- Albumin
- Das häufigste Eiweiss im Blut. Es hat unter anderem die Aufgabe, Flüssigkeit in den Blutgefässen zu halten. Wenn zu wenig Albumin vorhanden ist – etwa bei Lebererkrankungen oder Eiweissverlust über die Nieren – kann Flüssigkeit aus den Gefässen in Körperhöhlen austreten, zum Beispiel in den Brustraum.
- Aszites
- Ansammlung von Flüssigkeit in der Bauchhöhle. Entsteht ähnlich wie ein Hydrothorax, nur in einem anderen Körperraum. Bei Leberzirrhose tritt Aszites häufig zusammen mit oder vor einem Hydrothorax auf.
- Diuretika
- Medikamente, die die Nieren dazu anregen, mehr Wasser und Salze über den Urin auszuscheiden. Werden bei Herzschwäche und Lebererkrankungen eingesetzt, um überschüssige Flüssigkeit aus dem Körper zu entfernen – auch aus dem Brustraum.
- Exsudat
- Eiweissreiche Flüssigkeit, die sich bei Entzündungen, Infektionen oder Tumoren im Brustspalt ansammelt. Im Gegensatz zum Transsudat (wie beim Hydrothorax) enthält ein Exsudat viele Eiweisse und oft auch Entzündungszellen. Die Unterscheidung ist wichtig, weil sie auf unterschiedliche Ursachen hinweist.
- Hepatischer Hydrothorax
- Ein Hydrothorax, der durch eine schwere Lebererkrankung – meist eine Leberzirrhose – verursacht wird. Die Flüssigkeit gelangt dabei oft durch kleine Öffnungen im Zwerchfell (dem Muskel zwischen Bauch und Brustkorb) aus der Bauchhöhle in den Brustraum.
- Herzinsuffizienz
- Fachbegriff für Herzschwäche – der Zustand, bei dem das Herz nicht mehr genug Kraft aufbringt, um das Blut effizient durch den Körper zu pumpen. Eine der häufigsten Ursachen für einen Hydrothorax.
- Leberzirrhose
- Eine schwere, fortgeschrittene Vernarbung der Leber, bei der funktionierendes Lebergewebe durch Narbengewebe ersetzt wird. Die Leber kann dann weniger Eiweiss produzieren und die Flüssigkeitsverteilung im Körper gerät aus dem Gleichgewicht.
- Light-Kriterien
- Ein labormedizinisches Schema, das hilft zu bestimmen, ob eine Flüssigkeit im Brustspalt ein Transsudat (wie beim Hydrothorax) oder ein Exsudat ist. Dabei werden bestimmte Eiweisswerte in der Flüssigkeit mit denen im Blut verglichen.
- Pleuradrainage
- Ein dünner Schlauch, der in den Brustspalt eingelegt wird, um Flüssigkeit abzuleiten. Kann als einmaliger Eingriff oder als dauerhafter Katheter (getunnelter Pleurakatheter) angelegt werden, wenn Ergüsse immer wiederkehren.
- Pleuraerguss
- Oberbegriff für jede Art von Flüssigkeit, die sich im Raum zwischen den zwei Hüllen der Lunge ansammelt. Ein Hydrothorax ist eine bestimmte Unterform des Pleuraergusses – nämlich ein eiweissarmer, wässriger Erguss ohne Entzündungsursache.
- Pleurapunktion
- Eingriff, bei dem mit einer feinen Nadel Flüssigkeit aus dem Brustspalt entnommen wird – entweder zur Diagnose (kleine Probemenge) oder zur Behandlung (grössere Mengen ablassen). Wird in der Regel unter Ultraschallkontrolle durchgeführt.
- Pleuraraum
- Der schmale Spalt zwischen den zwei Hüllen, die die Lunge umgeben. Normalerweise enthält er nur wenige Milliliter Flüssigkeit als Schmierfilm. Beim Hydrothorax kann diese Menge auf mehrere hundert Milliliter oder mehr ansteigen.
- Transsudat
- Wässrige, eiweissarme Flüssigkeit, die durch einen Druck- oder Eiweissungleichgewicht aus den Blutgefässen austritt. Der Hydrothorax ist ein Transsudat. Im Gegensatz zum Exsudat enthält ein Transsudat kaum Eiweiss und keine Entzündungszellen.
- Zwerchfell
- Der grosse Atemmuskel, der Brustkorb und Bauchhöhle voneinander trennt. Beim hepatischen Hydrothorax kann Flüssigkeit durch kleine Öffnungen im Zwerchfell aus dem Bauchraum in den Brustraum gelangen.