- Atemschutzmaske FFP2 / FFP3
- Zertifizierte Filtermasken, die feine Staubpartikel aus der Atemluft zurückhalten. FFP steht für „Filtering Face Piece“. FFP2 filtert mindestens 94% der Partikel, FFP3 mindestens 99%. Bei feinem Kohlenstaub sind diese Masken erforderlich – einfache Mund-Nase-Masken ohne Filterstandard schützen nicht ausreichend.
- Berufskrankheit
- Eine Erkrankung, die nachweislich durch die berufliche Tätigkeit verursacht wurde. In der Schweiz ist die Anerkennung als Berufskrankheit gesetzlich geregelt (Unfallversicherungsgesetz, UVG) und gibt Betroffenen Anspruch auf Leistungen der Suva.
- COPD
- Abkürzung für „Chronisch obstruktive Lungenerkrankung“ – eine dauerhafte Erkrankung der Atemwege, bei der die Luft nicht mehr ungehindert durch die Bronchien strömt. Typische Ursachen sind langjähriges Rauchen und das Einatmen von Schadstoffen wie Kohlenstaub. COPD ist nicht heilbar, aber behandelbar.
- Fortschreitende massive Faserbildung (PMF)
- Die schwerste Verlaufsform der Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose. Dabei wachsen kleine Narbenknötchen im Lungengewebe zu grossen, zusammenwachsenden Verdichtungen zusammen. Diese Form kann sich auch nach dem Ende der Staubexposition weiter verschlechtern.
- ILO-Klassifikation
- Ein internationales Klassifikationssystem der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zur standardisierten Beurteilung von Staubbkrankheiten auf Röntgenbildern. Es ermöglicht eine einheitliche Einschätzung des Schweregrads über Ländergrenzen hinweg.
- Kumulative Dosis
- Die Gesamtmenge einer Substanz, die jemand über einen bestimmten Zeitraum aufgenommen hat – hier: die Gesamtmenge an Kohlenstaub, die über die gesamte Berufszeit eingeatmet wurde. Je höher die kumulative Dosis, desto grösser das Risiko einer Lungenerkrankung.
- Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose
- Die typische Staubbkrankheit der Bergleute, die durch langjähriges Einatmen von Kohlenstaub entsteht. Im Lungengewebe lagern sich Kohlepartikel ein, die der Körper nicht abbauen kann, woraufhin sich Narbenknötchen bilden. Im Volksmund auch „Schwarze Lunge“ genannt.
- Latenzzeit
- Der Zeitraum zwischen der schädigenden Einwirkung (hier: Kohlenstaub-Exposition) und dem Auftreten von Symptomen oder einer nachweisbaren Erkrankung. Bei der Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose kann die Latenzzeit Jahrzehnte betragen.
- Lungenfunktionstest
- Eine Untersuchung, bei der gemessen wird, wie gut die Lunge ein- und ausatmet – zum Beispiel wie schnell und wie viel Luft jemand ausatmen kann. Sie gibt Auskunft darüber, ob und wie stark die Atemfunktion eingeschränkt ist.
- Pneumokoniose
- Der medizinische Oberbegriff für Staubbkrankheiten der Lunge, die durch das Einatmen mineralischer oder organischer Stäube entstehen. Je nach Staubart gibt es verschiedene Formen: Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose (Kohlenstaub), Silikose (Quarzstaub), Asbestose (Asbestfasern).
- Quarzstaub (Siliziumdioxid)
- Feiner Mineralstaub, der beim Bearbeiten von Gestein, Beton oder Sand entsteht. Quarzstaub ist in Bergwerken oft zusammen mit Kohlenstaub vorhanden und kann die Silikose verursachen – eine Staubbkrankheit, die aggressiver als die Kohlenpneumokoniose verläuft.
- Silikose
- Eine unheilbare Staubbkrankheit der Lunge, die durch das Einatmen von feinem Quarzstaub entsteht. Sie unterscheidet sich von der Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose durch den Auslöser (Quarzstaub statt Kohlenstaub), kann aber gleichzeitig mit ihr auftreten, da beide Stäube im Bergbau vorkommen.
- Suva
- Die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt – die obligatorische Unfallversicherung für Arbeitnehmer in der Schweiz. Die Suva ist auch zuständig für die Anerkennung und Entschädigung von Berufskrankheiten wie der Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose und setzt Grenzwerte für Staubexposition am Arbeitsplatz.
- Thorax-Röntgen / CT-Thorax
- Bildgebende Untersuchungen des Brustkorbs. Das Röntgenbild liefert eine zweidimensionale Übersicht, die Computertomographie (CT) erstellt detaillierte Schichtbilder. Beide werden verwendet, um Veränderungen im Lungengewebe durch Staubbkrankheiten sichtbar zu machen.