- Herzinsuffizienz
- Ein Zustand, bei dem das Herz nicht mehr genug Blut durch den Körper pumpen kann. Die Organe werden schlechter mit Sauerstoff versorgt. Im Zusammenhang mit dem natürlichen Tod ist Herzinsuffizienz eine häufige zugrundeliegende Ursache, die am Ende zum Herzstillstand führen kann.
- Herzstillstand
- Das vollständige Aufhören der Herzaktion – das Herz pumpt kein Blut mehr. Herzstillstand ist häufig das unmittelbare Ereignis, das zum Tod führt, unabhängig davon, welche Erkrankung ihn ausgelöst hat.
- Koronare Herzerkrankung
- Eine Erkrankung, bei der sich die Blutgefässe, die das Herz selbst versorgen, verengen oder verstopfen. Das Herzmuskelgewebe bekommt zu wenig Sauerstoff. Sie ist eine der häufigsten Ursachen für einen natürlichen Tod in der Schweiz.
- Leichenschau
- Die äussere Untersuchung eines Verstorbenen durch eine Ärztin oder einen Arzt unmittelbar nach dem Tod. Dabei wird die Todesursache und Todesart beurteilt. Die Leichenschau ist die Voraussetzung für die Ausstellung des Todesscheins – ohne sie kann keine Bestattung stattfinden.
- Natürliche Todesart
- Die rechtliche und medizinische Einstufung eines Todes, bei dem ausschliesslich eine innere Ursache – also eine Krankheit oder der körperliche Alterungsprozess – zum Tod geführt hat. Äussere Einwirkungen wie Unfall, Gewalt oder Vergiftung sind ausgeschlossen.
- Nicht-natürlicher Tod
- Ein Tod, bei dem eine äussere Einwirkung – Unfall, Gewalt, Vergiftung, Suizid – ursächlich beteiligt war. Bei einem nicht-natürlichen Tod müssen Behörden eingeschaltet werden.
- Obduktion
- Die innere Untersuchung eines Verstorbenen durch einen Arzt oder eine Ärztin nach dem Tod. Dabei wird der Körper geöffnet, um die genaue Todesursache festzustellen. Sie ist nicht bei jedem Todesfall vorgeschrieben, kann aber behördlich angeordnet oder klinisch durchgeführt werden.
- Palliativmedizin
- Ein medizinisches Fachgebiet, das sich auf die Begleitung und Behandlung von Menschen mit schweren, unheilbaren Erkrankungen konzentriert. Ziel ist nicht die Heilung, sondern die Linderung von Beschwerden und die Unterstützung der Lebensqualität bis zum Tod.
- Plötzlicher Herztod
- Ein Herzstillstand, der ohne Vorwarnung eintritt – innerhalb von Minuten nach ersten Symptomen oder ganz ohne Vorgefühl. Häufig liegt eine vorbestehende Herzerkrankung zugrunde, die möglicherweise nicht bekannt war. Gilt in den meisten Fällen als natürlicher Tod.
- Sterbeurkunde
- Ein amtliches Dokument, das vom Zivilstandsamt nach einem Todesfall ausgestellt wird. Es bestätigt den Tod offiziell und wird für Behördengänge, Erbschaft, Pensionskasse und Versicherungen benötigt. Sie unterscheidet sich vom Todesschein, den die Ärztin oder der Arzt ausstellt.
- Todesart
- Die rechtliche Einstufung eines Todes in «natürlich», «nicht-natürlich» oder «ungeklärt». Diese Einstufung bestimmt, welche Behörden tätig werden und ob weitere Untersuchungen notwendig sind. Die Feststellung obliegt der leichenschauenden Ärztin oder dem leichenschauenden Arzt.
- Todesschein
- Das amtliche Formular, das eine Ärztin oder ein Arzt nach der Leichenschau ausfüllt. Es enthält die Todesursache, die Todesart und den Todeszeitpunkt. Der medizinische Teil ist vertraulich und geht direkt an das Zivilstandsamt – Angehörige erhalten ihn in der Regel nicht.
- Todesursache
- Die Krankheit oder das Ereignis, das zum Tod geführt hat. Im Todesschein wird zwischen der unmittelbaren Ursache (was hat den Tod direkt ausgelöst) und der zugrundeliegenden Ursache (welche Grunderkrankung hat dazu geführt) unterschieden.
- Ungeklärte Todesart
- Eine vorläufige Einstufung, wenn die Ärztin oder der Arzt bei der Leichenschau nicht sicher feststellen kann, ob der Tod natürlich oder nicht-natürlich war. In diesem Fall werden Polizei und allenfalls Staatsanwaltschaft eingeschaltet, um die Todesumstände abzuklären.
- Zivilstandsamt
- Die Schweizer Behörde, die Geburten, Todesfälle, Ehen und weitere Personenstandsereignisse amtlich erfasst und beurkundet. Nach einem Todesfall nimmt das Zivilstandsamt den Todesschein entgegen und stellt die Sterbeurkunde aus.