- Anastomose
- Eine chirurgisch hergestellte Verbindung zwischen zwei Gefässen oder Hohlorganen. Im Kontext der lymphovenösen Anastomose ist damit die direkte Nahtverbindung zwischen einem Lymphgefäss und einer kleinen Vene gemeint, die einen neuen Abflussweg schafft.
- Bypass
- Ein Umgehungsweg, der einen blockierten oder ausgefallenen Abschnitt eines Gefässes überbrückt. Bei der lymphovenösen Anastomose dient die neue Verbindung als Bypass für beschädigte oder fehlende Lymphabflusswege.
- Erysipel
- Eine akute bakterielle Infektion der Haut und des Unterhautgewebes, die sich als rote, warme und schmerzhafte Hautrötung zeigt. Menschen mit Lymphödem haben ein erhöhtes Risiko für Erysipele, weil die gestörte Lymphdrainage die Abwehr gegen Bakterien schwächt.
- Fibrose
- Die Verhärtung von Gewebe durch übermässige Bildung von Bindegewebsfasern. Bei lang bestehendem Lymphödem kann sich das geschwollene Gewebe durch Fibrose dauerhaft verhärten, was es für chirurgische Eingriffe wie die lymphovenöse Anastomose weniger geeignet macht.
- Indocyaningrün-Lymphografie
- Ein bildgebendes Verfahren, bei dem ein grüner Farbstoff in die Haut gespritzt wird und unter einer speziellen Infrarotkamera die Lymphgefässe sichtbar macht. Es wird vor der lymphovenösen Anastomose eingesetzt, um geeignete Gefässabschnitte für die Operation zu identifizieren.
- Komplexe physikalische Entstauungstherapie (KPE)
- Die anerkannte Standardbehandlung für Lymphödeme, bestehend aus manueller Lymphdrainage, Kompressionsverbänden, Hautpflege und Bewegungstherapie. Sie ist die Basis jeder Lymphödem-Behandlung und wird auch nach einem chirurgischen Eingriff weitergeführt.
- Liposuktion
- Ein chirurgisches Verfahren, bei dem Fettgewebe durch dünne Röhrchen abgesaugt wird. Bei fortgeschrittenem Lymphödem, das sich durch eingelagertes Fettgewebe verhärtet hat, kann die Liposuktion dieses Gewebe gezielt entfernen – sie verbessert aber nicht den Lymphabfluss selbst.
- Lymphknoten
- Kleine, bohnenförmige Filterorgane im Lymphsystem, die über das ganze Körper verteilt sind. Sie filtern die Lymphflüssigkeit und spielen eine zentrale Rolle in der Immunabwehr. Werden Lymphknoten operativ entfernt oder bestrahlt, kann der Lymphabfluss dauerhaft gestört sein.
- Lymphödem
- Eine anhaltende Schwellung, die entsteht, wenn das Lymphsystem die Gewebeflüssigkeit nicht mehr ausreichend abtransportieren kann. Es gibt angeborene Formen (primäres Lymphödem) und solche, die als Folge einer Erkrankung oder Behandlung entstehen (sekundäres Lymphödem, z. B. nach Krebsoperation).
- Lymphsystem
- Ein Netzwerk aus feinen Gefässen und Lymphknoten, das überschüssige Gewebeflüssigkeit einsammelt, filtert und zurück ins Blutgefässsystem leitet. Es ist auch ein wichtiger Teil des Immunsystems.
- Mikrochirurgie
- Chirurgische Technik, bei der unter dem Operationsmikroskop an sehr kleinen Strukturen – wie Gefässen unter einem Millimeter Durchmesser – operiert wird. Die lymphovenöse Anastomose gehört zur Mikrochirurgie und erfordert speziell ausgebildete Chirurginnen und Chirurgen.
- OKP (Obligatorische Krankenpflegeversicherung)
- Die in der Schweiz gesetzlich vorgeschriebene Grundversicherung, die alle Einwohner abschlossen haben müssen. Sie übernimmt Kosten für Behandlungen, die als wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich anerkannt sind (WZW-Kriterien).
- Sekundäres Lymphödem
- Ein Lymphödem, das nicht angeboren ist, sondern als Folge einer anderen Erkrankung oder Behandlung entsteht. Häufigste Ursache in der Schweiz und Westeuropa ist die Krebstherapie mit Entfernung oder Bestrahlung von Lymphknoten.
- Vaskularisierte Lymphknoten-Transplantation
- Ein mikrochirurgisches Verfahren, bei dem funktionierende Lymphknoten mitsamt ihren Blutgefässen aus einem anderen Körperbereich entnommen und in das von Lymphödem betroffene Gebiet verpflanzt werden. Ziel ist die biologische Regeneration des Lymphabflusses – ein anderer Ansatz als der Bypass-Mechanismus der lymphovenösen Anastomose.
- WZW-Kriterien
- Die drei Grundvoraussetzungen, die eine medizinische Leistung in der Schweiz erfüllen muss, damit die obligatorische Krankenpflegeversicherung die Kosten übernimmt: wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich. Bei neueren oder spezialisierten Eingriffen wie der lymphovenösen Anastomose wird die Erfüllung dieser Kriterien im Einzelfall geprüft.