Cookies und externe Inhalte

Notwendige Cookies brauchen wir, damit die Website funktioniert; sie sind immer aktiv. Alles Weitere lädt nur, wenn Sie einwilligen oder es selbst aufrufen. Ihre Wahl können Sie jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuss ändern; mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

Inhalte anderer Anbieter, etwa die Karte bei einer Anlaufstelle oder ein Hörbeitrag. Beim Laden erfährt der Anbieter Ihre IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen.

neomedis

Sprache

neomedis
Inhalt fachlich korrekt?

Der aktuelle Artikel ist aus meiner Sicht fachlich korrekt. Ich kann jederzeit später Korrekturen am Text vorschlagen. Bei Änderungen durch andere Fachpersonen nach meiner Zustimmung werde ich automatisch per E-Mail informiert.

Symptomsnomed 13446000wikidata Q125466icd-10 R46.8

Koprolalie

Fluch-TicZwanghaftes FluchenUnwillkürliches Fluchen

Wenn Worte plötzlich ein Eigenleben entwickeln

Zwei Personen sitzen in einem warm eingerichteten, schlicht möblierten Beratungsraum und führen ein ruhiges Gespräch, was einen professionellen Unterstützungskontext im Zusammenhang mit der Behandlung neurologischer Symptome veranschaulicht.

Die meisten Menschen überlegen kurz, bevor sie sprechen, und behalten unpassende Gedanken für sich. Manchmal aber bricht ein Wort einfach heraus, unkontrolliert und oft im denkbar ungünstigsten Moment. Das kann zu peinlichen Situationen, Scham und sozialem Rückzug führen und den Alltag erheblich erschweren. Was passiert dabei im Kopf, dass sich Sprache plötzlich jeder Kontrolle entzieht?

Mit künstlicher Intelligenz erstellt. Offen zur Prüfung durch Fachpersonen

Ein Wort schiesst heraus – laut, obszön, vollkommen ungewollt. Nicht aus Wut, nicht aus Provokation, sondern einfach so, mitten im Gespräch, im Supermarkt, beim Arzttermin. Wer Koprolalie erlebt, beschreibt oft genau dieses Gefühl: einen Drang, der sich aufbaut wie ein Niesen – und dem man genauso wenig entgegenwirken kann.

Ein verbreiteter Irrtum ist, dass obszöne Ausrufe ein typisches Zeichen von Tourette-Syndrom seien und die meisten Betroffenen davon betroffen wären. Tatsächlich tritt Koprolalie nur bei einem kleinen Teil der Menschen mit Tic-Erkrankungen auf – sie ist spektakulär genug, um im kollektiven Bild zu dominieren, aber statistisch eher die Ausnahme als die Regel.

Was das Phänomen so schwer greifbar macht: Es ist kein Versagen der Sprache und kein Ausdruck eines verborgenen Charakters. Der Inhalt der Ausrufe sagt nichts über die Person aus – er spiegelt lediglich das, was gesellschaftlich als besonders tabuisiert gilt, und wird genau deshalb vom betroffenen Gehirn bevorzugt „ausgeschossen“.

Anlaufstellen, die weiterhelfen

Dieses Thema ist offen für Anlaufstellen wie Praxen, Apotheken oder Kliniken. Werden Sie eine Anlaufstelle, die hier erscheint.

Behandlung

Die Behandlung von Koprolalie richtet sich in erster Linie gegen den zugrundeliegenden Tic-Mechanismus – medikamentöse Ansätze zielen darauf ab, die Häufigkeit und Intensität der unwillkürlichen Ausrufe zu dämpfen, während verhaltenstherapeutische Verfahren helfen können, den Drang besser wahrzunehmen und schrittweise zu steuern.

Was ist Koprolalie?

Koprolalie bezeichnet das unwillkürliche Ausrufen obszöner, beleidigender oder sozial unangemessener Wörter und Sätze. Es handelt sich um einen sogenannten vokalen Tic – ein Symptom, das die betroffene Person nicht bewusst steuert und das häufig, aber nicht immer, im Zusammenhang mit dem Tourette-Syndrom auftritt.
Zwei Personen sitzen in einem warm eingerichteten, schlicht gestalteten Beratungsraum und führen ein ruhiges Gespräch, was einen professionellen Unterstützungskontext im Zusammenhang mit der Behandlung neurologischer Symptome veranschaulicht, im Kontext der Koprolalie.

Wer Koprolalie zum ersten Mal beobachtet – sei es bei sich selbst oder bei einer anderen Person – ist oft zutiefst verstört. Das Gehörte klingt wie eine Beleidigung, eine bewusste Provokation. Genau das ist es aber nicht. Koprolalie ist ein vokaler Tic: ein Laut oder ein Wort, das der Körper produziert, ohne dass die betroffene Person dies beabsichtigt oder steuert.

Das Wort selbst setzt sich zusammen aus dem griechischen Begriff für Kot und dem Begriff für Reden – und beschreibt ursprünglich das Ausrufen fäkaler oder sexuell expliziter Ausdrücke. In der klinischen Praxis zählen dazu aber auch rassistische Beleidigungen, aggressive Ausrufe oder Sätze, die im sozialen Kontext als extrem unangemessen gelten. Es geht also nicht nur um Kraftausdrücke im üblichen Sinn, sondern um das, was man in der jeweiligen Situation am wenigsten sagen würde.

Als Symptom tritt Koprolalie vor allem im Zusammenhang mit dem Tourette-Syndrom auf, kann aber auch bei anderen neurologischen Erkrankungen oder Störungen vorkommen. Wichtig ist: Sie ist keine Charakterschwäche, kein Erziehungsversagen und kein Zeichen von Aggression. Der Betroffene ist sich der Unangemessenheit oft sehr bewusst – und leidet genau darunter.

Was Koprolalie von absichtlichem Fluchen unterscheidet

Ein häufiges Missverständnis ist der Vergleich mit jemandem, der im Alltag viel flucht. Absichtliches Fluchen entsteht aus Emotionen oder Gewohnheit – es kann kontrolliert, zeitlich angepasst und situativ eingesetzt werden. Koprolalie hingegen bricht oft mitten in einem ruhigen Gespräch, in einem stillen Raum oder in einer Situation hervor, in der die betroffene Person selbst am allerliebsten schweigen würde. Es ist genau diese Unwillkürlichkeit, die das Symptom so belastend macht.

Haben alle Menschen mit Tourette Koprolalie?

Nein – das ist einer der verbreitetsten Irrtümer rund um das Tourette-Syndrom. Studien zeigen, dass nur ein kleinerer Teil der Betroffenen Koprolalie entwickelt. Die meisten Menschen mit Tourette haben andere Tic-Formen, die im Alltag weniger auffällig sind.

Das Bild des «Tourette-Patienten, der ständig flucht» ist in Filmen und in der Popkultur fest verankert – und entspricht nicht der Realität. Das Tourette-Syndrom ist eine neurologische Erkrankung, bei der motorische Tics (unkontrollierte Bewegungen) und vokale Tics (unkontrollierte Laute oder Wörter) gleichzeitig auftreten. Koprolalie ist dabei nur eine von vielen möglichen Ausdrucksformen.

Laut Angaben renommierter Fachquellen – darunter das National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) und die Tourette Association of America – zeigen schätzungsweise 10 bis 15 Prozent der Menschen mit Tourette-Syndrom Koprolalie. Der genaue Anteil variiert je nach Studie, aber die Übereinstimmung ist klar: Es ist eine Minderheit, nicht die Regel.

Viel häufiger äussert sich das Tourette-Syndrom durch andere Tics: wiederholtes Blinzeln, Räuspern, Schulterzucken, Schnüffeln oder das Wiederholen bestimmter Laute. Diese Symptome fallen im Alltag oft kaum auf oder werden als Marotte abgetan – weshalb viele Betroffene nie diagnostiziert werden.

Warum das Klischee so hartnäckig ist

Koprolalie ist das spektakulärste Symptom des Tourette-Syndroms – und deshalb das, das in der Öffentlichkeit bleibt. In Filmen und Serien wird es als Erkennungsmerkmal verwendet, weil es visuell und akustisch dramatisch wirkt. Das führt dazu, dass Menschen mit Tourette, die keine Koprolalie haben, häufig nicht geglaubt wird, dass sie überhaupt betroffen sind. Und Menschen mit Koprolalie werden umgekehrt auf dieses eine Symptom reduziert. Beide Erfahrungen sind belastend – und beide entstehen aus demselben Irrtum.

Warum rufen Betroffene unwillkürlich obszöne Wörter?

Die genaue Ursache ist noch nicht vollständig geklärt. Es gibt Hinweise, dass Störungen in bestimmten Gehirnregionen – vor allem in Bereichen, die Impulskontrolle und Bewegungssteuerung regeln – dazu beitragen. Obszöne Wörter haben im Gehirn eine besondere emotionale Markierung, was sie zu bevorzugten Tic-Inhalten machen könnte.

Warum ausgerechnet Schimpfwörter? Diese Frage beschäftigt Forschende seit Jahrzehnten. Eine vollständig geklärte Antwort gibt es nicht – aber es gibt gut belegte Hinweise auf mögliche Mechanismen.

Beim Tourette-Syndrom zeigen bildgebende Untersuchungen des Gehirns Veränderungen in sogenannten Basalganglien – das sind tief im Gehirn liegende Strukturen, die unter anderem daran beteiligt sind, Bewegungen zu hemmen und zu steuern. Wenn diese Hemmung nicht richtig funktioniert, können Tics entstehen – motorische wie vokale. Das Gehirn produziert einen Impuls, und der Körper führt ihn aus, bevor die übergeordnete Kontrolle eingreifen kann.

Aber warum landen ausgerechnet obszöne Inhalte in diesen Tics? Eine verbreitete These unter Forschenden: Wörter mit starker emotionaler oder sozialer Ladung – also Begriffe, die man normalerweise unterdrückt, weil sie verboten oder tabuisiert sind – sind im Gehirn anders gespeichert als neutrale Wörter. Sie sind stärker mit Reaktion und Aufmerksamkeit verknüpft. Genau diese Verknüpfung könnte dazu beitragen, dass das Gehirn bei einem unkontrollierten Impuls bevorzugt auf diese Inhalte zugreift.

Was das für den Alltag bedeutet

Dieser Mechanismus erklärt eine typische Beobachtung: Je mehr Aufmerksamkeit ein bestimmtes Wort erhält – sei es durch Erschrecken, Lachen oder Tadel – desto stärker kann es sich als Tic-Inhalt festigen. Das bedeutet nicht, dass Betroffene provozieren wollen. Es bedeutet, dass Reaktionen aus dem Umfeld den Inhalt von Tics mitformen können. Für Angehörige und Begleitpersonen ist das ein wichtiger Hinweis: Ruhige, neutrale Reaktionen helfen mehr als jede Bestrafung.

Umfrage

Wenn jemand in Ihrer Nähe plötzlich unkontrolliert anstössige Wörter ausspricht – wie reagieren Sie als Erstes?

Die Abstimmung erfolgt vollkommen anonym.

Merken Betroffene, dass ein Fluch-Tic gleich kommt?

Viele Betroffene beschreiben ein Vorgefühl – ein Kribbeln, einen inneren Druck oder eine Spannung – kurz bevor ein Tic auftritt. Dieses Vorgefühl kann einem ankündigen, dass gleich etwas passiert. Trotzdem ist der Tic selbst kaum kontrollierbar, auch wenn man ihn kommen sieht.

Das Vorgefühl, das viele Menschen mit Tourette-Syndrom vor einem Tic beschreiben, hat in der Fachliteratur einen eigenen Begriff: Es wird als «Premonitory Urge» bezeichnet – auf Deutsch etwa «vorausgehender Drang». Es ist ein subjektives, körperliches Empfinden, das dem eigentlichen Tic vorausgeht. Betroffene beschreiben es als Jucken, innere Unruhe, Spannung oder den Drang, etwas tun zu müssen, um Erleichterung zu finden.

Dieses Vorgefühl ist bei motorischen und vokalen Tics ähnlich. Es kündigt den Tic an – aber es gibt den Betroffenen nicht die Kontrolle zurück. Es ist vergleichbar mit dem Drang zu niesen: Man weiss, dass es kommt, man kann es vielleicht kurz hinauszögern, aber letztlich passiert es trotzdem.

Kinder beschreiben dieses Vorgefühl übrigens deutlich seltener als Erwachsene – möglicherweise, weil die Wahrnehmung des eigenen Körpers und die Fähigkeit, innere Zustände zu benennen, sich mit dem Alter entwickeln. Das ist klinisch relevant: Bei der Behandlung von Tics spielen Techniken, die auf diesem Vorgefühl aufbauen, eine wichtige Rolle.

Wie das Vorgefühl therapeutisch genutzt werden kann

Ein evidenzbasierter Therapieansatz bei Tics – das sogenannte Habit Reversal Training, zu Deutsch in etwa «Training zur Tic-Umkehr» – setzt genau bei diesem Vorgefühl an. Betroffene lernen dabei, das Signal zu erkennen und dann eine alternative, weniger störende Bewegung oder Handlung auszuführen, bevor der eigentliche Tic entsteht. Das reduziert in manchen Fällen die Häufigkeit oder Intensität der Tics, ohne sie zu unterdrücken. Diese Methode wird in internationalen Leitlinien als wirksam eingestuft und ist Bestandteil einer verhaltenstherapeutischen Behandlung von Tic-Störungen.

Kann Stress oder Aufregung Koprolalie auslösen?

Ja – Stress, Aufregung, Müdigkeit und emotionale Belastung können Tics verstärken und häufiger auftreten lassen. Das gilt für Koprolalie genauso wie für andere Tic-Formen. Der genaue Mechanismus ist nicht vollständig geklärt, aber der Zusammenhang ist gut beobachtet und in der Fachliteratur beschrieben.

Viele Betroffene berichten, dass ihre Tics in ruhigen, entspannten Momenten seltener auftreten – und in Stresssituationen, bei Aufregung oder nach schlaflosen Nächten deutlich zunehmen. Diese Beobachtung deckt sich mit dem, was klinische Studien und Fachliteratur beschreiben: Stress und emotionale Belastung können als begünstigende Faktoren für das Auftreten und die Intensität von Tics wirken.

Warum das so ist, lässt sich aus heutiger Sicht nicht vollständig erklären. Eine Rolle spielen dürften veränderte Kontrollmechanismen im Gehirn unter Stress – wenn die Ressourcen des Nervensystems beansprucht sind, fällt es schwerer, Impulse zu hemmen. Hinzu kommt, dass Situationen, in denen Koprolalie besonders unerwünscht wäre – ein wichtiges Gespräch, eine öffentliche Situation, ein neues soziales Umfeld – oft selbst Stress erzeugen. Ein möglicher Kreislauf: Die Angst vor dem Tic begünstigt das Auftreten des Tics.

Was das für den Alltag heisst – und was nicht

Dieser Zusammenhang wird manchmal falsch interpretiert. Weil Stress Tics verstärken kann, schliessen manche Menschen, Koprolalie sei eigentlich «psychisch bedingt» oder «durch Willen kontrollierbar». Das stimmt nicht. Der Zusammenhang mit Stress macht Koprolalie nicht zu einem psychischen Problem und nicht zu etwas, das man einfach abstellen könnte, wenn man sich «mehr anstrengt». Stress ist ein verstärkender Faktor – nicht die Ursache. Die Grundlage bleibt eine neurologische Störung der Tic-Kontrolle. Stressreduzierende Massnahmen können im Alltag hilfreich sein – aber sie ersetzen keine Diagnose und keine fachärztliche Begleitung.

Gibt es Koprolalie auch ohne Tourette-Syndrom?

Ja – Koprolalie kann auch bei anderen neurologischen oder psychiatrischen Erkrankungen auftreten. Dazu gehören unter anderem bestimmte Formen von Demenz, Schädel-Hirn-Verletzungen und andere Erkrankungen, die die Impulskontrolle im Gehirn beeinflussen. Eine sorgfältige Abklärung durch eine Fachperson ist deshalb wichtig.

Koprolalie ist kein exklusives Merkmal des Tourette-Syndroms. Sie kann immer dann auftreten, wenn bestimmte Hirnregionen betroffen sind, die an der Impulskontrolle und der Hemmung sozialer Reaktionen beteiligt sind. Das ist bei verschiedenen Erkrankungen der Fall.

In der Fachliteratur sind Koprolalie-ähnliche Symptome beschrieben bei: bestimmten Formen von frontotemporaler Demenz – einer Erkrankung, bei der vor allem die vorderen Hirnbereiche betroffen sind, die soziales Verhalten regulieren; nach Schädel-Hirn-Verletzungen, die diese Regionen betreffen; bei einigen Epilepsie-Formen; sowie in seltenen Fällen bei anderen neurologischen Erkrankungen. In diesen Fällen ist die Koprolalie in der Regel Teil eines breiteren klinischen Bilds – sie tritt also nicht isoliert auf, sondern zusammen mit anderen Symptomen der jeweiligen Grunderkrankung.

Es gibt ausserdem eine Form, die als «nicht-Tourette-Tic-Störung» bezeichnet wird – Menschen, die Tics entwickeln, bei denen aber nicht alle Kriterien für eine Tourette-Diagnose erfüllt sind. Auch hier kann Koprolalie vorkommen, ist aber ebenfalls selten.

Warum die Unterscheidung wichtig ist

Die Ursache der Koprolalie bestimmt die Behandlung. Koprolalie bei Tourette wird anders begleitet als Koprolalie im Rahmen einer Demenz oder nach einem Hirntrauma. Wer Koprolalie bei sich oder bei einer nahestehenden Person beobachtet, ohne dass eine bestehende Diagnose das erklärt, sollte das ärztlich abklären lassen – nicht weil es immer behandlungsbedürftig ist, sondern weil die Einordnung die Grundlage für jeden weiteren Schritt ist.

Kann man Koprolalie kontrollieren oder unterdrücken?

Vollständiges Unterdrücken ist für die meisten Betroffenen nicht dauerhaft möglich. Viele können einen Tic für kurze Zeit zurückhalten – ähnlich wie man ein Niesen hinauszögern kann. Verhaltenstherapeutische Methoden können helfen, Häufigkeit und Intensität zu reduzieren. Medikamente kommen in bestimmten Fällen ergänzend in Betracht.

Die Frage nach der Kontrolle ist eine der zentralsten – und eine der schmerzhaftesten – für Menschen mit Koprolalie. Die Antwort ist differenziert: Völlige Kontrolle ist in der Regel nicht erreichbar. Aber das bedeutet nicht, dass gar nichts möglich ist.

Viele Betroffene können einen Tic für eine kurze Zeit hemmen, wenn sie sich sehr konzentrieren. Das ist vergleichbar damit, einen Hustenreiz zu unterdrücken – es gelingt für einen Moment, aber irgendwann bricht es durch, oft intensiver als zuvor. Längeres Unterdrücken kostet zudem viel Energie und kann die Erschöpfung steigern, was wiederum Tics begünstigt. Unterdrücken ist also keine dauerhafte Strategie.

Was hilft, sind evidenzbasierte verhaltenstherapeutische Ansätze. Der am besten belegte Ansatz für Tic-Störungen – das bereits erwähnte Habit Reversal Training sowie ein erweitertes Programm namens «Comprehensive Behavioral Intervention for Tics» (CBIT) – zielt nicht auf Unterdrückung, sondern auf die Umleitung des Tics. Das ist ein wichtiger Unterschied: Statt den Impuls zu blockieren, wird eine alternative Reaktion erlernt. Beide Ansätze sind in internationalen Leitlinien für Tic-Störungen als wirksam anerkannt.

Medikamente als ergänzende Option

In bestimmten Fällen – wenn die Beeinträchtigung im Alltag gross ist oder verhaltenstherapeutische Massnahmen allein nicht ausreichen – können Medikamente eingesetzt werden. Dabei kommen verschiedene Wirkstoffgruppen in Betracht, unter anderem bestimmte Substanzen, die in die Signalübertragung im Gehirn eingreifen. Die Auswahl hängt von der individuellen Situation ab und erfordert eine fachärztliche Begleitung. Eine Selbstmedikation ist nicht sinnvoll und kann Risiken mit sich bringen. In der Schweiz sind entsprechende Abklärungen über Neurologie oder Psychiatrie möglich.

Kann Koprolalie mit der Zeit wieder abnehmen?

Ja – das ist möglich. Bei einem Teil der Betroffenen nehmen Tics im Laufe der Jugend oder des frühen Erwachsenenalters ab. Das gilt auch für Koprolalie. Ein vollständiges Verschwinden tritt aber nicht bei allen ein, und der Verlauf ist individuell sehr unterschiedlich.

Der natürliche Verlauf des Tourette-Syndroms und der damit verbundenen Tics zeigt ein charakteristisches Muster: Die Tics beginnen typischerweise im Kindesalter, erreichen ihre grösste Intensität häufig im frühen Jugendalter – und klingen bei einem Teil der Betroffenen im Verlauf der Adoleszenz oder im frühen Erwachsenenalter ab. Das ist gut dokumentiert und durch Längsschnittstudien belegt.

Das bedeutet konkret: Ein Kind mit Koprolalie mit neun Jahren hat nicht zwingend mit vierzig Jahren noch dieselben Symptome. In manchen Fällen reduzieren sich Tics deutlich, in anderen verschwinden sie weitgehend, und in einem Teil der Fälle bleiben sie in ähnlicher Form bestehen. Eine verlässliche Prognose für den Einzelfall ist schwierig – der Verlauf hängt von der individuellen neurologischen Entwicklung ab, von begleitenden Erkrankungen und von anderen Faktoren, die noch nicht vollständig verstanden sind.

Wovon der Verlauf beeinflusst werden kann

Es gibt Hinweise, dass das soziale Umfeld und der Umgang mit dem Symptom den Verlauf mitbeeinflussen können – sowohl positiv als auch negativ. Situationen, in denen Tics stark beachtet, bestraft oder beschämt werden, können den Leidensdruck erhöhen und möglicherweise das Tic-Verhalten festigen. Ruhige, informierte Umgebungen – zu Hause, in der Schule, am Arbeitsplatz – tragen dazu bei, dass Betroffene weniger unter dem Symptom leiden, auch wenn die Tics selbst davon nicht direkt gesteuert werden. Das ist kein Wunder-Rezept, aber ein realer Faktor im Alltag.

Was können Angehörige tun, wenn jemand Koprolalie hat?

Das Wichtigste ist Wissen: Wer versteht, dass Koprolalie ein unwillkürliches Symptom ist, reagiert anders. Ruhige, nicht-strafende Reaktionen helfen. Angehörige können ausserdem dabei unterstützen, das soziale Umfeld zu informieren – und die betroffene Person bei der Suche nach professioneller Begleitung begleiten.

Angehörige befinden sich oft in einer schwierigen Lage: Sie erleben, wie nahestehende Menschen Dinge sagen, die sie selbst nicht sagen wollen – in Momenten, in denen es besonders unangebracht wirkt. Gleichzeitig sehen sie, wie sehr die betroffene Person darunter leidet. Die erste und wichtigste Aufgabe ist, das Symptom richtig einzuordnen.

Koprolalie ist kein Angriff, keine Provokation, kein Zeichen von schlechter Erziehung oder mangelndem Respekt. Das zu wissen, verändert die eigene Reaktion. Und die Reaktion des Umfelds ist nicht unwichtig: Erschrecken, Tadeln, Lachen oder übermässige Aufmerksamkeit können – wie beschrieben – dazu beitragen, dass bestimmte Tic-Inhalte sich festigen. Ruhig bleiben, das Thema nicht dramatisieren und im Alltag so normal wie möglich damit umgehen, hilft der betroffenen Person mehr als jede gut gemeinte Mahnung.

Konkret hilfreich kann sein: das Umfeld informieren – Schule, Arbeitsstelle, Freundeskreis. Viele soziale Probleme entstehen nicht durch das Symptom selbst, sondern durch das Unwissen anderer. Eine kurze, sachliche Erklärung kann viel entschärfen. In der Schweiz gibt es dafür Unterstützung durch Beratungsangebote von Fachstellen für neurologische Erkrankungen sowie Selbsthilfegruppen.

Wenn der eigene Stress zu gross wird

Angehörige dürfen auch an sich selbst denken. Koprolalie in der Familie oder im Freundeskreis zu erleben, kann belastend sein – emotional, sozial und manchmal auch in der Partnerschaft oder Familie. Das anzuerkennen ist kein Zeichen fehlender Solidarität. Wer selbst gut informiert ist und bei Bedarf Unterstützung sucht, ist langfristig eine bessere Unterstützung für die betroffene Person. Fachstellen, Beratungsangebote und Selbsthilfegruppen stehen auch für Angehörige offen.

Siehe auch

Oberbegriffe

  • Sprachbefund

Änderungen verwerfen?

Ihre Änderungen sind noch nicht gespeichert.