- Aminosäuren
- Die kleinsten Bausteine, aus denen Eiweiss (Protein) aufgebaut ist. Der Körper braucht sie für Wachstum, Reparatur und viele Körperfunktionen. Bei dieser Erkrankung sind bestimmte Aminosäuren problematisch, weil ihr Abbau zu Methylmalonsäure führt.
- Autosomal-rezessiv
- Eine bestimmte Art der Vererbung. „Autosomal“ bedeutet: Das betroffene Gen liegt nicht auf einem Geschlechtschromosom. „Rezessiv“ bedeutet: Beide Kopien des Gens müssen fehlerhaft sein, damit die Erkrankung ausbricht. Eine fehlerhafte Kopie allein reicht nicht.
- Betain
- Eine körpereigene Substanz, die beim Abbau von Homocystein helfen kann. Sie wird bei der Kombinierten Methylmalonazidämie und Homocystinurie manchmal ergänzend zur Behandlung eingesetzt, um den Homocystein-Spiegel im Blut zu senken.
- Carnitin
- Ein Stoff, der dem Körper hilft, Fettsäuren in Energie umzuwandeln. Bei Stoffwechselstörungen, bei denen Methylmalonsäure anfällt, kann Carnitin verbraucht werden – eine Ergänzung wird daher manchmal empfohlen.
- Cobalamin
- Der wissenschaftliche Oberbegriff für alle Formen von Vitamin B12. Der Körper braucht verschiedene aktive Cobalamin-Formen für unterschiedliche Stoffwechselaufgaben. Bei der kombinierten Erkrankung ist die Umwandlung von Cobalamin in seine aktiven Formen gestört.
- Cobalamin-C-Defekt
- Die häufigste Form der kombinierten Methylmalonazidämie und Homocystinurie, verursacht durch einen Fehler im Gen MMACHC. Das „C“ bezeichnet den spezifischen Cobalamin-Stoffwechselweg, der betroffen ist.
- Genanalyse
- Eine Laboruntersuchung des Erbguts, bei der das Erbmaterial (DNA) auf fehlerhafte Stellen in einem bestimmten Gen untersucht wird. Bei dieser Erkrankung wird das Gen MMACHC analysiert, um den genauen Fehler zu finden und die Diagnose zu sichern.
- Homocystein
- Eine Aminosäure, die im normalen Stoffwechsel entsteht und normalerweise rasch weiterverarbeitet wird. Bei der Homocystinurie oder der kombinierten Erkrankung häuft sich Homocystein an, weil der Abbauschritt nicht funktioniert. Hohe Werte können Gefässwände und das Nervensystem belasten.
- Hydroxocobalamin
- Eine bestimmte Form von Vitamin B12, die als Injektion (Spritze in den Muskel) verabreicht wird. Bei der kombinierten Erkrankung ist sie das wichtigste Medikament, weil sie dem Körper eine Vitamin-B12-Form anbietet, die weniger Umbauschritte im Zellinnern benötigt.
- Methylmalonsäure
- Eine Säure, die beim Abbau bestimmter Aminosäuren und Fettsäuren entsteht und normalerweise rasch weiterverarbeitet wird. Bei der Methylmalonazidämie kann sie nicht abgebaut werden und häuft sich im Blut und Urin an, wo sie in hoher Konzentration Zellen schädigen kann.
- Methylmalonazidämie
- Erhöhte Werte von Methylmalonsäure im Blut („-ämie“ bedeutet „im Blut“). Sie kann isoliert auftreten oder – wie bei dieser Erkrankung – zusammen mit einer Homocystinurie, wenn die Ursache im Cobalamin-Stoffwechsel liegt.
- MMACHC-Gen
- Das Gen, das bei der häufigsten Form der kombinierten Erkrankung (Cobalamin-C-Defekt) betroffen ist. Es enthält die Bauanleitung für ein Protein, das Vitamin B12 in der Zelle in seine aktiven Formen umwandelt. Fehler in diesem Gen führen zur Erkrankung.
- Netzhaut
- Die lichtempfindliche Schicht an der Innenseite des Auges, die Lichtreize aufnimmt und als Signale ans Gehirn weiterleitet. Bei unbehandelter oder unzureichend behandelter kombinierter Erkrankung kann die Netzhaut geschädigt werden, was das Sehvermögen beeinträchtigt.
- Neugeborenenscreening
- Eine Vorsorgeuntersuchung, die kurz nach der Geburt aus wenigen Blutstropfen durchgeführt wird. In der Schweiz werden dabei über 20 angeborene Stoffwechselstörungen und andere Erkrankungen gesucht, um sie früh zu erkennen und zu behandeln.
- Pränataldiagnostik
- Untersuchungen während der Schwangerschaft, die Hinweise auf Erkrankungen des ungeborenen Kindes geben können. Bei bekanntem Erbgutfehler in der Familie kann gezielt nach dem betroffenen Gen gesucht werden – zum Beispiel durch eine Fruchtwasseruntersuchung.
- Präimplantationsdiagnostik
- Eine Methode, bei der im Rahmen einer künstlichen Befruchtung die Embryonen vor der Einpflanzung in die Gebärmutter genetisch untersucht werden. So kann ausgewählt werden, welche Embryonen den Gendefekt nicht tragen. In der Schweiz unter bestimmten gesetzlichen Voraussetzungen erlaubt.
- Propionylcarnitin
- Ein Stoff im Blut, dessen erhöhter Wert beim Neugeborenenscreening auf eine gestörte Methylmalonsäure-Verarbeitung hinweisen kann. Er ist einer der Marker, die das Screening zur Suche nach dieser Erkrankung verwendet.
- Responder
- Betroffene, bei denen die Gabe von Hydroxocobalamin (einer bestimmten Vitamin-B12-Form) zu einer deutlichen Senkung der krankhaft erhöhten Stoffwechselwerte führt. Nicht alle Betroffenen sprechen gleich gut auf die Behandlung an – der Grad des Ansprechens hängt von der genauen Art des Gendefekts ab.
- Träger / Trägerin
- Eine Person, die eine fehlerhafte Kopie eines Gens trägt, die andere Kopie aber funktioniert. Träger sind selbst gesund, können den Fehler aber an ihre Kinder weitergeben. Bei der kombinierten Erkrankung sind die Eltern eines betroffenen Kindes in der Regel beide Träger.