- Amoxicillin
- Ein Antibiotikum aus der Gruppe der Penicilline, das Bakterien abtötet. Es wird als Alternative oder Ergänzung zu Penicillin V beim Hauterysipeloid eingesetzt, wenn eine breitere Wirkung gewünscht wird.
- Arthritis (septische)
- Eine Gelenkentzündung, die durch eine Infektion mit Bakterien verursacht wird. Bei einem unbehandelten Hauterysipeloid können die Erreger in nahe gelegene Gelenke der Hand oder der Finger eindringen und dort eine schmerzhafte Schwellung und Bewegungseinschränkung verursachen.
- Bakteriämie
- Das Vorhandensein von Bakterien im Blutkreislauf. Bei einem schweren Verlauf des Hauterysipeloids kann der Erreger in die Blutbahn gelangen und sich im Körper ausbreiten – ein seltener, aber ernstzunehmender Verlauf.
- Endokarditis
- Eine Entzündung der inneren Herzwand, meist der Herzklappen. Sehr selten kann der Erreger des Hauterysipeloids über das Blut das Herz erreichen und dort eine Entzündung auslösen, die intensiver Behandlung bedarf.
- Erysipel
- Umgangssprachlich als Wundrose bekannt – eine Hautinfektion, die durch Streptokokken verursacht wird. Das Erysipel ist eine andere Erkrankung als das Hauterysipeloid, sieht ihr aber ähnlich und betrifft oft Beine oder Gesicht. Die Verwechslung ist klinisch relevant, weil die Behandlung abweicht.
- Erysipeloid
- Eine bakterielle Infektion der Haut, die durch den Erreger Erysipelothrix rhusiopathiae ausgelöst wird. Der Name klingt ähnlich wie Erysipel (Wundrose), bezeichnet aber eine andere Erkrankung mit anderem Erreger und anderem Übertragungsweg.
- Erysipelothrix rhusiopathiae
- Das Bakterium, das das Hauterysipeloid verursacht. Es kommt natürlich in vielen Tierarten vor – besonders in Schweinen, Geflügel und Fisch – und überlebt auch in Erde und Wasser, die mit Tiermaterial in Kontakt kamen. Für Menschen ist es fast ausschliesslich über Hautverletzungen beim Umgang mit rohem Tiermaterial gefährlich.
- Fluorchinolone
- Eine Gruppe von Antibiotika, die bei verschiedenen Infektionen eingesetzt werden. Beim Hauterysipeloid sind sie nicht zuverlässig wirksam – ein wichtiger Grund, warum die korrekte Diagnose entscheidend für die richtige Antibiotikawahl ist.
- Immunsuppression
- Eine Schwächung des körpereigenen Abwehrsystems. Sie kann durch Erkrankungen wie HIV oder Krebs entstehen, aber auch als Nebenwirkung von Medikamenten nach Organtransplantationen. Bei immungeschwächten Personen besteht ein erhöhtes Risiko für schwere Verläufe des Hauterysipeloids.
- Intravenös
- Direkt in eine Vene verabreicht. Bei schwereren Formen des Hauterysipeloids oder wenn Tabletten nicht ausreichen, wird das Antibiotikum über eine Infusion direkt in die Blutbahn gegeben, damit es schneller und zuverlässiger wirkt.
- Kutanes Erysipeloid
- Der medizinische Fachbegriff für das Hauterysipeloid in seiner häufigsten Form, bei der nur die Haut betroffen ist. Das Wort „kutan“ bedeutet die Haut betreffend. Diese Form ist die mit Abstand häufigste Ausprägung und verläuft meist ohne Allgemeinsymptome.
- Penicillin V
- Ein Antibiotikum zum Einnehmen als Tablette, das zur Gruppe der Penicilline gehört. Es ist das Mittel der ersten Wahl beim Hauterysipeloid, weil der Erreger bisher keine Resistenz dagegen entwickelt hat.
- Resistenz (bei Antibiotika)
- Die Fähigkeit eines Bakteriums, ein Antibiotikum unwirksam zu machen. Beim Erreger des Hauterysipeloids ist bisher keine Penicillin-Resistenz bekannt – was bedeutet, dass das klassische Penicillin weiterhin zuverlässig wirkt.
- Septisch
- Durch eine Infektion mit Bakterien verursacht oder bedingt. Der Begriff taucht beim Hauterysipeloid vor allem im Zusammenhang mit septischer Arthritis auf – einer Gelenkentzündung, die durch eingedrungene Bakterien entsteht.
- Suva
- Die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt – die staatliche Unfallversicherung in der Schweiz. Da das Hauterysipeloid als anerkannte Berufskrankheit gilt, können Betroffene, die sich am Arbeitsplatz infiziert haben, unter Umständen Leistungen der Suva beanspruchen.