- AA-Amyloidose
- Eine Komplikation, bei der sich bestimmte Eiweissstoffe, die bei anhaltender Entzündung entstehen, in Organen ablagern – vor allem in den Nieren. Bei CAPS kann sie sich entwickeln, wenn die Erkrankung jahrelang unbehandelt bleibt, und im schlimmsten Fall zu Nierenversagen führen.
- Anakinra
- Ein Medikament, das den Entzündungsbotenstoff Interleukin-1 blockiert. Es wird täglich als Spritze unter die Haut verabreicht und war eines der ersten IL-1-hemmenden Mittel, das bei CAPS eingesetzt wurde. Heute wird es seltener verwendet, bleibt aber eine Option bei bestimmten Patientengruppen.
- Autoinflammatorische Erkrankung
- Eine Erkrankung, bei der das angeborene Immunsystem ohne äusseren Auslöser und ohne eigentlichen Feind dauerhaft Entzündungssignale produziert. Im Unterschied zu Autoimmunkrankheiten greift das Immunsystem dabei nicht eigene Körperzellen an – der Fehler liegt im Entzündungsregelkreis selbst.
- Autosomal-dominant
- Eine Art der Vererbung, bei der bereits eine einzige veränderte Kopie eines Gens – von Mutter oder Vater geerbt – ausreicht, damit eine Erkrankung entsteht. Die Hälfte der Kinder eines betroffenen Elternteils kann statistisch das veränderte Gen erben.
- Canakinumab
- Ein Medikament, das gezielt den Entzündungsbotenstoff Interleukin-1 blockiert. Es wird alle acht Wochen als Spritze unter die Haut verabreicht und ist in der Schweiz und Europa für CAPS zugelassen. Es gilt als Standardtherapie für die meisten CAPS-Unterformen.
- CAPS
- Abkürzung für Cryopyrin-assoziiertes periodisches Syndrom – eine sehr seltene genetisch bedingte Erkrankung, bei der das Immunsystem dauerhaft überaktiv ist. CAPS umfasst drei Unterformen: das familiäre Kältesyndrom (FCAS), das Muckle-Wells-Syndrom (MWS) und NOMID.
- CINCA-Syndrom
- Anderer Name für NOMID – die schwerste Unterform von CAPS. Die Abkürzung steht für Chronic Infantile Neurological Cutaneous and Articular syndrome und beschreibt, dass die Erkrankung Nervensystem, Haut und Gelenke gleichzeitig betrifft.
- Cryopyrin
- Ein Eiweiss in bestimmten Immunzellen, das normalerweise die Entzündungsreaktion des Körpers steuert. Bei CAPS ist Cryopyrin durch eine Genveränderung dauerhaft überaktiv und sendet ständig Entzündungssignale aus. Cryopyrin wird in der Fachsprache auch NLRP3 genannt.
- FCAS (Familiäres Kältesyndrom)
- Die mildeste Unterform von CAPS. Betroffene entwickeln Fieber, Schüttelfrost und einen Hautausschlag vor allem bei Kälteexposition. Die Beschwerden klingen meist nach wenigen Stunden wieder ab.
- Interleukin-1 (IL-1)
- Ein Botenstoff des Immunsystems, der Entzündungen auslöst und verstärkt. Bei CAPS wird IL-1 durch das überaktive Cryopyrin-Eiweiss in übermässigen Mengen produziert. Medikamente, die IL-1 blockieren (IL-1-Hemmer), sind die Grundlage der CAPS-Behandlung.
- MWS (Muckle-Wells-Syndrom)
- Die mittelschwere Unterform von CAPS. Betroffene haben wiederkehrende Entzündungsschübe, die nicht durch Kälte ausgelöst werden müssen. Im Verlauf können Hörverlust und – ohne Behandlung – Nierenschäden durch Amyloidose entstehen.
- NLRP3
- Der Fachname für das Gen und das Eiweiss, das bei CAPS verändert ist. Veränderungen im NLRP3-Gen führen dazu, dass das Cryopyrin-Eiweiss dauerhaft aktiv bleibt und ständig Entzündungssignale produziert. NLRP3 ist auch der Namensgeber für den Begriff „NLRP3-assoziierte autoinflammatorische Erkrankung“.
- NOMID
- Abkürzung für Neonatal-onset multisystem inflammatory disease – die schwerste Unterform von CAPS. Die Entzündung beginnt kurz nach der Geburt und betrifft gleichzeitig Haut, Gelenke und Nervensystem. Ohne frühe Behandlung drohen bleibende Schäden an Gehör, Sehvermögen und Gehirnfunktion.
- Orphanet
- Eine europäische Datenbank und Informationsplattform für seltene Krankheiten. Orphanet vernetzt Betroffene, Angehörige und Fachleute und hilft, spezialisierte Zentren und Patientenorganisationen zu finden – auch für CAPS in der Schweiz.
- Rilonacept
- Ein Medikament, das Interleukin-1 blockiert und bei CAPS eingesetzt werden kann. Es wird wöchentlich gespritzt und ist in Europa weniger verbreitet als Canakinumab.
- Sequenzierung (genetische Sequenzierung)
- Ein Verfahren, mit dem das Erbgut auf Veränderungen untersucht wird. Bei CAPS wird das NLRP3-Gen sequenziert, um die krankheitsauslösende Veränderung nachzuweisen. Tiefe Sequenzierungsverfahren können auch kleine Mengen veränderter Zellen (Genmosaike) aufspüren, die mit Standardmethoden nicht gefunden werden.