- Acylcarnitin
- Eine Verbindung, die entsteht, wenn Fettsäuren oder bestimmte Stoffwechselprodukte an eine körpereigene Substanz namens Carnitin gekoppelt werden. Im Blut gemessen zeigt ein erhöhtes Acylcarnitin an, dass bestimmte Stoffwechselwege nicht richtig funktionieren. Beim HLCS-Mangel sind charakteristische Acylcarnitine erhöht und helfen bei der Diagnosestellung.
- Aminosäuren
- Die einzelnen Bausteine, aus denen Eiweisse (Proteine) aufgebaut sind. Der Körper braucht sie zum Aufbau von Muskeln, Enzymen und vielen anderen Strukturen. Beim HLCS-Mangel können bestimmte Aminosäuren nicht vollständig abgebaut werden, weil die dafür nötigen Enzyme blockiert sind.
- Autosomal-rezessiv
- Ein Vererbungsmuster, bei dem eine Erkrankung nur dann auftritt, wenn von beiden Elternteilen je eine fehlerhafte Genkopie weitergegeben wurde. Wer nur eine fehlerhafte Kopie trägt, bleibt gesund, kann die Veränderung aber weitervererben. Der HLCS-Mangel folgt diesem Muster.
- Biotin
- Ein wasserlösliches Vitamin aus der Gruppe der B-Vitamine. Es ist für die Funktion mehrerer wichtiger Enzyme im Körper unerlässlich, weil es fest an diese Enzyme gebunden werden muss, damit sie arbeiten können. Beim HLCS-Mangel ist genau diese Bindung gestört.
- Carboxylase
- Eine bestimmte Gruppe von Enzymen, die chemische Reaktionen im Stoffwechsel antreiben – unter anderem beim Abbau von Fetten, Eiweissbestandteilen und bei der Zuckerherstellung. Alle Carboxylasen im menschlichen Körper brauchen Biotin als Hilfsmolekül, um zu funktionieren.
- Enzyme
- Eiweissbausteine, die chemische Reaktionen im Körper ermöglichen oder beschleunigen, ohne dabei selbst verbraucht zu werden. Ohne Enzyme könnten viele lebensnotwendige Stoffwechselprozesse nicht ablaufen. Beim HLCS-Mangel sind mehrere Enzyme gleichzeitig eingeschränkt.
- Genotypisierung
- Die Analyse des Erbguts, um herauszufinden, welche spezifischen Veränderungen in einem bestimmten Gen vorliegen. Beim HLCS-Mangel hilft die Genotypisierung, den Schweregrad der Erkrankung besser einzuschätzen und die Therapie zu planen.
- HLCS-Gen
- Das Gen, das den Bauplan für die Holocarboxylase-Synthetase enthält. Liegt in diesem Gen eine Veränderung (Mutation) vor, kann das entsprechende Protein nicht oder nur eingeschränkt hergestellt werden, was zum HLCS-Mangel führt.
- Holocarboxylase-Synthetase
- Ein Protein im Körper, dessen einzige Aufgabe es ist, das Vitamin Biotin fest an bestimmte Enzyme zu koppeln, damit diese arbeiten können. Ist dieses Protein defekt oder nicht vorhanden, können mehrere Enzyme gleichzeitig nicht mehr richtig funktionieren.
- Metabolische Krise
- Eine akute Verschlechterung des Zustands bei einer Stoffwechselkrankheit, bei der giftige Abbauprodukte rasch ansteigen und lebenswichtige Organe – besonders das Gehirn – gefährden. Eine metabolische Krise kann durch Fieber, Infektionen oder andere Belastungen ausgelöst werden und erfordert sofortige medizinische Behandlung.
- Molekulargenetische Analyse
- Eine Laboruntersuchung, die direkt das Erbgut untersucht, um Veränderungen in einem bestimmten Gen nachzuweisen. Sie ist die sicherste Methode, um eine genetisch bedingte Erkrankung wie den HLCS-Mangel eindeutig zu bestätigen.
- Multipler Carboxylase-Mangel
- Ein Oberbegriff für Erkrankungen, bei denen mehrere der Biotin-abhängigen Enzyme gleichzeitig unzureichend funktionieren. Der HLCS-Mangel ist eine Form davon – eine andere ist der Biotinidase-Mangel, der auf einem anderen Mechanismus beruht.
- Mutation
- Eine Veränderung im Erbgut, die dazu führen kann, dass ein Protein nicht richtig hergestellt wird. Mutationen können spontan entstehen oder von Eltern auf Kinder weitergegeben werden. Beim HLCS-Mangel sind Mutationen im HLCS-Gen die Ursache der Erkrankung.
- Neugeborenen-Screening
- Ein standardisiertes Untersuchungsprogramm, das kurz nach der Geburt durchgeführt wird, um seltene, behandelbare Erkrankungen frühzeitig zu erkennen – noch bevor Symptome auftreten. In der Schweiz ist der HLCS-Mangel Teil dieses erweiterten Screenings.
- Organische Säuren
- Bestimmte chemische Verbindungen, die beim Abbau von Nährstoffen entstehen und über den Urin ausgeschieden werden. Bei Blockaden im Stoffwechsel – wie beim HLCS-Mangel – stauen sich charakteristische organische Säuren an und können im Urin nachgewiesen werden.
- Pharmakologische Dosis
- Eine Menge eines Wirkstoffs, die deutlich über dem normalen Bedarf liegt und eine therapeutische Wirkung erzielen soll. Bei Biotin beim HLCS-Mangel bedeutet das: eine Dosis, die weit über die übliche Nahrungsaufnahme hinausgeht, um die geschwächte Bindungsfunktion des defekten Proteins zu überbrücken.
- Tandem-Massenspektrometrie
- Eine hochempfindliche Labormethode, die gleichzeitig viele verschiedene Stoffwechselprodukte im Blut messen kann. Sie ist die technische Grundlage des erweiterten Neugeborenen-Screenings und ermöglicht es, die für den HLCS-Mangel typischen Auffälligkeiten mit wenigen Tropfen Blut zu erkennen.
- Träger (Trägerschaft)
- Eine Person, die eine veränderte Genkopie eines rezessiven Gens in sich trägt, selbst aber gesund ist, weil die zweite Kopie funktioniert. Beim HLCS-Mangel sind die Eltern eines betroffenen Kindes in der Regel beide Träger, ohne davon zu wissen.