- Betäubungsspray
- Ein Spray, das einen örtlichen Betäubungswirkstoff enthält und direkt auf Schleimhäute aufgetragen wird. Im Zusammenhang mit der Kehlkopfspiegelung wird es auf die Nasenschleimhaut oder den hinteren Rachen gesprüht, damit die Untersuchung weniger unangenehm ist und der Würgereiz nachlässt.
- Endoskop
- Ein dünnes, schlauchförmiges Instrument mit einer winzigen Kamera und Lichtquelle an der Spitze. Es wird in Körperöffnungen eingeführt, um innere Strukturen direkt zu betrachten. Bei der Kehlkopfspiegelung kommt ein flexibles Endoskop durch die Nase zum Einsatz.
- Franchise
- Der Betrag, den Versicherte in der Schweiz pro Jahr selbst bezahlen, bevor die Krankenkasse Kosten übernimmt. Die Mindestfranchise beträgt CHF 300 für Erwachsene, höhere Franchisen sind wählbar.
- Gewebeprobe (Biopsie)
- Die Entnahme eines kleinen Gewebestücks zur Untersuchung im Labor. Bei der Kehlkopfspiegelung kann eine Gewebeprobe bei auffälligen Stellen entnommen werden – dies ist jedoch nur bei einer Spiegelung in Narkose möglich, nicht bei der einfachen Praxis-Untersuchung.
- Granulom
- Eine knötchenartige Gewebereaktion, die im Kehlkopf auftreten kann – zum Beispiel durch Reizung, anhaltenden Husten oder nach einem Eingriff. Granulome sind gutartig, können aber Heiserkeit verursachen.
- Kehlkopf
- Das Organ im Hals, das die Verbindung zwischen dem Rachen und der Luftröhre bildet. Es enthält die Stimmbänder und ist verantwortlich für die Stimmbildung sowie für den Schutz der Luftröhre beim Schlucken.
- Kehlkopfentzündung (Laryngitis)
- Eine Entzündung der Kehlkopfschleimhaut, häufig durch Viren, Überbelastung der Stimme oder Rauchen ausgelöst. Das typische Zeichen ist Heiserkeit. In den meisten Fällen heilt sie von selbst ab.
- Kurznarkose (Kurzsedierung)
- Eine kurzfristige Ausschaltung des Bewusstseins oder eine starke Beruhigung durch Medikamente, die über eine Vene verabreicht werden. Sie wird eingesetzt, wenn eine Untersuchung oder ein Eingriff im Wachzustand nicht möglich oder zumutbar ist.
- Laryngoskopie
- Der medizinische Fachbegriff für die Kehlkopfspiegelung. „Larynx“ ist das lateinische Wort für Kehlkopf, „-skopie“ bedeutet das Betrachten mit einem Instrument.
- OKP (Obligatorische Krankenpflegeversicherung)
- Die gesetzliche Grundversicherung in der Schweiz, die alle Einwohnerinnen und Einwohner abschliessen müssen. Sie übernimmt die Kosten für medizinisch notwendige Leistungen, darunter auch anerkannte diagnostische Untersuchungen wie die Kehlkopfspiegelung.
- Polyp
- Eine gutartige, weiche Gewebewucherung an einer Schleimhaut. Stimmbandpolypen entstehen oft durch anhaltende Stimmüberbelastung oder Rauchen. Sie können zu Heiserkeit führen und müssen in manchen Fällen entfernt werden.
- Selbstbehalt
- Der Anteil der Behandlungskosten, den Versicherte in der Schweiz nach Abzug der Franchise selbst tragen. Er beträgt in der Grundversicherung 10% der verbleibenden Kosten, bis zu einem jährlichen Maximum.
- Stimmbandknötchen
- Kleine, beidseitige Verdickungen an den Stimmlippen, die durch chronische Stimmüberbelastung entstehen. Sie kommen häufig bei Sängerinnen, Sängern und Berufsgruppen mit viel Stimmarbeit vor. Die Stimme klingt dabei oft rau oder belegt.
- Stimmbandlähmung
- Die eingeschränkte oder fehlende Beweglichkeit eines oder beider Stimmbänder, meist durch eine Schädigung des zuständigen Nervs. Sie kann nach Operationen am Hals oder an der Schilddrüse auftreten und äussert sich in Heiserkeit oder Atembeschwerden.
- Stimmlippe (Stimmband)
- Zwei schmale Schleimhautfalten im Kehlkopf, die beim Sprechen und Singen schwingen und dadurch Töne erzeugen. Der Begriff „Stimmband“ ist umgangssprachlich verbreitet, medizinisch spricht man von „Stimmlippe“.
- TARMED
- Das offizielle Tarifsystem für ambulante ärztliche Leistungen in der Schweiz. Es legt einheitliche Punktwerte für einzelne medizinische Leistungen fest, auf deren Basis die Abrechnung mit Krankenkassen erfolgt.
- Würgereiz
- Ein Schutzreflex des Körpers, der ausgelöst wird, wenn etwas den hinteren Rachen oder Gaumen berührt. Er soll verhindern, dass Fremdkörper in die Luftröhre gelangen. Bei der Kehlkopfspiegelung kann er als unangenehm empfunden werden, lässt sich aber durch Betäubungsspray und ruhige Atmung gut dämpfen.