- Dyslexie
- Internationaler Fachbegriff für Legasthenie – eine entwicklungsbedingte Schwierigkeit beim Lesen und oft auch beim Schreiben. Im deutschsprachigen Raum werden beide Begriffe häufig gleichbedeutend verwendet, wobei «Legasthenie» im Alltag verbreiteter ist.
- Entwicklungsbedingte Lesestörung
- Der medizinische Diagnosebegriff für Legasthenie. «Entwicklungsbedingt» bedeutet, dass die Schwierigkeit von Geburt an angelegt ist und nicht durch äussere Einflüsse wie schlechten Unterricht verursacht wird.
- Invalidenversicherung (IV)
- Schweizerische Sozialversicherung, die bei bestimmten Einschränkungen – unter anderem bei anerkannten Entwicklungsstörungen – Beiträge an Therapiekosten leisten kann. Die Voraussetzungen sind komplex; eine Abklärung beim IV-Beratungsdienst ist empfehlenswert.
- Kompensation
- Im Zusammenhang mit Legasthenie: der Prozess, durch den das Gehirn alternative Wege entwickelt, um Lesen und Schreiben trotz der Grundschwierigkeit zu ermöglichen. Viele Erwachsene mit Legasthenie haben unbewusst solche Strategien entwickelt.
- Legasthenie
- Umgangssprachlicher Hauptbegriff im Deutschen für eine angeborene Schwierigkeit beim Lesen und häufig auch beim Schreiben, die neurobiologisch begründet ist und nichts mit Intelligenz oder Fleiss zu tun hat.
- Logopädie
- Fachbereich, der sich mit Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen befasst. Logopädinnen und Logopäden sind häufig an der Förderung von Kindern mit Legasthenie beteiligt, da die Störung eng mit der Sprachverarbeitung zusammenhängt.
- Nachteilsausgleich
- Schulische Massnahmen, die Kindern mit einer anerkannten Beeinträchtigung ermöglichen, unter fairen Bedingungen bewertet zu werden. Bei Legasthenie typisch: verlängerte Prüfungszeiten, Verzicht auf Benotung der Rechtschreibung. Die genauen Regelungen sind in der Schweiz kantonal verschieden.
- Neurobiologisch
- «Im Nervensystem und Gehirn begründet» – eine Eigenschaft, die von Geburt an vorhanden ist und nicht durch schlechte Erziehung oder mangelndes Üben entsteht. Bei Legasthenie meint es, dass die Ursache im Aufbau und in der Funktionsweise des Gehirns liegt.
- Phonologische Bewusstheit
- Die Fähigkeit, Laute in gesprochenen Wörtern zu erkennen, zu trennen und zu manipulieren – zum Beispiel Reime zu hören oder ein Wort in Silben zu zerlegen. Diese Fähigkeit ist die Grundlage des Lesenlernens und bei Legasthenie oft eingeschränkt.
- Phonologische Verarbeitung
- Der Prozess, bei dem das Gehirn gesprochene Lauteinheiten erkennt und verarbeitet. Bei Legasthenie ist dieser Prozess – insbesondere die Verbindung von Lauten mit Buchstaben – langsamer oder weniger automatisch als üblich.
- Schulische Heilpädagogik (SHP)
- Speziell ausgebildete Lehrpersonen, die Kinder mit besonderen Lernbedürfnissen in der Schule unterstützen – entweder direkt im Unterricht oder in separaten Förderstunden. Sie spielen bei der Begleitung von Kindern mit Legasthenie eine zentrale Rolle.
- Schulpsychologischer Dienst
- Kantonale Fachstelle, die schulbezogene psychologische Abklärungen und Beratungen anbietet – kostenlos und in der Regel über die Schule zugänglich. Erste Anlaufstelle für die Diagnose einer Legasthenie in der Schweiz.
- Schweizerische Dyslexievereinigung
- Nationale Fachorganisation in der Schweiz, die Betroffene, Eltern und Fachleute im Bereich Legasthenie vernetzt, informiert und berät. Bietet Adressen von Beratungsstellen und Informationen zu kantonalen Regelungen.
- Spezifische Lernschwierigkeit
- Oberbegriff für Schwierigkeiten, die auf einen klar eingegrenzten Bereich beschränkt sind – zum Beispiel Lesen, Schreiben oder Rechnen – ohne dass eine allgemeine Intelligenzminderung vorliegt. Legasthenie ist eine spezifische Lernschwierigkeit im Bereich Schriftsprache.
- Twice Exceptional
- Englischer Fachbegriff für Kinder, die gleichzeitig hochbegabt und von einer Lernschwierigkeit wie Legasthenie betroffen sind. Diese Kinder werden oft spät erkannt, weil ihre Begabung die Schwierigkeiten zeitweise überdeckt.