- Anästhesie
- Der medizinische Fachbegriff für Narkose oder Betäubung. Sie kann den ganzen Körper betreffen (Vollnarkose) oder nur einen bestimmten Bereich (Regionalanästhesie). Bei Halothan handelt es sich um eine inhalative Vollnarkose, bei der das Mittel über die Atemluft aufgenommen wird.
- Desfluran
- Ein modernes inhalierbares Narkosemittel. Es wird im Körper kaum abgebaut und ermöglicht sehr kurze Aufwachzeiten. Es riecht stechend und eignet sich nicht für die Einleitung einer Narkose durch Einatmen, weshalb es hauptsächlich bei länger dauernden Operationen eingesetzt wird.
- Fluothane
- Handelsname unter dem Halothan vermarktet wurde. Der Wirkstoff Halothan und Fluothane bezeichnen dasselbe Mittel – Fluothane ist die Markenbezeichnung des britischen Pharmaunternehmens, das es ursprünglich entwickelt hat.
- Halothan-Hepatitis
- Eine Leberentzündung, die als Reaktion auf Halothan oder seine Abbauprodukte entstehen kann. Es gibt eine mildere Form mit leicht erhöhten Leberwerten und eine schwere, immunvermittelte Form, die selten, aber potenziell lebensbedrohlich ist. Die schwere Form tritt häufiger nach wiederholtem Einsatz von Halothan auf.
- Hepatitis
- Der medizinische Ausdruck für eine Leberentzündung, unabhängig von der Ursache. Hepatitis kann durch Viren, Medikamente, Alkohol oder – wie im Fall von Halothan – durch eine Reaktion des körpereigenen Abwehrsystems ausgelöst werden.
- Immunvermittelt
- Eine Reaktion, bei der das körpereigene Abwehrsystem aktiv beteiligt ist. Im Zusammenhang mit Halothan bedeutet es, dass das Abwehrsystem körpereigene Eiweisse, die durch Abbauprodukte von Halothan verändert wurden, als fremd erkennt und angreift – was zur Leberentzündung führt.
- Inhalatives Narkosemittel
- Ein Wirkstoff, der als Dampf oder Gas eingeatmet wird und über die Lunge ins Blut gelangt, um eine Narkose auszulösen. Im Gegensatz dazu gibt es intravenöse Narkosemittel, die direkt in die Blutbahn gespritzt werden. Halothan, Sevofluran, Isofluran und Desfluran sind alle inhalative Narkosemittel.
- Ionenkanal
- Eine winzige Pore in der Hülle einer Nervenzelle, durch die elektrische Signale zwischen Nervenzellen weitergegeben werden. Inhalative Narkosemittel wie Halothan beeinflussen vermutlich die Funktion dieser Kanäle und bremsen so die Signalübertragung im Gehirn.
- Isofluran
- Ein inhalierbares Narkosemittel, das Halothan in vielen klinischen Bereichen abgelöst hat. Es wird hauptsächlich bei Erwachsenen eingesetzt und hat ein günstigeres Profil hinsichtlich Herz- und Leberrisiken als Halothan.
- Leberwerte
- Bestimmte Messgrössen im Blut, die Aufschluss darüber geben, wie gut die Leber arbeitet. Wenn Leberzellen geschädigt werden – zum Beispiel durch eine Entzündung – steigen diese Werte an. Erhöhte Leberwerte können ein Hinweis auf eine Halothan-Hepatitis sein.
- Leberversagen
- Ein lebensbedrohlicher Zustand, bei dem die Leber ihre lebenswichtigen Aufgaben nicht mehr erfüllen kann – zum Beispiel Giftstoffe aus dem Blut filtern oder wichtige Eiweisse herstellen. Eine schwere Halothan-Hepatitis kann in seltenen Fällen zu Leberversagen führen.
- Sevofluran
- Ein modernes inhalierbares Narkosemittel, das in vielen Ländern das meistverwendete seiner Art ist. Es hat einen milden Geruch, lässt sich gut steuern und ist besonders für die Kinderanästhesie geeignet. Das Risiko einer Leberschädigung ist im Vergleich zu Halothan deutlich geringer.
- Stoffwechsel (in der Leber)
- Der Vorgang, bei dem die Leber Wirkstoffe chemisch verändert und abbaut. Je höher der Anteil eines Narkosemittels, der in der Leber abgebaut wird, desto mehr Abbauprodukte entstehen – was das Risiko für Leberschäden erhöhen kann. Bei Halothan wird etwa ein Fünftel des eingeatmeten Wirkstoffs in der Leber umgewandelt.
- Swissmedic
- Das Schweizerische Heilmittelinstitut – die offizielle Behörde in der Schweiz, die über die Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln und Medizinprodukten entscheidet. Swissmedic ist die massgebliche Stelle für Fragen zur Verfügbarkeit von Arzneimitteln in der Schweiz.