- Ampullenkarzinom
- Bösartiger Tumor, der an der Vater-Ampulle – der Mündungsöffnung von Gallengang und Bauchspeicheldrüsengang im Dünndarm – entsteht. Das Wort „Karzinom“ bezeichnet einen Krebs, der vom Drüsen- oder Schleimhautgewebe ausgeht. Das Ampullenkarzinom ist für die Erkrankung „Krebs der Vater-Ampulle“ der medizinische Fachbegriff.
- Bilirubin
- Ein gelblicher Farbstoff, der entsteht, wenn rote Blutkörperchen abgebaut werden. Er wird normalerweise über die Galle in den Darm ausgeschieden. Staut sich der Gallenfluss, steigt der Bilirubinspiegel im Blut – was die typische Gelbfärbung von Haut und Augen (Ikterus) verursacht. Ein erhöhter Bilirubinwert im Blut ist oft der erste Hinweis auf ein Problem im Gallenabfluss.
- Biopsie
- Die Entnahme einer kleinen Gewebeprobe aus dem Körper, die anschliessend unter dem Mikroskop untersucht wird. Bei der Biopsie der Vater-Ampulle geschieht dies meistens während einer Spiegelung (Endoskopie). Nur die Untersuchung dieser Probe durch einen Pathologen kann sicher sagen, ob ein Tumor bösartig ist.
- CT (Computertomographie)
- Ein bildgebendes Verfahren, das aus vielen Röntgenaufnahmen ein dreidimensionales Schnittbild des Körpers errechnet. Beim Ampullenkarzinom wird das CT eingesetzt, um zu beurteilen, wie gross der Tumor ist, ob er in Nachbarorgane eingewachsen ist und ob Lymphknoten oder andere Körperstellen befallen sind.
- Duodenoskopie
- Eine Spiegelung des Zwölffingerdarms (dem ersten Abschnitt des Dünndarms) mithilfe eines dünnen, biegsamen Instruments mit Kamera und Licht. Mit einem speziellen Seitenblick-Gerät kann die Vater-Ampulle direkt eingesehen und beprobt werden. Die Duodenoskopie ist das wichtigste Verfahren zur direkten Beurteilung der Ampulle.
- ERCP
- Abkürzung für „Endoskopische retrograde Cholangiopankreatikographie“: Eine Spiegelungs-Untersuchung, bei der ein Kontrastmittel in den Gallengang und den Bauchspeicheldrüsengang eingebracht wird, um diese auf dem Röntgenbild sichtbar zu machen. Gleichzeitig können Gewebeproben entnommen oder ein Stent eingelegt werden, um den Gallenfluss wiederherzustellen.
- Familiäre adenomatöse Polyposis (FAP)
- Eine erbliche Erkrankung, bei der sich im Laufe des Lebens sehr viele kleine gutartige Wucherungen (Polypen) im Darm entwickeln. Menschen mit FAP haben ein erhöhtes Risiko, unter anderem an einem Ampullenkarzinom zu erkranken, und benötigen regelmässige Kontrolluntersuchungen.
- Gallengang
- Ein röhrenförmiger Kanal, der die Gallenflüssigkeit von der Leber und Gallenblase zur Vater-Ampulle im Dünndarm transportiert. Ist der Gallengang durch einen Tumor blockiert, staut sich die Galle zurück – mit sichtbaren Folgen wie Gelbsucht.
- Ikterus
- Der medizinische Fachbegriff für Gelbsucht – die Gelbfärbung von Haut und Augen durch einen zu hohen Bilirubinspiegel im Blut. Beim Ampullenkarzinom ist der Ikterus häufig das erste deutlich sichtbare Symptom und entsteht, weil der Tumor den Abfluss der Gallenflüssigkeit blockiert.
- Lymphknotenbefall
- Das Vorhandensein von Tumorzellen in den Lymphknoten – kleinen, bohnenförmigen Filterorganen des Abwehrsystems, die im ganzen Körper verteilt sind. Wenn ein Tumor in die Lymphknoten eingewachsen ist, kann er sich leichter auf andere Körperstellen ausbreiten. Der Lymphknotenstatus ist ein wichtiger Faktor für die Prognose.
- Metastase
- Eine Tochtergeschwulst, die entsteht, wenn Krebszellen vom ursprünglichen Tumor (Primärtumor) über Blut oder Lymphe in andere Körperregionen gelangen und sich dort ansiedeln. Fernmetastasen (z. B. in Leber oder Lunge) bedeuten, dass die Erkrankung nicht mehr auf den Ursprungsort begrenzt ist und eine Operation mit Heilungsabsicht in der Regel nicht mehr möglich ist.
- MRT (Magnetresonanztomographie)
- Ein bildgebendes Verfahren, das mit starken Magnetfeldern und Radiowellen detaillierte Schnittbilder des Körperinneren erzeugt – ohne Röntgenstrahlen. Bei der Abklärung des Ampullenkarzinoms wird das MRT eingesetzt, um Weichteile, Gallenwege und Gefässe besonders präzise beurteilen zu können.
- Palliative Behandlung
- Medizinische Massnahmen, die nicht auf Heilung abzielen, sondern darauf, Beschwerden zu lindern und die Lebensqualität zu erhalten. Palliative Therapie bedeutet nicht, dass nichts mehr unternommen wird – sie umfasst aktive Behandlungen wie Chemotherapie, Stent-Einlage oder Schmerztherapie, mit dem Ziel, möglichst viel Wohlbefinden zu erhalten.
- Papilla Vateri
- Der lateinische Fachbegriff für die Vater-Ampulle – die kleine Mündungsöffnung, an der Gallengang und Bauchspeicheldrüsengang gemeinsam in den Dünndarm münden. Der Begriff wird in der medizinischen Fachsprache und in Befunden häufig verwendet.
- Partielle Duodenopankreatektomie
- Der medizinische Fachbegriff für die Whipple-Operation: die teilweise Entfernung des Zwölffingerdarms (Duodenum) und des Bauchspeicheldrüsenkopfs (Pankreas). „Partiell“ bedeutet, dass nur der kopfseitige Teil der Bauchspeicheldrüse entfernt wird, nicht die gesamte Drüse.
- R0-Resektion
- Eine Operation, bei der der Tumor vollständig entfernt wurde und an den Schnitträndern keine Krebszellen mehr nachweisbar sind. R0 gilt als Voraussetzung für eine Heilung. R1 bedeutet, dass noch Tumorzellen an den Rändern vorhanden sind; R2, dass sichtbarer Resttumor verblieben ist.
- Stent
- Ein kleines, röhrenförmiges Implantat, das in einen verengten oder verstopften Kanal eingesetzt wird, um ihn offen zu halten. Beim Ampullenkarzinom wird ein Stent oft in den Gallengang eingelegt, um den durch den Tumor blockierten Gallenabfluss wiederherzustellen und die Gelbsucht zu lindern – entweder als Übergangsmassnahme vor einer Operation oder als dauerhafte Massnahme bei nicht operierbaren Tumoren.
- Whipple-Operation
- Ein grosser chirurgischer Eingriff, bei dem Bauchspeicheldrüsenkopf, Zwölffingerdarm, Gallenblase und ein Teil des Gallengangs entfernt und die verbleibenden Strukturen neu verbunden werden. Benannt nach dem amerikanischen Chirurgen Allen Oldfather Whipple. Beim Ampullenkarzinom ist sie der Standardeingriff, wenn eine Heilung durch Operation angestrebt wird.