- Anonymisierung
- Das Entfernen oder Unkenntlichmachen von Merkmalen, die eine Person erkennbar machen – etwa das Schwärzen des Gesichts auf einem Foto. Im medizinischen Kontext bedeutet vollständige Anonymisierung, dass kein direkter oder indirekter Rückschluss auf die betroffene Person mehr möglich ist. Bei medizinischen Fotos ist vollständige Anonymisierung oft schwierig, weil auch andere Merkmale wie Tattoos oder seltene Befunde identifizierend wirken können.
- Aufbewahrungspflicht
- Die gesetzliche Verpflichtung, Patientenunterlagen – inklusive medizinischer Fotos – für eine bestimmte Mindestdauer aufzubewahren. In der Schweiz gilt in der Regel eine Frist von mindestens zehn Jahren nach Abschluss der Behandlung, bei Minderjährigen bis mindestens zehn Jahre nach Erreichen der Volljährigkeit.
- Besonders schützenswerte Personendaten
- Eine Kategorie von Daten, die das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) mit besonderem Schutz versieht, weil ihre Verarbeitung erhöhte Risiken für die betroffene Person birgt. Dazu gehören Gesundheitsdaten aller Art – also auch medizinische Fotos. Für deren Bearbeitung gelten strengere Voraussetzungen als für normale Personendaten.
- Dermatoskopie
- Ein Untersuchungsverfahren, bei dem eine spezielle beleuchtete Lupe (Dermatoskop) verwendet wird, um Hautveränderungen in vergrösserter Darstellung zu beurteilen. Die dabei entstehenden Bilder werden häufig fotografisch festgehalten und gelten als Form der medizinischen Fotografie. Besonders wichtig in der Beurteilung von Muttermalen und Hauttumoren.
- Digitales Patientendossier
- Die elektronisch geführte Gesamtdokumentation einer Patientin oder eines Patienten – mit Befunden, Diagnosen, Medikamenten, Operationsberichten und zunehmend auch Bilddaten wie medizinischen Fotos. In der Schweiz gibt es zusätzlich das freiwillige elektronische Patientendossier (EPD) auf nationaler Ebene, das Daten über Einrichtungsgrenzen hinweg zugänglich machen soll.
- EDÖB
- Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte – die unabhängige Schweizer Aufsichtsbehörde für den Datenschutz. Bei Verletzungen des Datenschutzgesetzes oder ungeklärten Streitfällen mit Arztpraxen oder Spitälern können sich Betroffene an den EDÖB wenden.
- Einwilligung
- Die freiwillige, informierte Zustimmung einer Person zur Verarbeitung ihrer Daten oder zur Durchführung einer medizinischen Massnahme. Im Kontext der medizinischen Fotografie muss die Einwilligung vor der Aufnahme eingeholt werden. Sie kann jederzeit widerrufen werden, wobei bereits erfolgte Verwendungen nicht rückgängig gemacht werden können.
- Informed Consent
- Der englische Fachbegriff für die informierte Einwilligung – also die Zustimmung, die eine Person erst dann gibt, wenn sie vollständig über Zweck, Risiken und Konsequenzen einer Massnahme aufgeklärt wurde. In der medizinischen Fotografie bezeichnet er die Einwilligung nach umfassender Aufklärung über Verwendungszweck, Aufbewahrung und Zugänglichkeit der Bilder.
- Klinische Fotografie
- Ein Synonym für medizinische Fotografie – die systematische Bildaufnahme im Gesundheitswesen zu Zwecken der Dokumentation, Diagnose, Behandlungsplanung oder Ausbildung. Der Begriff wird vor allem in Spital- und Klinikumgebungen verwendet.
- Netzhaut
- Die lichtempfindliche Schicht im Inneren des Augapfels, die visuelle Informationen aufnimmt und als Nervensignale ans Gehirn weiterleitet. In der Augenheilkunde wird die Netzhaut häufig fotografisch dokumentiert, um Erkrankungen wie Diabetische Retinopathie oder Makuladegeneration zu erkennen und zu verfolgen.
- Serielle Fotografie
- Die Aufnahme mehrerer Fotos desselben Befunds oder derselben Körperstelle zu verschiedenen Zeitpunkten, um Veränderungen im Verlauf sichtbar zu machen. Typisches Beispiel: monatliche Fotos eines Muttermals zur Früherkennung von Veränderungen, die auf einen Hauttumor hinweisen könnten.
- Telemedizin
- Medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung, die über digitale Kommunikationsmittel – also ohne direkten körperlichen Kontakt – stattfindet. Medizinische Fotos spielen in der Telemedizin eine wichtige Rolle, weil sie es Spezialisten ermöglichen, Befunde zu beurteilen, ohne den Patienten persönlich zu sehen.
- Urteilsfähigkeit
- Die Fähigkeit einer Person, Sinn und Tragweite einer Entscheidung zu verstehen und entsprechend zu handeln. Im Schweizer Recht ist Urteilsfähigkeit keine feste Altersgrenze, sondern wird situationsbezogen beurteilt. Bei der Einwilligung in medizinische Massnahmen – einschliesslich Fotografie – entscheidet die Urteilsfähigkeit, ob eine Person selbst einwilligen kann oder ob Stellvertreter (z. B. Eltern) handeln müssen.
- Widerruf der Einwilligung
- Die Rücknahme einer zuvor erteilten Einwilligung. Wer einer Verwendung von medizinischen Fotos – etwa für Lehr- oder Forschungszwecke – zugestimmt hat, kann diese Einwilligung für zukünftige Verwendungen widerrufen. Bereits erfolgte Veröffentlichungen können dadurch nicht rückgängig gemacht werden.