- Alarm-Erschöpfung
- Wenn ein Gerät so viele Alarme auslöst, dass man beginnt, sie zu ignorieren oder abzuschalten. Beim CGM entsteht Alarm-Erschöpfung, wenn die Alarmschwellen zu niedrig eingestellt sind und der Sensor bei harmlosen Schwankungen ständig piept – was dazu führt, dass auch wichtige Warnungen nicht mehr ernst genommen werden.
- Ambulantes kontinuierliches Glukosemonitoring
- Der medizinische Fachterm für die kontinuierliche Glukosemessung im Alltag ausserhalb des Spitals. Gemeint ist das Tragen eines Sensors im normalen Leben – zu Hause, bei der Arbeit, beim Sport – im Unterschied zur stationären Überwachung im Krankenhaus.
- CGM
- Abkürzung für Continuous Glucose Monitoring, auf Deutsch: kontinuierliche Glukosemessung. Bezeichnet Systeme, die den Zuckerspiegel laufend und automatisch messen und anzeigen, ohne dass jeweils ein Fingerpieks nötig ist.
- Flash-Glukosemessung
- Eine Variante der kontinuierlichen Glukosemessung, bei der die Werte nicht automatisch übertragen werden, sondern erst angezeigt werden, wenn man ein Gerät oder Smartphone aktiv über den Sensor hält. Im Unterschied zum Echtzeit-CGM schlägt das Flash-System keinen selbstständigen Alarm.
- Gestationsdiabetes
- Eine Form von Diabetes, die erstmals während einer Schwangerschaft auftritt. Sie entsteht, weil die Plazenta Hormone produziert, die die Wirkung von Insulin abschwächen können. Nach der Geburt verschwindet der Gestationsdiabetes in den meisten Fällen wieder.
- Gewebezucker
- Der Zuckergehalt in der Flüssigkeit zwischen den Körperzellen (der sogenannten Gewebeflüssigkeit). CGM-Sensoren messen den Gewebezucker, nicht den Blutzucker direkt. Beide Werte sind ähnlich, aber nicht identisch – und der Gewebezucker reagiert mit einer kleinen zeitlichen Verzögerung auf schnelle Veränderungen des Blutzuckers.
- Hypoglykämie
- Medizinischer Begriff für eine Unterzuckerung – also einen Blutzucker, der unter den normalen Bereich fällt. Typische Symptome sind Zittern, Schweissausbrüche, Herzrasen und Konzentrationsprobleme. Schwere Hypoglykämien können zu Bewusstlosigkeit führen.
- Hypoglykämie-Wahrnehmungsstörung
- Wenn jemand mit Diabetes eine Unterzuckerung nicht mehr körperlich spürt, obwohl der Blutzucker bereits gefährlich tief ist. Das Risiko für schwere, unbemerkte Unterzuckerungen ist dann erhöht. CGM-Alarme können in dieser Situation lebensrettend sein.
- Hyperglykämie
- Medizinischer Begriff für einen zu hohen Blutzucker. Kurzfristig verursacht sie oft Symptome wie starken Durst und häufiges Wasserlassen, langfristig können anhaltend hohe Werte Blutgefässe und Nerven schädigen.
- Interstitielle Flüssigkeit
- Die Gewebeflüssigkeit, die die Körperzellen umgibt. CGM-Sensoren messen den Zuckergehalt in dieser Flüssigkeit. Der Fachbegriff dafür lautet interstitiell – daher der Begriff „Gewebezuckermessung“.
- Kalibrierung
- Bei einigen CGM-Systemen notwendige Überprüfung und Anpassung der Messwerte durch einen klassischen Fingerpieks-Blutzuckerwert. Neuere Systeme sind oft werkseitig kalibriert und benötigen keine regelmässige Kalibrierung durch den Nutzer mehr.
- MARD
- Abkürzung für „Mittlere absolute relative Abweichung“ (englisch: Mean Absolute Relative Difference). Dieser Wert gibt an, wie stark ein CGM-System im Durchschnitt vom gleichzeitig gemessenen Blutzuckerwert abweicht. Je kleiner der MARD-Wert, desto genauer das System.
- MiGeL
- Abkürzung für Mittel- und Gegenständeliste. Eine vom Schweizer Bundesamt für Gesundheit (BAG) verwaltete Liste, die regelt, welche medizinischen Hilfsmittel – darunter auch CGM-Systeme – von der obligatorischen Krankenversicherung (OKP) übernommen werden und zu welchen Bedingungen.
- OKP
- Abkürzung für obligatorische Krankenpflegeversicherung – die in der Schweiz für alle Einwohnerinnen und Einwohner verpflichtende Grundversicherung. Sie regelt, welche Behandlungen, Medikamente und Hilfsmittel auf Kosten der Krankenkasse bezogen werden können.
- Time in Range
- Englischer Fachbegriff für den Anteil der Zeit, in der sich der Blutzucker (oder Gewebezucker) innerhalb eines definierten Zielbereichs befindet. Er wird oft als Prozentwert angegeben und gilt als wichtige Kenngrösse für die Qualität der Blutzuckereinstellung – ergänzend zum HbA1c.
- Trendpfeil
- Ein grafisches Symbol auf dem CGM-Display, das anzeigt, in welche Richtung und wie schnell sich der Zuckerwert gerade verändert. Trendpfeile ergänzen den aktuellen Zahlenwert um die Dimension der Veränderungsgeschwindigkeit – und sind deshalb für Therapieentscheidungen oft wichtiger als der Wert allein.
- HbA1c
- Ein Blutwert, der den durchschnittlichen Blutzucker der letzten zwei bis drei Monate widerspiegelt. Er zeigt, wie gut der Diabetes über einen längeren Zeitraum eingestellt war. Beim Arzt wird er zur Beurteilung der langfristigen Blutzuckerkontrolle eingesetzt – ergänzend zu den täglichen CGM-Werten.