- Advance Care Planning (ACP)
- Der internationale Fachbegriff für gesundheitliche Vorausplanung. ACP bezeichnet den gesamten Prozess der frühzeitigen Auseinandersetzung mit eigenen Wünschen und Werten für zukünftige Gesundheitssituationen – inklusive Gespräche, Dokumentation und Aktualisierung. In der Schweiz wird der Begriff von Fachorganisationen wie der SAMW verwendet.
- Behandlungsvereinbarung
- Eine schriftliche Absprache zwischen einer Person und ihrem Behandlungsteam, die konkrete Massnahmen für eine bekannte Erkrankung oder Krisensituation festlegt. Sie ist spezifischer als eine allgemeine Patientenverfügung und wird häufig bei psychiatrischen Erkrankungen oder weit fortgeschrittenen körperlichen Erkrankungen eingesetzt.
- Beistandschaft
- Eine behördlich angeordnete Unterstützungs- oder Vertretungsmassnahme für Menschen, die ihre Angelegenheiten nicht mehr selbständig regeln können. Sie wird von der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) eingesetzt, wenn keine privat bevollmächtigte Person vorhanden ist oder wenn Schutzbedarf besteht.
- Erteilte Vollmacht
- Ein Dokument, mit dem eine urteilsfähige Person einer anderen Person das Recht überträgt, in bestimmten Bereichen für sie zu handeln. Für Gesundheitsentscheide bei Urteilsunfähigkeit ist die Vorsorgevollmacht die relevante Form.
- Eigenhändige Handschrift (bei Vorsorgevollmacht)
- Die gesetzliche Anforderung, dass eine Vorsorgevollmacht vollständig von Hand geschrieben, datiert und unterzeichnet sein muss – alternativ öffentlich beurkundet. Ein nur unterschriebenes, maschinengeschriebenes Dokument ist in der Schweiz nicht rechtsgültig.
- EPD (Elektronisches Patientendossier)
- Eine digitale Akte, in der Gesundheitsinformationen einer Person gespeichert und für berechtigte Fachpersonen zugänglich gemacht werden können. In der Schweiz können Patientenverfügungen freiwillig im EPD hinterlegt werden, um im Behandlungsfall schnell verfügbar zu sein.
- FMH (Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte)
- Die nationale Berufsorganisation der Ärztinnen und Ärzte in der Schweiz. Die FMH stellt unter anderem Vorlagen und Merkblätter zur Patientenverfügung zur Verfügung und gibt einen Ausweis für das Portemonnaie heraus, der auf eine bestehende Patientenverfügung hinweist.
- KESB (Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde)
- Eine schweizerische Behörde, die Schutzmassnahmen für Kinder und Erwachsene anordnet, die sich nicht selbst schützen können. Bei Urteilsunfähigkeit ohne bestehende Vorsorgevollmacht kann die KESB eine Beistandsperson einsetzen, die medizinische und andere Entscheide trifft.
- Notfalldokument / Ärztliches Notfallblatt
- Ein kurz gehaltenes Dokument mit den wichtigsten medizinischen Angaben und Wünschen einer Person für den Rettungseinsatz. Es richtet sich an Rettungskräfte und das Notfallteam und sollte leicht zugänglich aufbewahrt werden.
- Öffentliche Beurkundung
- Eine formelle Bestätigung eines Dokuments durch eine notarielle oder entsprechend bevollmächtigte Urkundsperson. In der Schweiz kann eine Vorsorgevollmacht statt eigenhändiger Handschrift auch öffentlich beurkundet werden.
- Palliative Care (Palliativversorgung)
- Eine auf Lebensqualität ausgerichtete Betreuungsform für Menschen mit schweren, oft unheilbaren Erkrankungen. Der Fokus liegt nicht auf Heilung, sondern auf Linderung von Schmerzen und Beschwerden sowie auf psychischer und sozialer Begleitung – auch der Angehörigen.
- Patientenverfügung
- Ein schriftliches Dokument, in dem eine urteilsfähige Person festlegt, welche medizinischen Massnahmen sie in bestimmten zukünftigen Situationen wünscht oder ablehnt – für den Fall, dass sie sich nicht mehr selbst äussern kann. In der Schweiz ist die Patientenverfügung rechtlich verbindlich (ZGB Art. 370 ff.).
- Pro Senectute
- Eine schweizweit tätige gemeinnützige Organisation für ältere Menschen. Pro Senectute bietet unter anderem Beratung und Unterstützung beim Erstellen von Vorsorgedokumenten – darunter Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht – und ist in allen Kantonen vertreten.
- SAMW (Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften)
- Eine wissenschaftliche Institution in der Schweiz, die ethische Richtlinien und Empfehlungen für die medizinische Praxis herausgibt. Die SAMW hat Leitlinien zur gesundheitlichen Vorausplanung veröffentlicht und setzt sich für deren Verankerung in der Regelversorgung ein.
- Urteilsfähigkeit
- Die Fähigkeit einer Person, eine bestimmte Situation zu verstehen, die Konsequenzen abzuschätzen und einen eigenen Willen zu äussern. Nur eine urteilsfähige Person kann rechtswirksam eine Patientenverfügung erstellen oder widerrufen. Urteilsfähigkeit kann vorübergehend oder dauerhaft eingeschränkt sein – z. B. durch schwere Erkrankung, Demenz oder Bewusstlosigkeit.
- Vorsorgevollmacht
- Ein Dokument, mit dem eine urteilsfähige Person eine Vertrauensperson bevollmächtigt, bei Eintritt der eigenen Urteilsunfähigkeit in bestimmten Bereichen zu entscheiden – etwa in Gesundheitsfragen, bei der Wahl des Wohnorts oder in finanziellen Angelegenheiten. Sie muss in der Schweiz eigenhändig handgeschrieben oder öffentlich beurkundet sein (ZGB Art. 360 ff.).
- ZGB (Zivilgesetzbuch)
- Das schweizerische Bundesgesetz, das unter anderem das Erwachsenenschutzrecht regelt. Es bildet die rechtliche Grundlage für Patientenverfügungen (Art. 370–373) und Vorsorgevollmachten (Art. 360–369) in der Schweiz.