- Antibiotikum
- Ein Wirkstoff, der Bakterien abtötet oder an ihrer Vermehrung hindert. Bei Donovanose werden Antibiotika gezielt gegen Klebsiella granulomatis eingesetzt; die Therapie muss über mehrere Wochen durchgehalten werden, damit alle Bakterien eliminiert werden.
- Biopsie
- Eine kleine Gewebeentnahme aus einem auffälligen Bereich des Körpers, die anschliessend unter dem Mikroskop untersucht wird. Bei Donovanose wird eine Biopsie aus dem Wundrand entnommen, um Donovan-Körperchen nachzuweisen.
- Calymmatobacterium granulomatis
- Ein früherer wissenschaftlicher Name für das Bakterium, das heute Klebsiella granulomatis heisst. Der Name taucht noch in älteren medizinischen Texten und Berichten auf.
- Donovan-Körperchen
- Kleine, dunkle Einschlüsse, die unter dem Mikroskop in bestimmten Abwehrzellen des Körpers sichtbar werden. Sie enthalten das Bakterium Klebsiella granulomatis und gelten als sicherer Nachweis einer Donovanose-Infektion.
- Donovanose
- Der klinische Name für die Infektionskrankheit, die durch Klebsiella granulomatis ausgelöst wird. Der Name bezieht sich auf den irischen Arzt Charles Donovan, der die charakteristischen Einschlüsse im Gewebe erstmals beschrieb. Donovanose gehört zur Gruppe der sexuell übertragbaren Infektionen.
- Donovania granulomatis
- Ein weiterer früherer wissenschaftlicher Name für das Bakterium Klebsiella granulomatis. Wird heute nicht mehr verwendet, taucht aber in älteren Fachpublikationen auf.
- Endemisch
- Eine Krankheit gilt als endemisch in einer Region, wenn sie dort dauerhaft und regelmässig in der Bevölkerung vorkommt – im Unterschied zu einer eingeschleppten oder sporadischen Infektion. Donovanose ist endemisch in Teilen Indiens, Papua-Neuguineas, des südlichen Afrikas und Brasiliens.
- Gewebeprobe
- Eine kleine Menge Körpergewebe, die für eine Laboruntersuchung entnommen wird. Bei Donovanose wird sie aus dem Rand der typischen Wunden gewonnen und mikroskopisch auf Donovan-Körperchen untersucht.
- Gonorrhoe
- Eine häufige sexuell übertragbare Infektion, die durch das Bakterium Neisseria gonorrhoeae verursacht wird. Bei der Diagnose einer Donovanose wird gleichzeitig auf Gonorrhoe getestet, weil Mehrfachinfektionen vorkommen.
- Granulom inguinale
- Der medizinische Fachausdruck für die charakteristischen Wunden, die Klebsiella granulomatis im Genitalbereich erzeugt. „Granulom“ beschreibt das wuchernde, körnige Erscheinungsbild des Gewebes; „inguinale“ bezieht sich auf die Leistengegend.
- Histiozyt
- Eine bestimmte Art von Abwehrzelle des Körpers, die zu den weissen Blutkörperchen gehört. Bei Donovanose befinden sich die Donovan-Körperchen typischerweise im Inneren dieser Zellen.
- HIV
- Das Humane Immundefizienz-Virus, das das Immunsystem schwächt und unbehandelt zur Erkrankung AIDS führen kann. Bei der Diagnose einer Donovanose wird gleichzeitig auf HIV getestet, da sexuell übertragbare Infektionen das HIV-Übertragungsrisiko gegenseitig erhöhen können.
- Importierte Erkrankung
- Eine Erkrankung, die in einem Land auftritt, in dem sie normalerweise nicht endemisch ist, weil eine betroffene Person sie aus einem anderen Land mitgebracht hat. In der Schweiz gilt Donovanose fast ausschliesslich als importierte Erkrankung.
- Lymphknoten
- Kleine, bohnenförmige Strukturen im Körper, die zur Immunabwehr gehören und Krankheitserreger filtern. Bei vielen sexuell übertragbaren Infektionen schwellen die Lymphknoten in der Leiste an – bei Donovanose ist das typischerweise nicht oder kaum der Fall, was ein Unterscheidungsmerkmal sein kann.
- Molekulargenetischer Nachweis
- Eine Labormethode, bei der das Erbgut eines Krankheitserregers direkt in einer Probe aufgespürt wird. Für Klebsiella granulomatis steht diese Methode in spezialisierten Laboratorien zur Verfügung und ist empfindlicher als der mikroskopische Nachweis.
- Sexuell übertragbare Infektion
- Eine Infektionskrankheit, die hauptsächlich durch sexuellen Kontakt von Mensch zu Mensch weitergegeben wird. Donovanose gehört zu dieser Gruppe, ebenso wie Syphilis, Gonorrhoe, HIV und andere Erkrankungen.
- Syphilis
- Eine sexuell übertragbare Infektion durch das Bakterium Treponema pallidum. Im Frühstadium erzeugt sie eine charakteristische schmerzlose Wunde, die leicht mit Donovanose verwechselt werden kann. Bei der Abklärung einer Donovanose wird standardmässig auch auf Syphilis getestet.
- Ulcus molle
- Der medizinische Begriff für den „weichen Schanker“ – eine sexuell übertragbare Infektion, die durch das Bakterium Haemophilus ducreyi verursacht wird und ebenfalls Wunden im Genitalbereich erzeugt. Im Unterschied zur Donovanose sind diese Wunden in der Regel deutlich schmerzhafter.