- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Antwort auf eine Infektion bildet. Sie erkennen den Erreger und helfen, ihn zu bekämpfen. Wenn ein Dromedar Antikörper gegen MERS-CoV hat, bedeutet das, dass es Kontakt mit dem Virus hatte und eine Immunantwort entwickelt hat.
- Antivirale Therapie
- Medikamente, die direkt gegen Viren wirken – nicht gegen Bakterien. Bei MERS gibt es bislang keine zugelassene antivirale Therapie; die Behandlung ist auf die Unterstützung des Körpers ausgerichtet.
- Dromedar
- Das einhöckrige Kamel, das in weiten Teilen des Nahen Ostens und Nordafrikas verbreitet ist. Dromedare gelten als das wichtigste tierische Reservoir für MERS-CoV und spielen eine zentrale Rolle bei der Übertragung auf den Menschen.
- FFP2/FFP3
- Klassen von Atemschutzmasken, die je nach Filterleistung unterschiedliche Anteile von Aerosolen und Partikeln aus der Atemluft zurückhalten. Beim Umgang mit MERS-Patienten ist mindestens FFP2 als Schutz für medizinisches Personal empfohlen.
- Inkubationszeit
- Die Zeit zwischen dem Eindringen eines Erregers in den Körper und dem Auftreten erster Symptome. Bei MERS beträgt sie in der Regel 2–14 Tage. In dieser Phase ist eine Person möglicherweise bereits ansteckend, ohne es zu wissen.
- Intensivpflege
- Medizinische Betreuung auf einer Intensivstation, wo lebenswichtige Körperfunktionen wie Atmung, Herzschlag und Nierentätigkeit engmaschig überwacht und bei Bedarf maschinell unterstützt werden. Bei schweren MERS-Verläufen ist Intensivpflege häufig notwendig.
- klinische Studie
- Ein wissenschaftlich kontrolliertes Verfahren, bei dem neue Medikamente oder Impfstoffe systematisch am Menschen erprobt werden, bevor eine Zulassung möglich ist. Klinische Studien verlaufen in mehreren Phasen mit zunehmend mehr Teilnehmenden.
- Koronavirus
- Eine Gruppe von Viren, die vor allem die Atemwege befallen können. Zu dieser Gruppe gehören das Erkältungs-Coronavirus, das SARS-CoV-1, das MERS-CoV und das SARS-CoV-2 (Verursacher von COVID-19). Der Name kommt von den kronenartigen Ausstülpungen auf der Virusoberfläche.
- Lungenenzündung
- Eine Entzündung des Lungengewebes, bei der sich die Lungenbläschen mit Flüssigkeit füllen und der Gasaustausch gestört wird. Bei MERS ist eine Lungenentzündung ein häufiges Zeichen eines schweren Verlaufs.
- MERS-CoV
- Der vollständige Name des Virus, das MERS verursacht: Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus. Es wurde erstmals 2012 in Saudi-Arabien identifiziert und gehört zur Familie der Coronaviren.
- mRNA-Impfstoff
- Eine Impftechnologie, bei der ein genetischer Bauplan (mRNA) in den Körper gebracht wird, der die Körperzellen anleitet, ein harmloses Virusprotein herzustellen. Das Immunsystem bildet daraufhin Antikörper. Diese Technologie wurde bei COVID-19-Impfstoffen bekannt und wird auch für MERS-Impfstoffkandidaten erforscht.
- nosokomiale Infektion
- Eine Infektion, die in einem Krankenhaus oder einer anderen Gesundheitseinrichtung erworben wird. Bei MERS sind nosokomiale Ausbrüche ein bekanntes Muster, weil infizierte Patientinnen und Patienten das Virus auf Pflegepersonal oder Mitpatienten übertragen können.
- Pasteurisierung
- Ein Erhitzungsverfahren, das Krankheitserreger in Flüssigkeiten wie Milch abtötet, ohne das Produkt wesentlich zu verändern. Nicht pasteurisierte Kamelmilch kann MERS-CoV enthalten und ist deshalb ein Übertragungsrisiko.
- PCR-Test
- Ein Laborverfahren, das kleinste Mengen des Erbguts (RNA oder DNA) eines Virus in einer Probe aufspürt und vervielfältigt, um sie nachweisbar zu machen. Bei MERS ist der PCR-Test die Standardmethode zur Diagnose.
- Reiseanamnese
- Die systematische Erfassung von Reisedaten im Arztgespräch – wohin jemand gereist ist, wann und was er dort gemacht hat. Bei MERS ist die Reiseanamnese die wichtigste Grundlage für einen Verdacht, weil die Krankheit geografisch stark eingeschränkt ist.
- Reservoir (tierisches)
- Eine Tierart, in der ein Krankheitserreger dauerhaft vorkommt, ohne die Tiere schwer zu schädigen. Dromedare sind das wichtigste tierische Reservoir für MERS-CoV; Fledermäuse gelten als ursprünglicher Wirt.
- Supportive Therapie
- Eine Behandlung, die nicht direkt gegen den Erreger wirkt, sondern den Körper unterstützt, während er selbst kämpft – zum Beispiel durch Sauerstoffgabe, Flüssigkeitszufuhr oder Überwachung der Organfunktionen. Bei MERS ist das die zentrale Behandlungsstrategie.