- Beinlängenunterschied
- Ein messbarer Unterschied in der Länge beider Beine. Kleine Unterschiede sind bei vielen Menschen normal. Beim HHML-Syndrom kann er durch das stärkere Wachstum einer Körperseite ausgeprägter ausfallen und Gang sowie Wirbelsäule belasten.
- Genetische Beratung
- Ein Gespräch mit einer Fachperson für Erbkrankheiten, in dem erklärt wird, wie eine Erkrankung vererbt wird, wie hoch das Wiederholungsrisiko ist und welche Familienmitglieder allenfalls untersucht werden sollten. Keine Therapie, sondern Orientierung für Entscheidungen.
- Hemihyperplasie
- Das stärkere Wachstum einer Körperhälfte oder einzelner Körperteile im Vergleich zur anderen Seite. Die Ursache liegt in einer Störung der Wachstumssteuerung auf zellulärer Ebene. Früher auch Hemihypertrophie genannt.
- Hemihyperplasie-multiple-Lipomatose-Syndrom
- Der medizinische Fachbegriff für das HHML-Syndrom. Beschreibt das gemeinsame Auftreten von halbseitiger Überwachsung und mehreren gutartigen Fettgewebsknoten als eigenständiges, sehr seltenes Krankheitsbild.
- Humangenetiker
- Eine Ärztin oder ein Arzt, die bzw. der auf Erbkrankheiten spezialisiert ist. Führt genetische Tests durch, interpretiert Ergebnisse und berät Betroffene und Familien zu Vererbungsrisiken.
- Lipom
- Ein gutartiger Knoten unter der Haut, der aus Fettzellen besteht. Lipome sind in der Bevölkerung weit verbreitet, wachsen langsam, sind in der Regel nicht schmerzhaft und werden nicht zu Krebs. Beim HHML-Syndrom treten mehrere davon gleichzeitig auf.
- Magnetresonanztomografie (MRT)
- Ein bildgebendes Untersuchungsverfahren, das mit Magnetfeldern arbeitet und detaillierte Schnittbilder des Körperinneren liefert – ohne Röntgenstrahlen. Wird beim HHML-Syndrom zur genauen Beurteilung von Gewebeveränderungen eingesetzt.
- Mosaikmutation
- Eine Veränderung im Erbgut, die nicht in allen Körperzellen vorhanden ist, sondern nur in einem Teil davon. Sie entsteht meist kurz nach der Befruchtung während der ersten Zellteilungen. Erklärung, warum bei Hemihyperplasie oft nur eine Körperseite betroffen ist.
- Multiple Lipomatose
- Das gleichzeitige Auftreten mehrerer gutartiger Fettgewebsknoten (Lipome) an verschiedenen Körperstellen. Beim HHML-Syndrom ist sie Teil des charakteristischen Gesamtbildes.
- Orphanet
- Eine internationale Datenbank und Informationsplattform für seltene Erkrankungen. Listet Diagnosen, Fachzentren und Patientenorganisationen – auch für die Schweiz verfügbar unter orphanet.ch.
- Seltene Erkrankung
- Eine Erkrankung, die in Europa weniger als 5 von 10'000 Menschen betrifft. Seltene Erkrankungen sind oft genetisch bedingt, schwer zu diagnostizieren und werden häufig erst nach langen Diagnosewegen erkannt.
- Tumorüberwachung
- Ein geplantes Programm aus regelmässigen Untersuchungen, das Betroffene mit erhöhtem Tumorrisiko kontrolliert – nicht weil ein Tumor sicher entsteht, sondern damit er früh und gut behandelbar erkannt werden kann. Beim HHML-Syndrom steht die Ultraschallkontrolle der Nieren im Vordergrund.
- Ultraschall
- Ein bildgebendes Verfahren, das mit Schallwellen arbeitet und Organe und Gewebe sichtbar macht – ohne Strahlenbelastung. Wird beim HHML-Syndrom zur regelmässigen Kontrolle der Bauchorgane, insbesondere der Nieren, eingesetzt.
- Wilms-Tumor
- Ein bösartiger Nierentumor, der vor allem bei Kindern auftritt. Er ist bei Kindern mit Hemihyperplasie häufiger als in der allgemeinen Bevölkerung. Bei früher Entdeckung ist die Behandlung in vielen Fällen erfolgreich.