammlung von Flüssigkeit im Herzbeutel. Diese Flüssigkeit kann verschiedener Art sein – beim Chyloperikard handelt es sich spezifisch um Chylus (Lymphflüssigkeit).
- Perikardiocentese
- Ein Eingriff, bei dem mit einer feinen Nadel unter Ultraschall-Kontrolle Flüssigkeit aus dem Herzbeutel abgezogen wird. Dient sowohl zur Diagnose (Untersuchung der Flüssigkeit) als auch zur Entlastung des Herzens.
- Triglyzeride
- Die häufigste Form von Fett im Blut und in Nahrungsmitteln. Ein erhöhter Triglyzeridgehalt in der Flüssigkeit aus dem Herzbeutel ist ein wichtiges Diagnosezeichen für ein Chyloperikard.