- Antikoagulantien
- Medikamente, die die Blutgerinnung hemmen und damit das Entstehen von Blutgerinnseln verhindern sollen. Sie werden zum Beispiel bei Vorhofflimmern oder nach Thrombosen eingesetzt. Im Zusammenhang mit Gewürznelken ist relevant, dass Eugenol die Wirkung dieser Medikamente verstärken kann.
- Antimikrobiell
- Bezeichnung für Stoffe, die das Wachstum von Mikroorganismen wie Bakterien oder Pilzen hemmen oder diese abtöten. Eugenol aus der Gewürznelke zeigt in Laborstudien antimikrobielle Eigenschaften – ob diese im lebenden Körper relevant sind, ist für viele Anwendungen nicht abschliessend geklärt.
- CYP-Enzyme
- Eine Gruppe von Enzymen in der Leber, die viele Medikamente und körperfremde Stoffe abbauen. Stoffe, die CYP-Enzyme hemmen oder aktivieren, können den Blutspiegel anderer Medikamente verändern. Eugenol steht im Verdacht, bestimmte CYP-Enzyme zu beeinflussen.
- Eugenol
- Der wichtigste Wirkstoff des Nelkenöls, ein aromatischer Phenylpropan-Abkömmling. Eugenol macht 70–90% des ätherischen Nelkenöls aus und ist für die schmerzlindernden, entzündungshemmenden und antimikrobiellen Eigenschaften der Gewürznelke verantwortlich. In konzentrierter Form ist er ein Reizstoff und kann toxisch wirken.
- Ätherisches Öl
- Ein flüchtiges, stark duftendes Pflanzenöl, das durch Destillation oder Pressung aus Pflanzenteilen gewonnen wird. Ätherische Öle sind hochkonzentrierte Wirkstoffgemische – nicht mit Speiseölen verwandt. Nelkenöl ist ein ätherisches Öl mit sehr hohem Eugenol-Gehalt.
- Gerbstoffe (Tannine)
- Sekundäre Pflanzenstoffe, die Eiweisse binden können und dadurch Gewebe zusammenziehen (adstringierende Wirkung). In der Gewürznelke kommen Gerbstoffe vor und wurden traditionell bei Entzündungen im Mundraum genutzt. Ihre klinische Bedeutung bei der Nelke ist weniger gut belegt als die des Eugenols.
- Hyperemesis gravidarum
- Eine schwere Form von Übelkeit und Erbrechen in der Schwangerschaft, die über normale Schwangerschaftsübelkeit weit hinausgeht und medizinische Behandlung erfordert. Kein Fall für Hausmittel wie Nelkentee.
- Insulinresistenz
- Nicht direkt mit Gewürznelken verbunden, aber gelegentlich in Diskussionen über Nelken als Nahrungsergänzungsmittel erwähnt: Insulinresistenz bedeutet, dass die Körperzellen schlechter auf das Hormon Insulin reagieren. Belastbare klinische Daten für einen Effekt von Nelken auf die Insulinempfindlichkeit fehlen.
- Lokalanästhetikum
- Ein Mittel, das eine begrenzte Körperstelle vorübergehend unempfindlich macht, ohne das Bewusstsein zu beeinflussen. Eugenol wirkt in konzentrierter Form als schwaches lokales Betäubungsmittel – in der Zahnmedizin wird es in Füllungsmaterialien genutzt.
- Phenprocoumon
- Ein blutgerinnungshemmender Wirkstoff (Cumarin-Derivat), der in der Schweiz unter dem Markennamen Marcoumar bekannt ist. Er hemmt die Bildung von Gerinnungsfaktoren in der Leber. Wegen möglicher Wechselwirkungen mit Eugenol sollten Menschen, die Phenprocoumon nehmen, konzentriertes Nelkenöl meiden.
- Syzygium aromaticum
- Der wissenschaftliche Pflanzenname des Gewürznelkenbaums. Früher wurde die Pflanze auch als Eugenia caryophyllus klassifiziert – daher stammt der Name Eugenol. Der Baum gehört zur Familie der Myrtengewächse und wird heute hauptsächlich in tropischen Ländern angebaut.
- Tannine
- Siehe Gerbstoffe.
- Zahnpulpa
- Das weiche Gewebe im Innern eines Zahns, das Nervenfasern und Blutgefässe enthält. Bei Zahnschmerzen sind oft die Nervenfasern der Pulpa gereizt oder entzündet. Eugenol dämpft deren Signalübertragung vorübergehend.
- Caryophylli flos
- Der lateinische Fachbegriff für die Gewürznelke (wörtlich: ‚Nelkenblüte'), wie er in der Pharmakopöe und in offiziellen Arzneibüchern verwendet wird. Er bezeichnet die getrockneten Blütenknospen von Syzygium aromaticum als pharmazeutische Droge.