- Ammoniak
- Ein Abbauprodukt, das entsteht, wenn der Körper Eiweisse verarbeitet. Normalerweise wandelt die Leber Ammoniak rasch in Harnstoff um, der dann über den Urin ausgeschieden wird. Bei Citrin-Mangel kann dieser Abbau gestört sein, sodass Ammoniak im Blut ansteigt – in hohen Mengen ist er für das Gehirn giftig.
- Aminosäuren
- Die Bausteine, aus denen Eiweisse (Proteine) aufgebaut sind. Der Körper braucht sie für viele Funktionen. Bei Citrin-Mangel sind bestimmte Aminosäuren im Blut in veränderter Konzentration messbar, was bei der Diagnose hilft.
- Aspartat
- Eine der Aminosäuren, die vom Citrin-Transporter durch die Mitochondrienmembran transportiert wird. Bei Citrin-Mangel bleibt Aspartat in den Mitochondrien «eingesperrt», was den Harnstoffzyklus stört und zu Ammoniakanstieg führt.
- Autosomal-rezessiv
- Ein Vererbungsmuster, bei dem eine Erkrankung nur auftritt, wenn von beiden Elternteilen je eine fehlerhafte Genkopie vererbt wird. Wer nur eine fehlerhafte Kopie hat, ist stiller Träger und bleibt gesund.
- Citrullin
- Eine Aminosäure, die im Harnstoffzyklus eine Rolle spielt. Bei Citrin-Mangel ist Citrullin im Blut häufig erhöht – das ist ein wichtiges Merkmal, das beim Neugeborenen-Screening und bei der Diagnose gemessen wird.
- Citrullinämie Typ II (CTLN2)
- Die Bezeichnung für die Verlaufsform des Citrin-Mangels, die im Erwachsenenalter auftreten kann. Sie ist durch erhöhtes Citrullin im Blut und gefährliche Ammoniakentgleisungen mit neurologischen Symptomen gekennzeichnet.
- Citrin-Transporter
- Ein Eiweiss, das in der Wand der Mitochondrien (Zellkraftwerke) sitzt und bestimmte Stoffe – vor allem Aspartat und Glutamat – zwischen den Mitochondrien und dem übrigen Zellinneren hin- und herschleust. Bei Citrin-Mangel fehlt dieses Eiweiss oder funktioniert nicht richtig.
- Gentest (SLC25A13)
- Eine Blutuntersuchung, bei der gezielt nach Veränderungen im Gen SLC25A13 gesucht wird. Dieses Gen enthält die Bauanleitung für den Citrin-Transporter. Werden zwei fehlerhafte Genkopien gefunden, ist die Diagnose Citrin-Mangel gesichert.
- Harnstoffzyklus
- Ein chemischer Prozess in der Leber, mit dem der Körper Ammoniak – das giftige Abbauprodukt von Eiweissen – in Harnstoff umwandelt und über den Urin ausscheidet. Bei Citrin-Mangel ist dieser Prozess gestört.
- Lebertransplantation
- Eine Operation, bei der eine kranke Leber durch eine gesunde Spenderleber ersetzt wird. Bei schwerem Citrin-Mangel gilt sie als kurativ, weil die neue Leber funktionierende Citrin-Transporter enthält und die Stoffwechselstörung damit behoben wird.
- MCT-Formula
- Eine spezielle Säuglingsnahrung, die mittelkettige Fettsäuren (englisch: medium-chain triglycerides, MCT) enthält. Diese Fette werden vom Körper auf einem anderen Weg verarbeitet als Zucker und sind für Babys mit Citrin-Mangel besser verträglich als zuckerreiche Standardnahrung.
- Methionin
- Eine Aminosäure, die im Blut von Säuglingen mit Citrin-Mangel häufig erhöht ist. Zusammen mit erhöhtem Citrullin ist sie ein wichtiger Hinweis bei der Diagnose.
- Mitochondrien
- Die «Kraftwerke» in jeder Körperzelle – kleine Strukturen, in denen Energie produziert und viele Stoffwechselprozesse durchgeführt werden. Der Citrin-Transporter sitzt in ihrer Wand.
- Neonatale intrahepatische Cholestase (NICCD)
- Der medizinische Begriff für die Verlaufsform des Citrin-Mangels im Säuglingsalter. «Neonatal» bedeutet «im Neugeborenenalter», «intrahepatisch» bedeutet «in der Leber», «Cholestase» bezeichnet eine Störung des Gallenabflusses. Typisch sind anhaltende Gelbsucht und erhöhte Leberwerte.
- Neugeborenen-Screening
- Eine Untersuchung, die in der Schweiz kurz nach der Geburt bei jedem Kind durchgeführt wird. Aus wenigen Tropfen Blut werden viele seltene Stoffwechselerkrankungen gleichzeitig gesucht – darunter seit 2023 auch Citrin-Mangel.
- SLC25A13
- Das Gen, das die Bauanleitung für den Citrin-Transporter enthält. Veränderungen (Mutationen) in diesem Gen sind die Ursache des Citrin-Mangels. Der Name steht für «solute carrier family 25, member 13» – eine Bezeichnung aus der Genfamilie der Membrantransporter.
- Stiller Träger
- Eine Person, die eine fehlerhafte und eine intakte Kopie eines Gens hat. Sie ist selbst gesund und hat keine Symptome, kann aber die fehlerhafte Kopie an ihre Kinder weitergeben. Bei Citrin-Mangel sind stille Träger in Ostasien relativ häufig.