- Abbauprodukte
- Stoffe, die entstehen, wenn der Körper ein Arzneimittel chemisch zerlegt. Manche Abbauprodukte sind harmlos, andere können Organe belasten. Bei Methoxyfluran können bestimmte Abbauprodukte in hohen Mengen die Nieren schädigen.
- Akute Schmerzen
- Schmerzen, die plötzlich auftreten und zeitlich begrenzt sind – im Gegensatz zu chronischen Schmerzen, die über Wochen oder Monate andauern. Methoxyfluran ist ausschliesslich für akute Schmerzsituationen zugelassen.
- Aktivkohle-Aufsatz
- Ein Filterelement am Methoxyfluran-Inhaler, das ausgeatmeten Wirkstoff auffängt. Damit wird verhindert, dass Methoxyfluran in die Raumluft gelangt und unbeabsichtigt von anderen Personen eingeatmet wird.
- Analgesie
- Der medizinische Fachbegriff für Schmerzfreiheit oder Schmerzlinderung durch ein Mittel oder Verfahren. Methoxyfluran wird zur Analgesie bei akuten Schmerzen eingesetzt.
- Gegenanzeige
- Ein Zustand oder eine Eigenschaft einer Person, bei dem ein bestimmtes Arzneimittel nicht angewendet werden darf, weil das Risiko den Nutzen überwiegt. Bei Methoxyfluran zählen dazu zum Beispiel schwere Nieren- oder Leberprobleme.
- Gestationsdiabetes
- Eine Form von erhöhtem Blutzucker, die erstmals während der Schwangerschaft auftritt. Für Methoxyfluran ist dieser Begriff relevant, weil schwangere Frauen mit Gestationsdiabetes häufig mehr medizinische Eingriffe haben, bei denen Schmerzmittel eingesetzt werden könnten.
- Halogenierte Narkosemittel
- Eine Gruppe von Narkosemitteln, die chemisch Halogenatome (z.B. Fluor oder Chlor) enthalten. Methoxyfluran gehört zu dieser Gruppe. Wer früher auf eines dieser Mittel mit einer schweren Leberreaktion reagiert hat, darf Methoxyfluran nicht erhalten.
- Indikation
- Der medizinische Grund oder die Erkrankung, für die ein Arzneimittel zugelassen und sinnvoll einsetzbar ist. Die zugelassene Indikation von Methoxyfluran ist die kurzfristige Linderung mittlerer bis starker akuter Schmerzen bei Erwachsenen.
- Inhalation
- Das Einatmen eines Wirkstoffs als Gas oder Dampf über Mund oder Nase. Bei Methoxyfluran wird der Wirkstoff über einen Handinhaler inhaliert, damit er rasch über die Lunge in den Blutkreislauf gelangen kann.
- Kontraindikation
- Gleichbedeutend mit „Gegenanzeige“ – ein Zustand, bei dem ein Arzneimittel nicht angewendet werden soll. Der Begriff wird häufig in Beipackzetteln und ärztlichen Unterlagen verwendet.
- Niereninsuffizienz
- Eine dauerhaft eingeschränkte Funktion der Nieren, die Abfallstoffe nicht mehr vollständig aus dem Blut filtern können. Bei bestehender Niereninsuffizienz ist Methoxyfluran wegen seiner nierenschädigenden Abbauprodukte kontraindiziert.
- Penthrox
- Der Markenname, unter dem Methoxyfluran als Fertigarzneimittel von Medical Developments International (MDI) vermarktet wird. In der Schweiz ist Penthrox das einzige zugelassene Methoxyfluran-Präparat für die Schmerzbehandlung.
- Rezeptpflicht
- Die gesetzliche Vorschrift, dass ein Arzneimittel nur auf ärztliche Verschreibung abgegeben werden darf. Methoxyfluran ist in der Schweiz rezeptpflichtig – ohne Rezept ist es in der Apotheke nicht erhältlich.
- Spezialitätenliste
- Eine offizielle Liste der schweizerischen Behörden (Bundesamt für Gesundheit), die festlegt, welche Arzneimittel von der obligatorischen Krankenversicherung vergütet werden. Penthrox ist auf dieser Liste verzeichnet.
- Tageshöchstdosis
- Die maximale Menge eines Arzneimittels, die innerhalb eines Tages sicher angewendet werden darf. Bei Methoxyfluran beträgt die Tageshöchstdosis 6 ml – das entspricht zwei Durchstechflaschen à 3 ml.
- Wechselwirkung
- Eine gegenseitige Beeinflussung zwischen zwei oder mehr Arzneimitteln (oder zwischen einem Arzneimittel und einer anderen Substanz), die die Wirkung verstärken, abschwächen oder unerwünschte Effekte auslösen kann. Bei Methoxyfluran sind Wechselwirkungen mit anderen Mitteln bekannt, die Nieren belasten oder das Nervensystem dämpfen.
- Zentrales Nervensystem
- Das Gehirn und das Rückenmark zusammen. Methoxyfluran wirkt auf das zentrale Nervensystem – dadurch entstehen sowohl die erwünschte Schmerzlinderung als auch Nebenwirkungen wie Schwindel und Benommenheit.