- Ausscheidung
- Das Abgeben von Stoffen oder Keimen aus dem Körper, in der Regel über den Stuhl oder Urin. Bei EHEC bedeutet Ausscheidung, dass Bakterien mit dem Stuhl nach aussen gelangen und andere Menschen anstecken können – auch wenn keine Beschwerden mehr vorhanden sind.
- Blutarmut
- Ein Zustand, bei dem zu wenige rote Blutkörperchen im Blut vorhanden sind oder diese nicht richtig funktionieren. Bei HUS entsteht Blutarmut, weil das Shigatoxin die roten Blutkörperchen aktiv zerstört.
- Dialyse
- Ein medizinisches Verfahren, das die Arbeit der Nieren übernimmt, wenn diese ausgefallen sind. Das Blut wird über einen Filter ausserhalb des Körpers gereinigt und dann wieder zurückgeleitet. Bei schwerem HUS kann vorübergehend oder dauerhaft eine Dialyse nötig sein.
- E. coli
- Abkürzung für Escherichia coli – eine Bakterienart, die natürlicherweise im Darm von Menschen und Tieren vorkommt. Die meisten Stämme sind harmlos oder nützlich; EHEC ist ein gefährlicher Sonderstamm, der ein starkes Gift bildet.
- EHEC
- Abkürzung für Enterohämorrhagische Escherichia coli. Bezeichnet eine Gruppe von Darmbakterien, die das gefährliche Shigatoxin produzieren und bei Menschen Durchfallerkrankungen bis hin zu schwerem Nierenversagen verursachen können.
- fäkal-oraler Übertragungsweg
- Ein Ansteckungsweg, bei dem Erreger aus dem Stuhl eines infizierten Menschen oder Tieres in den Mund einer anderen Person gelangen – zum Beispiel über kontaminierte Lebensmittel, schmutzige Hände oder Wasser. EHEC wird fast ausschliesslich auf diesem Weg übertragen.
- HUS (Hämolytisch-urämisches Syndrom)
- Die schwerwiegendste Komplikation einer EHEC-Infektion. Bei HUS schädigt das Bakteriengift gleichzeitig die roten Blutkörperchen, die Blutplättchen und die Nieren. Das kann zu akutem Nierenversagen führen und ist besonders bei Kindern unter 5 Jahren gefährlich.
- Inkubationszeit
- Die Zeit zwischen dem Kontakt mit einem Erreger und dem Auftreten der ersten Symptome. Bei EHEC beträgt sie in der Regel 3–4 Tage, kann aber zwischen 2 und 10 Tagen liegen. Während der Inkubationszeit spürt man noch nichts, kann aber schon ansteckend sein.
- Meldepflicht
- Die gesetzliche Pflicht, bestimmte Infektionskrankheiten den Behörden zu melden. In der Schweiz ist EHEC meldepflichtig: Ärzte und Labore müssen einen bestätigten oder begründeten Verdacht dem kantonalen Gesundheitsamt melden. Das dient dem Schutz der Bevölkerung und der Erkennung von Ausbrüchen.
- Pasteurisierung
- Ein Erhitzungsverfahren, bei dem Flüssigkeiten wie Milch oder Säfte kurzzeitig auf eine Temperatur erhitzt werden, die Keime – darunter EHEC – zuverlässig abtötet. Pasteurisierte Produkte sind in Bezug auf EHEC sicher; Rohmilch ist es nicht.
- Shigatoxin
- Ein Gift, das von EHEC-Bakterien produziert wird und den entscheidenden Schaden anrichtet. Es greift die Zellen der Darmwand an und kann in die Blutbahn gelangen, wo es Nieren und kleine Blutgefässe schädigt. Benannt nach dem japanischen Arzt Kiyoshi Shiga, der einen verwandten Erreger entdeckte.
- Sprossen
- Keimpflanzen, die aus eingeweichten Samen oder Bohnen gezogen werden – zum Beispiel Bockshornklee, Mungobohnen oder Alfalfa. Sie bieten durch ihre feuchte, warme Wachstumsumgebung ideale Bedingungen für das Wachstum von Bakterien wie EHEC und wurden bei vergangenen Ausbrüchen als Quelle identifiziert.
- STEC
- Abkürzung für Shigatoxin-produzierende Escherichia coli. Ein Oberbegriff für alle E.-coli-Stämme, die Shigatoxin bilden. EHEC ist die Untergruppe von STEC, die beim Menschen Durchfallerkrankungen verursacht. In manchen Berichten und Laborbefunden wird STEC als Synonym oder Oberbegriff verwendet.
- Tätigkeitsverbot
- Ein behördliches Verbot für erkrankte Personen, eine bestimmte Tätigkeit auszuüben – zum Beispiel in der Lebensmittelverarbeitung zu arbeiten oder eine Kinderbetreuungseinrichtung zu besuchen. Bei EHEC kann das kantonale Gesundheitsamt ein Tätigkeitsverbot verhängen, das erst aufgehoben wird, wenn Stuhlproben negativ sind.
- Wiederkäuer
- Tiergruppe, zu der Rinder, Schafe, Ziegen und Rehe gehören. Diese Tiere sind natürliche Träger von EHEC – die Bakterien leben in ihrem Darm, ohne die Tiere krank zu machen. Über ihren Kot gelangen die Keime in die Umwelt und von dort in die Nahrungskette.