- Bandscheibenvorfall
- Eine Bandscheibe sitzt zwischen zwei Wirbelkörpern und wirkt als Stossdämpfer. Wenn der weiche Kern der Bandscheibe durch den äusseren Ring nach aussen tritt, spricht man von einem Vorfall (in der Medizin: Prolaps). Im unteren Rücken kann dieser Vorfall auf Nerven drücken und Schmerzen, Taubheit oder Lähmung verursachen.
- Cauda equina
- Lateinisch für „Pferdeschweif“. Bezeichnet das Bündel von Nervenwurzeln, das sich am unteren Ende des Rückenmarks ausfächert und durch den Wirbelkanal nach unten verläuft. Diese Nervenwurzeln steuern Blase, Darm, Sexualfunktion sowie Empfindung und Bewegung in den Beinen.
- Cauda-equina-Syndrom
- Das Krankheitsbild, das entsteht, wenn das Cauda-equina-Nervenbündel – meist durch einen Bandscheibenvorfall – so stark eingeklemmt wird, dass Funktionsausfälle an Blase, Darm, Sexualorganen oder Beinen entstehen. Es ist ein neurochirurgischer Notfall.
- Computertomographie (CT)
- Ein bildgebendes Verfahren, das mithilfe von Röntgenstrahlen aus vielen Winkeln detaillierte Querschnittsbilder des Körpers erzeugt. Zeigt knöcherne Strukturen besonders gut, Nervengewebe weniger präzise als das MRT.
- Inkomplettes Kaudasyndrom
- Eine Form des Cauda-equina-Syndroms, bei der zum Zeitpunkt der Diagnose noch Restfunktionen vorhanden sind – z. B. teilweise Blasenkontrolle oder erhaltene Empfindung. Hat im Vergleich zum kompletten Kaudasyndrom eine günstigere Prognose.
- Katheter
- Ein dünner Schlauch, der durch die Harnröhre in die Blase eingeführt wird, um Urin abzuleiten – wenn die Blase sich nicht mehr selbständig entleeren kann. Nach einer Cauda-equina-Operation kann ein Katheter vorübergehend oder dauerhaft notwendig sein.
- Komplettes Kaudasyndrom
- Eine schwere Form des Cauda-equina-Syndroms, bei der die Funktion von Blase und Darm sowie die Empfindung in der Reithosen-Zone vollständig ausgefallen sind. Erfordert besonders rasches operatives Eingreifen, da die Prognose bei längerem Ausfall deutlich schlechter ist.
- Kortison-Injektion
- Einspritzung eines entzündungshemmenden Medikaments (Kortikosteroid) in die Nähe der betroffenen Nerven oder in den Wirbelkanal. Kann bei bestimmten Bandscheibenproblemen die Entzündung und Schwellung reduzieren, löst aber keine mechanische Kompression des Nervenbündels auf.
- Lendenwirbelsäule
- Der untere Abschnitt der Wirbelsäule mit fünf Wirbeln (L1–L5). Die meisten Bandscheibenvorfälle, die das Cauda-equina-Bündel betreffen können, entstehen in diesem Bereich.
- Magnetresonanztomographie (MRT)
- Ein bildgebendes Verfahren, das mit Magnetfeldern und Radiowellen arbeitet – ohne Röntgenstrahlen. Zeigt Weichteile wie Nerven, Bandscheiben und das Rückenmark sehr detailgenau und ist das wichtigste Diagnosewerkzeug beim Verdacht auf ein Cauda-equina-Syndrom.
- Myelinschicht
- Die isolierende Schutzhülle um einzelne Nervenfasern – vergleichbar mit dem Plastikmantel um ein Elektrokabel. Bei anhaltender Kompression kann diese Hülle beschädigt werden, was die Nervenleitfähigkeit beeinträchtigt und die Erholungsfähigkeit einschränkt.
- Neurochirurgie
- Das medizinische Fachgebiet, das sich mit operativen Eingriffen am Nervensystem – Gehirn, Rückenmark und periphere Nerven – befasst. Beim Cauda-equina-Syndrom ist die neurochirurgische Abteilung für die Operationsentscheidung und -durchführung zuständig.
- Peripheres Nervensystem
- Alle Nerven ausserhalb von Gehirn und Rückenmark. Das Cauda-equina-Bündel gehört zum peripheren Nervensystem und kann sich – anders als das Rückenmark selbst – nach Schädigungen in gewissem Masse regenerieren.
- Prolaps
- Medizinischer Fachbegriff für „Vorfall“ oder „Vortreten“. Bei einer Bandscheibe bedeutet Prolaps, dass der gallertartige Kern vollständig durch den Aussenring getreten ist und in den Wirbelkanal ragt, wo er auf Nerven drücken kann.
- Reithosen-Zone
- Das Körpergebiet rund um Genitalien, After, Dammbereich und die Innenseiten der Oberschenkel – benannt nach dem Bereich, der beim Reiten den Sattel berührt. Taubheit oder Kribbeln in dieser Zone ist ein zentrales Warnsignal für ein Cauda-equina-Syndrom.
- Wirbelkanal
- Der knöcherne Kanal, der die Wirbelkörper der Wirbelsäule verbindet und durch den das Rückenmark sowie die Nervenwurzeln verlaufen. Ein grosser Bandscheibenvorfall kann diesen Kanal verengen und die darin liegenden Nerven komprimieren.