- Beugesehne
- Eine Sehne ist ein festes Bindegewebsband, das einen Muskel mit einem Knochen verbindet. Beugesehnen der Finger verbinden die Unterarmmuskeln mit den Fingerknochen und ermöglichen das Beugen der Finger. Beim Schnappfinger ist genau diese Sehne in ihrem Gleitkanal eingeengt.
- Digitus saltans
- Lateinische Bezeichnung für den Schnappfinger – «saltans» bedeutet «springend». Der Begriff wird gelegentlich im medizinischen Kontext verwendet und meint dasselbe wie Erworbener Schnappfinger oder Erworbener Springfinger.
- Injektion, intratendinöse / peritendinöse
- Eine Spritze, die gezielt in oder direkt neben eine Sehne oder Sehnenscheide verabreicht wird. Beim Schnappfinger wird dabei ein entzündungshemmendes Mittel (häufig Kortison) in den Bereich der eingeengten Sehnenscheide injiziert, um Entzündung und Schwellung zu reduzieren.
- Karpaltunnelsyndrom
- Eine Einengung des Mittelnervs im Handgelenkstunnel, die Kribbeln, Taubheitsgefühl und Schwäche in der Hand verursachen kann. Es besteht ein statistischer Zusammenhang mit dem Schnappfinger – wer eines der beiden Probleme hat, ist anfälliger für das andere.
- Kortison (Kortikosteroide)
- Eine Gruppe körpereigener oder synthetischer Substanzen, die stark entzündungshemmend wirken. Bei der Behandlung des Schnappfingers wird eine kleine Menge als Injektion direkt in die entzündete Sehnenscheide gegeben. Kortison ist kein Schmerzmittel, sondern beeinflusst die Entzündungsreaktion des Gewebes.
- Perkutane Spaltung
- Ein minimal-invasives Verfahren, bei dem der einengende Bindegewebsring ohne grossen Schnitt mit einer Nadel durch die Haut durchtrennt wird. Es ist eine Alternative zur offenen Operation, wird aber seltener eingesetzt und erfordert viel Erfahrung des Behandelnden.
- Ringband (A1-Ringband)
- Ein fester Bindegewebsbogen, der die Beugesehne am Fingeransatz dicht am Knochen hält. Beim Schnappfinger ist genau dieses Band – das erste Ringband, auch A1-Ringband genannt – zu eng und verhindert das freie Gleiten der Sehne. Bei der Operation wird es gezielt aufgetrennt.
- Rheumatoide Arthritis
- Eine chronische Erkrankung, bei der das Immunsystem irrtümlich die körpereigenen Gelenke und Sehnenscheiden angreift und entzündet. Sie erhöht das Risiko für einen Schnappfinger, da die Entzündung die Sehnenscheide verdicken und einengen kann.
- Sehnenscheide
- Eine schlauchförmige Hülle aus Bindegewebe, die bestimmte Sehnen umgibt und mit Gelenkflüssigkeit gefüllt ist – ähnlich wie eine schützende Gleitbahn. Sie ermöglicht, dass die Sehne reibungslos gleiten kann. Beim Schnappfinger entzündet oder verdickt sich diese Hülle an einer bestimmten Stelle.
- Tendovaginitis stenosans
- Der medizinische Fachbegriff für den Schnappfinger. «Tendovaginitis» bedeutet Entzündung der Sehnenscheide, «stenosans» bedeutet einengend. Der Begriff beschreibt damit treffend das Kernproblem: eine entzündungsbedingte Verengung der Sehnenscheide, die das Gleiten der Sehne behindert.
- Triggerfinger (englisch)
- Die englische Bezeichnung für den Schnappfinger, international weit verbreitet. «Trigger» verweist auf das abzugsartige Schnappen des Fingers. In der deutschsprachigen Fachliteratur wird neben «Schnappfinger» auch «Springfinger» verwendet.