- Camphora
- Lateinische Bezeichnung für Kampfer, die in der Pharmakopöe (dem offiziellen Arzneibuch) und auf Medikamenten-Etiketten verwendet wird. Sie ist der standardisierte Fachbegriff für denselben Wirkstoff, der im Alltag als Kampfer oder Campher bekannt ist.
- Campher
- Medizinischer Fachbegriff für Kampfer, wie er in der Schweiz in Arzneimitteldokumentation und Beipackzetteln verwendet wird. Der Begriff ist inhaltlich identisch mit Kampfer – es handelt sich um dieselbe chemische Verbindung.
- Cinnamomum camphora
- Wissenschaftlicher Name des Kampferbaums, der ursprünglichen natürlichen Quelle von Kampfer. Der Baum stammt aus Ostasien, hauptsächlich aus China, Japan und Taiwan. Heute wird Kampfer für die meisten Produkte synthetisch hergestellt.
- Gegenreizmittel
- Substanzen, die bewusst einen Reiz auf der Haut erzeugen, um andere Schmerzsignale im Nervensystem zu überdecken oder abzuschwächen. Kampfer, Menthol und Capsaicin sind bekannte Beispiele. Der Effekt beruht auf der Verarbeitungskapazität des Nervensystems, nicht auf einer Heilwirkung an der Schmerzursache.
- INCI-Liste
- Standardisierte internationale Zutatenliste, die auf Kosmetika und Körperpflegeprodukten angegeben sein muss. Der Begriff stammt aus dem Englischen (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients). Kampfer erscheint dort meist unter dem englischen Begriff „Camphor“.
- Kampferöl
- Ein aus dem Kampferbaum oder synthetisch gewonnenes ätherisches Öl mit hohem Kampfergehalt. Es ist deutlich konzentrierter als handelsübliche Erkältungssalben und deshalb mit besonderer Vorsicht zu verwenden. Für Kinder und in der Schwangerschaft ist es nicht geeignet.
- Kampferspiritus
- Eine alkoholische Lösung mit Kampfer als Wirkstoff, früher häufig als Einreibemittel bei Muskelschmerzen verwendet. Enthält neben Kampfer auch Ethanol (Trinkalkohol) als Lösungsmittel. Der Kontakt mit Schleimhäuten oder Augen ist zu vermeiden.
- Kontaktallergie
- Eine allergische Reaktion der Haut, die durch direkten Hautkontakt mit einer bestimmten Substanz ausgelöst wird. Sie entsteht typischerweise nach wiederholtem Kontakt, weil das Immunsystem die Substanz über Zeit als fremd erkennt. Zeichen sind Rötung, Juckreiz, Bläschen oder Schuppung an der Berührungsstelle.
- Menthol
- Ein natürlicher Wirkstoff aus Pfefferminze (oder synthetisch hergestellt), der auf bestimmte Kälte-Rezeptoren in der Haut wirkt und ein Frischegefühl erzeugt. Menthol wird häufig gemeinsam mit Kampfer in Erkältungsprodukten eingesetzt, gilt aber in üblichen Konzentrationen als weniger toxisch als Kampfer.
- Methylsalicylat
- Ein Wirkstoff mit schwacher entzündungshemmender Wirkung, der häufig in Muskel- und Gelenkgels vorkommt – oft zusammen mit Kampfer und Menthol. Er riecht charakteristisch nach Wintergrün. Auch Methylsalicylat kann in hohen Mengen toxisch sein und ist für Kinder nicht geeignet.
- Plazentaschranke
- Eine biologische Schutzbarriere zwischen dem Blutkreislauf der Mutter und dem des ungeborenen Kindes. Sie hält viele Substanzen zurück, ist aber nicht undurchdringlich. Fettlösliche Substanzen wie Kampfer können diese Barriere passieren und so auch das Kind beeinflussen.
- Sensibilisierung
- Der Prozess, bei dem das Immunsystem nach wiederholtem Kontakt mit einer Substanz beginnt, diese als fremd oder schädlich zu erkennen. Nach erfolgter Sensibilisierung kann schon eine geringe Menge der Substanz eine allergische Reaktion auslösen. Sensibilisierungen können sich über Monate bis Jahre entwickeln.
- Terpene
- Eine grosse Gruppe natürlicher chemischer Verbindungen, die in Pflanzen vorkommen und oft intensiv riechen. Kampfer, Menthol und Kolophonium gehören verwandten Untergruppen dieser Stoffklasse an. Wer auf einen Stoff aus dieser Gruppe allergisch reagiert, kann gelegentlich auch auf verwandte Terpene empfindlich sein.
- Therapeutische Breite
- Das Mass für den Abstand zwischen einer wirksamen und einer schädlichen Menge eines Wirkstoffs. Eine geringe therapeutische Breite bedeutet, dass eine Überdosierung leicht möglich ist. Kampfer hat eine vergleichsweise geringe therapeutische Breite, was bedeutet, dass Vorsicht bei der Anwendung wichtig ist.
- Tox Info Suisse
- Das Schweizerische Toxikologische Informationszentrum, erreichbar rund um die Uhr unter der Nummer 145. Es berät bei Vergiftungsverdacht jeder Art – kostenlos, auf Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Die Nummer 145 ist in der Schweiz die Vergiftungsnotrufnummer.