- Antirheumatikum
- Oberbegriff für Medikamente, die bei Erkrankungen der Gelenke und des Bewegungsapparats eingesetzt werden. Diclofenac gehört zur Untergruppe der nicht-steroidalen Antirheumatika (NSAR), die ohne Kortison entzündungshemmend wirken.
- Arthrose
- Verschleiss des Gelenkknorpels, bei dem die schützende Knorpelschicht zwischen den Knochen dünner wird oder verloren geht. Im Unterschied zu Arthritis (bei der die Entzündung im Vordergrund steht) ist Arthrose primär mechanisch bedingt – Diclofenac kann die Schmerzen lindern, aber den Verschleiss nicht aufhalten.
- Arthritis
- Entzündung eines oder mehrerer Gelenke, meist mit Schwellung, Rötung, Wärme und Schmerz. Diclofenac wirkt gezielt gegen diese Entzündungsreaktion und wird daher häufig bei Arthritis eingesetzt.
- COX-1 / COX-2 (Cyclooxygenase)
- Zwei Enzymformen im Körper, die an der Entstehung von Schmerzsignalen und Entzündungen beteiligt sind. COX-1 hat zudem eine Schutzfunktion für die Magenschleimhaut. Diclofenac hemmt beide Formen – das erklärt sowohl die schmerzlindernde Wirkung als auch das Magenrisiko.
- Ductus arteriosus
- Eine wichtige Blutgefässverbindung, die beim ungeborenen Kind Herz und Lunge verbindet und kurz nach der Geburt von selbst verschliesst. Diclofenac kann diesen Verschluss vorzeitig auslösen und ist deshalb im letzten Schwangerschaftsdrittel verboten.
- Gestationsdiabetes
- Eine Form von Diabetes, die erstmals in der Schwangerschaft auftritt. Kein direkter Bezug zu Diclofenac – aber bei Schwangeren mit Gestationsdiabetes ist Vorsicht bei allen Medikamenten, einschliesslich Schmerzmitteln, geboten.
- Kontraindikation
- Ein medizinischer Umstand, bei dem ein bestimmtes Medikament nicht angewendet werden darf, weil das Risiko den Nutzen überwiegt. Diclofenac ist im letzten Schwangerschaftsdrittel und bei schwerer Nieren- oder Herzinsuffizienz kontraindiziert.
- NSAR (Nicht-steroidale Antirheumatika)
- Eine Gruppe von Schmerz- und Entzündungshemmern, die ohne Kortison wirken. Neben Diclofenac gehören auch Ibuprofen, Naproxen und Aspirin dazu. Gemeinsames Merkmal: alle hemmen Cyclooxygenase-Enzyme und alle haben ähnliche Risiken für Magen und Herz-Kreislauf.
- Protonenpumpeninhibitor (PPI)
- Eine Wirkstoffklasse, die die Säureproduktion im Magen hemmt und so die Magenschleimhaut schützt. Wird häufig zusammen mit Diclofenac verschrieben, wenn ein erhöhtes Magenrisiko besteht. Bekannte Wirkstoffe: Omeprazol, Pantoprazol.
- Retard-Tablette
- Eine Darreichungsform, bei der der Wirkstoff nicht sofort, sondern über mehrere Stunden gleichmässig freigesetzt wird. Retard-Tabletten von Diclofenac (z. B. 75 mg retard) wirken länger, aber langsamer – geeignet für chronische Beschwerden, nicht für akute Schmerzspitzen.
- Rheumatoide Arthritis
- Eine chronisch-entzündliche Erkrankung, bei der das Immunsystem fälschlicherweise die eigenen Gelenke angreift. Diclofenac kann die Symptome lindern, bekämpft aber nicht die Grunderkrankung – dafür gibt es spezifischere Therapien.
- Swissmedic
- Die Schweizerische Heilmittelbehörde, zuständig für die Zulassung und Überwachung von Medikamenten in der Schweiz. Sie legt fest, welche Diclofenac-Präparate rezeptfrei und welche rezeptpflichtig sind.
- Systemische Wirkung
- Eine Wirkung, die nicht nur lokal (z. B. an der Haut), sondern im ganzen Körper über den Blutkreislauf entfaltet wird. Diclofenac-Tabletten wirken systemisch; das Gel wirkt hauptsächlich lokal mit minimaler systemischer Wirkung.
- Topische Anwendung
- Auftragen eines Medikaments direkt auf die Körperoberfläche (Haut), um lokal zu wirken. Voltaren Gel ist ein typisches Beispiel für topische Diclofenac-Anwendung.
- Wechselwirkung
- Wenn zwei Substanzen (Medikamente, Alkohol, Nahrungsmittel) sich gegenseitig in ihrer Wirkung beeinflussen. Diclofenac hat relevante Wechselwirkungen mit Blutverdünnern, Blutdruckmitteln und anderen NSAR.