Cookies und externe Inhalte

Notwendige Cookies brauchen wir, damit die Website funktioniert; sie sind immer aktiv. Alles Weitere lädt nur, wenn Sie einwilligen oder es selbst aufrufen. Ihre Wahl können Sie jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuss ändern; mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

Inhalte anderer Anbieter, etwa die Karte bei einer Anlaufstelle oder ein Hörbeitrag. Beim Laden erfährt der Anbieter Ihre IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen.

neomedis

Sprache

neomedis
Inhalt fachlich korrekt?

Der aktuelle Artikel ist aus meiner Sicht fachlich korrekt. Ich kann jederzeit später Korrekturen am Text vorschlagen. Bei Änderungen durch andere Fachpersonen nach meiner Zustimmung werde ich automatisch per E-Mail informiert.

Befundsnomed 38605008

Natürlicher Tod

Tod aus natürlicher UrsacheTod aus innerer Ursachenatürliche Todesartnatürlicher Todesfall

Wenn der Tod keine Fragen offenlässt

Erwachsenes Kind hält sanft die Hand eines älteren Elternteils in einem ruhigen, warm beleuchteten Wohnraum – im Kontext natürlicher Sterbebegleitung am Lebensende.

Die meisten Menschen sterben, ohne dass jemand genauer hinschaut – ihr Tod gilt als natürlich, die Akte schliesst sich von selbst. Diese Einstufung entscheidet, ob eine Obduktion stattfindet, wie Versicherungen reagieren und welche Fragen Angehörige überhaupt noch stellen dürfen. Wo verläuft die Grenze zwischen einem stillen Abschied und einem Fall, der plötzlich alle Aufmerksamkeit auf sich zieht?

Mit künstlicher Intelligenz erstellt. Offen zur Prüfung durch Fachpersonen

Ein Mensch stirbt – und die erste Frage, die danach gestellt wird, ist nicht philosophischer, sondern medizinisch-rechtlicher Natur: War es ein natürlicher Tod? Diese Einordnung entscheidet darüber, ob eine Todesbescheinigung ausgestellt werden kann, ob Angehörige Abschied nehmen dürfen, ob ein Bestatter gerufen werden darf – oder ob zunächst die Behörden das Wort haben.

Ein verbreiteter Irrtum ist, dass „natürlicher Tod“ einfach bedeutet, jemand sei friedlich im Schlaf gestorben. Tatsächlich ist es ein medizinischer Befund, der erst nach einer ärztlichen Leichenschau festgestellt wird – und der auch dann vergeben werden kann, wenn die genaue Todesursache nicht vollständig geklärt ist, solange kein Hinweis auf äussere Einwirkung besteht.

Was viele nicht wissen: Selbst ein natürlicher Tod kann unter bestimmten Umständen meldepflichtig sein und behördliche Abklärungen nach sich ziehen – etwa wenn der Verstorbene zuletzt nicht ärztlich betreut war oder die Todesursache nur vermutet werden kann. Die Grenze zwischen einem eindeutigen und einem ungeklärten natürlichen Tod ist in der Praxis oft schmaler als erwartet.

Anlaufstellen, die weiterhelfen

Dieses Thema ist offen für Anlaufstellen wie Praxen, Apotheken oder Kliniken. Werden Sie eine Anlaufstelle, die hier erscheint.

Befundstellung & Vorgehen

Beim natürlichen Tod steht nicht eine Behandlung im Vordergrund, sondern die korrekte medizinische und rechtliche Einordnung – von der ärztlichen Leichenschau über die Dokumentation der Todesursache bis hin zu den jeweiligen behördlichen Meldewegen, die je nach Klarheit der Todesursache unterschiedlich verlaufen.

Was bedeutet natürlicher Tod genau?

Ein natürlicher Tod liegt vor, wenn jemand an den Folgen einer Krankheit oder des normalen Alterungsprozesses stirbt – ohne äussere Einwirkung wie Unfall, Gewalt oder Vergiftung. Der Begriff ist keine Umschreibung für einen schönen oder sanften Tod, sondern eine rechtliche und medizinische Einstufung der Todesursache.
Erwachsenes Kind hält sanft die Hand eines älteren Elternteils in einem ruhigen, warm beleuchteten Wohnraum – im Kontext natürlicher Sterbebegleitung am Lebensende.

Im medizinischen und rechtlichen Sinn beschreibt der natürliche Tod eine Todesart, keine Todesqualität. Die zentrale Frage lautet: Hat der Tod eine innere Ursache – also eine Krankheit oder den körperlichen Verfall durch Alter – oder war eine äussere Einwirkung beteiligt?

Ist die Antwort eindeutig «innere Ursache», spricht man von natürlichem Tod. Das schliesst auch Situationen ein, die dramatisch verlaufen können – etwa einen plötzlichen Herzstillstand bei einer vorbekannten Herzerkrankung. Entscheidend ist nicht der Hergang, sondern die Ursache.

In der Schweiz unterscheidet das Recht drei Todesarten: natürlich, nicht-natürlich und ungeklärt. Diese Einstufung bestimmt, welche Behörden tätig werden und ob eine weitere Untersuchung notwendig ist. Ein natürlicher Tod löst in der Regel keine behördlichen Ermittlungen aus – was für die Angehörigen in einer ohnehin belastenden Situation eine wichtige Entlastung ist.

Was Menschen dabei häufig verwechseln

Viele verbinden «natürlicher Tod» mit «ruhig im Schlaf gestorben» oder «hohes Alter». Beides ist ein Missverständnis. Auch ein 45-Jähriger, der an einer Hirnblutung stirbt, die auf einen unbehandelten Bluthochdruck zurückgeht, stirbt eines natürlichen Todes. Und umgekehrt: Wer nach einem Sturz stirbt – selbst wenn er alt und gebrechlich war –, stirbt möglicherweise eines nicht-natürlichen Todes, weil ein äusseres Ereignis beteiligt war. Die Grenze liegt nicht beim Alter oder beim Ablauf, sondern bei der Ursache.

Was ist der Unterschied zwischen natürlichem Tod und plötzlichem Tod?

Ein plötzlicher Tod beschreibt den zeitlichen Ablauf – jemand stirbt unerwartet und schnell. Ein natürlicher Tod beschreibt die Ursache – eine Krankheit oder der Alterungsprozess. Beides schliesst sich nicht aus: Ein plötzlicher Tod kann gleichzeitig ein natürlicher Tod sein, zum Beispiel bei einem unerwarteten Herzstillstand durch eine vorbestehende Herzerkrankung.

Die beiden Begriffe beschreiben zwei verschiedene Dimensionen desselben Ereignisses. «Plötzlich» ist eine Zeitangabe: Der Tod tritt unerwartet ein, oft innerhalb von Minuten oder Stunden nach dem ersten Auftreten von Beschwerden – oder ganz ohne Vorwarnung. «Natürlich» dagegen ist eine Ursachen-Einstufung: Sie sagt nichts über den zeitlichen Verlauf, sondern darüber, ob eine innere oder äussere Ursache vorliegt.

Der häufigste Fall, der beide Begriffe verbindet, ist der plötzliche Herztod. Dabei hört das Herz ohne erkennbare äussere Einwirkung auf zu schlagen – oft aufgrund von krankhaften Veränderungen an den Herzgefässen oder dem Herzmuskel. Weil die Ursache im Körper liegt, gilt er als natürlicher Tod, auch wenn er für alle Beteiligten völlig überraschend kommt.

Die Verwechslung der beiden Begriffe hat praktische Konsequenzen: Ein plötzlicher Tod löst zunächst Unsicherheit aus – ist das wirklich natürlich? Diese Frage müssen Angehörige nicht selbst beantworten. Es ist die Aufgabe der leichenschauenden Ärztin oder des leichenschauenden Arztes, die Todesart zu klären.

Wenn plötzlicher Tod nicht natürlich ist

Nicht jeder plötzliche Tod ist ein natürlicher Tod. Stirbt jemand unerwartet nach einem Unfall, durch eine Vergiftung oder unter ungeklärten Umständen, ist die Todesart nicht-natürlich oder zunächst ungeklärt. In solchen Fällen werden Behörden eingeschaltet – in der Schweiz typischerweise die Polizei und allenfalls die Staatsanwaltschaft. Angehörige sollten in einem solchen Fall nichts an der Situation verändern und sofort die Polizei rufen.

Wer stellt fest, ob ein Tod natürlich war?

Das ist die Aufgabe des Arztes oder der Ärztin, die die Leichenschau durchführt. Diese Person untersucht den Verstorbenen, beurteilt die Todesumstände und hält das Ergebnis auf dem Todesschein fest. Angehörige stellen das nicht fest – sie rufen den Arzt oder im Notfall die Polizei.

Die Feststellung der Todesart ist in der Schweiz gesetzlich geregelt und liegt ausschliesslich bei einer approbierten Ärztin oder einem approbierten Arzt. Diese Person führt die sogenannte Leichenschau durch – eine äussere Untersuchung des Verstorbenen, bei der Anzeichen für die Todesursache und die Todesart beurteilt werden.

Wer diese Leichenschau vornimmt, hängt davon ab, wo der Tod eintritt. Stirbt jemand im Spital oder im Pflegeheim, übernimmt das der zuständige Arzt der Einrichtung. Stirbt jemand zu Hause, wird in der Regel der Hausarzt gerufen – oder der ärztliche Notfalldienst, falls der Hausarzt nicht erreichbar ist. Kommt ein Notarzt oder eine Notärztin zum Einsatz, kann diese Person die Leichenschau ebenfalls vornehmen.

Wichtig: Die Leichenschau ist keine Obduktion. Es handelt sich um eine äussere Untersuchung – der Körper wird dabei nicht geöffnet. Die Ärztin oder der Arzt beurteilt sichtbare Zeichen, kennt idealerweise die Krankengeschichte und bewertet die Umstände, unter denen der Tod eingetreten ist.

Was passiert, wenn der Arzt Zweifel hat?

Kann die Ärztin oder der Arzt die Todesart nicht eindeutig als natürlich einstufen – weil Verletzungen sichtbar sind, die Umstände unklar erscheinen oder keine Krankengeschichte vorliegt –, darf sie oder er die Todesart nicht einfach als natürlich festhalten. In diesem Fall wird die Polizei benachrichtigt, die weitere Schritte einleitet. Das ist kein Vorwurf an die Angehörigen, sondern ein gesetzlich vorgeschriebener Ablauf zum Schutz aller Beteiligten.

Wann wird bei einem natürlichen Tod eine Obduktion angeordnet?

Bei einem eindeutig festgestellten natürlichen Tod wird in der Schweiz in der Regel keine Obduktion angeordnet. Eine Obduktion kann jedoch angeordnet werden, wenn die genaue Todesursache medizinisch unklar ist, wenn ein Verdacht auf eine meldepflichtige Erkrankung besteht oder wenn Angehörige oder Behörden besondere Gründe geltend machen.

Eine Obduktion – also die innere Untersuchung des Körpers nach dem Tod – ist kein Standardverfahren bei natürlichen Todesfällen. Wenn die Ärztin oder der Arzt die Todesursache klar benennen kann und keine Zweifel an der Todesart bestehen, bleibt es bei der äusseren Leichenschau.

Es gibt jedoch Situationen, in denen auch bei einem natürlichen Tod eine Obduktion sinnvoll oder vorgeschrieben sein kann. In der Schweiz regeln die Kantone dies unterschiedlich, aber folgende Konstellationen sind typisch:

  • Klinische Obduktion: Ein Spital kann – mit Einwilligung der Angehörigen – eine Obduktion durchführen, um die genaue Todesursache medizinisch zu verstehen. Das dient der Qualitätssicherung und manchmal auch der Aufklärung für die Familie.
  • Behördlich angeordnete Obduktion: Wenn Zweifel an der Todesart bestehen, kann die Staatsanwaltschaft eine gerichtliche Obduktion anordnen – unabhängig davon, ob Angehörige zustimmen.
  • Infektionskrankheiten: Bei Verdacht auf bestimmte meldepflichtige Erkrankungen kann eine Obduktion zur Abklärung beitragen.

Können Angehörige eine Obduktion verlangen?

Angehörige können den Wunsch nach einer Obduktion äussern – ein Rechtsanspruch darauf besteht in der Schweiz in der Regel nicht. Wurde eine Obduktion nicht angeordnet und möchten Angehörige dennoch mehr Klarheit über die Todesursache, ist das Gespräch mit dem behandelnden Arzt oder dem Spital der erste Schritt. In manchen Fällen ist eine privatärztlich veranlasste Untersuchung möglich, aber das hängt von den kantonalen Regelungen ab.

Was passiert, wenn die Todesursache unklar ist?

Wenn die Ärztin oder der Arzt die Todesursache nicht eindeutig feststellen kann, wird die Todesart als ungeklärt eingestuft. Damit werden automatisch Behörden eingeschaltet – in der Schweiz die Polizei und allenfalls die Staatsanwaltschaft. Das bedeutet nicht, dass jemand unter Verdacht steht; es ist ein geregelter Schutzprozess.

Nicht immer lässt sich beim ersten Blick sagen, woran jemand gestorben ist. Die Ärztin oder der Arzt kann die Todesart nur dann als natürlich einstufen, wenn sie oder er hinreichend sicher ist. Ist das nicht der Fall, darf die Todesart nicht einfach als natürlich festgehalten werden – auch nicht, um den Angehörigen Unannehmlichkeiten zu ersparen.

In der Schweiz wird in solchen Fällen die Polizei benachrichtigt. Die Polizei sichert den Ort, befragt Angehörige und koordiniert die weiteren Schritte. Die Staatsanwaltschaft entscheidet dann, ob eine gerichtliche Obduktion angeordnet wird. Das klingt einschneidend, ist aber ein rechtsstaatliches Schutzinstrument – für die Verstorbenen, für die Angehörigen und für die Gesellschaft.

Für Angehörige ist diese Situation oft belastend: Der Tod eines nahestehenden Menschen wird plötzlich zu einem «Fall». Es hilft zu wissen, dass die meisten dieser Abklärungen relativ schnell abgeschlossen werden und in der überwiegenden Zahl der Fälle bestätigen, was man ohnehin vermutet hat – nämlich, dass keine äussere Einwirkung vorlag.

Was Angehörige in dieser Situation tun sollten

Wenn die Polizei den Todesort aufnimmt, sollten Angehörige nichts an der Situation verändern, bevor die Polizei eintrifft. Das bedeutet: keine Gegenstände wegräumen, den Körper nicht bewegen, keine Kleidung wechseln. Das ist keine Frage von Verdacht – es sichert die Grundlage für eine korrekte Abklärung. Sobald die Polizei die Situation freigegeben hat, können Angehörige die weiteren Schritte wie Bestattung und Formalitäten in Angriff nehmen.

Welche Krankheiten gelten als häufigste Ursachen eines natürlichen Todes?

Die häufigsten Ursachen eines natürlichen Todes in der Schweiz sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebserkrankungen. Danach folgen Erkrankungen der Atemwege, des Nervensystems und des Stoffwechsels. Das entspricht dem Muster in anderen westeuropäischen Ländern und spiegelt die Krankheitslast einer älter werdenden Bevölkerung.

Das Bundesamt für Statistik erfasst die Todesursachen in der Schweiz systematisch. Laut diesen Daten sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen seit Jahrzehnten die häufigste Gruppe – dazu gehören der Herzinfarkt, die Herzschwäche (Herzinsuffizienz) und der Schlaganfall. An zweiter Stelle stehen Krebserkrankungen, mit Lungen-, Darm- und Brustkrebs als den häufigsten Einzeldiagnosen.

Danach folgen Erkrankungen der Atemwege – insbesondere die Lungenkrankheit, bei der sich die Atemwege dauerhaft verengen (chronisch obstruktive Lungenerkrankung, COPD) – sowie Demenzerkrankungen, Diabetes und Lebererkrankungen. Auch Infektionskrankheiten wie Lungenentzündung können als natürliche Todesursache eingestuft werden, wenn sie ohne äussere Einwirkung entstanden sind.

Ein häufiges Missverständnis: «Alter» allein gilt nicht als Todesursache auf dem Todesschein. Auch bei sehr alten Menschen muss eine konkrete Erkrankung oder ein Organsystem benannt werden, das versagt hat. «Hohes Alter» kann als beitragender Faktor vermerkt werden, aber nicht als alleinige Ursache.

Was das für den Alltag bedeutet

Wer eine chronische Erkrankung hat oder jemanden mit einer solchen begleitet, wird feststellen: Die meisten dieser Krankheiten führen, wenn sie fortgeschritten sind, zu einem natürlichen Tod. Das bedeutet nicht, dass dieser Tod nicht würdevoll oder gut begleitet sein kann – ganz im Gegenteil. Palliativmedizin und Hospizdienste sind in der Schweiz darauf ausgerichtet, Menschen mit schweren Erkrankungen in dieser letzten Phase zu unterstützen.

Kann ein Herzstillstand als natürlicher Tod gelten?

Ja – ein Herzstillstand gilt als natürlicher Tod, wenn er durch eine Herzerkrankung oder eine andere innere Ursache ausgelöst wurde. Der Herzstillstand selbst ist dann der letzte Schritt in einem Krankheitsprozess, keine äussere Einwirkung. Erst wenn der Herzstillstand durch einen Unfall, eine Vergiftung oder eine andere äussere Ursache ausgelöst wurde, ist er nicht-natürlich.

Der Herzstillstand – also das vollständige Aufhören der Herzaktion – ist biologisch das Ereignis, das unmittelbar zum Tod führt. Fast jeder Mensch stirbt letztlich an einem Herzstillstand, weil das Herz irgendwann aufhört zu schlagen. Die entscheidende Frage ist daher nicht «Herzstillstand ja oder nein», sondern: Was hat den Herzstillstand ausgelöst?

Liegt die Ursache im Körper – zum Beispiel eine langjährige Verengung der Herzgefässe, eine Herzrhythmusstörung aufgrund einer Herzmuskelerkrankung oder ein Lungenversagen nach schwerer Lungenentzündung –, dann ist der Tod natürlich. Das ist auch dann der Fall, wenn der Herzstillstand völlig unerwartet eintritt und niemand damit gerechnet hat.

Liegt die Ursache ausserhalb des Körpers – etwa ein Stromunfall, eine Überdosierung von Medikamenten oder ein schwerer Unfall –, dann ist der Tod nicht-natürlich, auch wenn der Herzstillstand der unmittelbare Todesauslöser war.

Der plötzliche Herztod – ein Sonderfall

Der plötzliche Herztod beschreibt einen Herzstillstand, der ohne Vorwarnung eintritt – oft innerhalb von Minuten nach dem ersten Unwohlsein oder gar ohne jedes Vorgefühl. In vielen Fällen zeigt die Untersuchung im Nachhinein, dass bereits eine Herzerkrankung vorlag, die vielleicht nie diagnostiziert wurde. In diesen Fällen gilt der Tod als natürlich. In einem kleineren Teil der Fälle bleibt die genaue Ursache unklar – dann wird die Todesart zunächst als ungeklärt eingestuft und weitere Abklärungen werden eingeleitet.

Was muss man tun, wenn jemand zu Hause eines natürlichen Todes stirbt?

Wenn jemand zu Hause stirbt, ist der erste Schritt: einen Arzt rufen, der die Leichenschau vornimmt. Das kann der Hausarzt sein oder der ärztliche Notfalldienst. Die Polizei muss nur gerufen werden, wenn die Umstände unklar sind oder wenn der Arzt die Todesart nicht eindeutig feststellen kann. Angehörige müssen nichts überstürzen.

Der Tod zu Hause kann plötzlich eintreten oder am Ende einer langen Krankheit. Beides ist möglich – und beides verlangt nach dem gleichen ersten Schritt: der Leichenschau durch eine Ärztin oder einen Arzt. Ohne diese amtliche Feststellung des Todes kann kein Todesschein ausgestellt werden, und ohne Todesschein können keine weiteren Schritte eingeleitet werden.

In der Schweiz gilt folgende Reihenfolge:

  • Arzt rufen: Den Hausarzt anrufen oder – ausserhalb der Praxiszeiten – den ärztlichen Notfalldienst (in vielen Kantonen über die Nummer 0800 33 66 55 oder über die lokale Notaufnahme erreichbar). Den Notruf 144 nur wählen, wenn unklar ist, ob die Person wirklich tot ist oder ob noch eine Reanimation möglich und gewünscht ist.
  • Ruhe bewahren: Der Körper des Verstorbenen muss nicht sofort weggebracht werden. Es gibt keine gesetzliche Pflicht, den Bestatter innerhalb einer bestimmten Frist zu rufen – das kann warten, bis die Formalitäten geregelt sind.
  • Bestatter informieren: Nach der Leichenschau und Ausstellung des Todesscheins kann der Bestatter beauftragt werden, der den Körper übernimmt und die Überführung koordiniert.
  • Behörden und Institutionen: Zivilstandsamt, Arbeitgeber, Versicherungen und Banken müssen informiert werden – aber das hat Zeit bis nach dem unmittelbaren Ereignis.

Was viele unterschätzen

Angehörige stehen unter grossem Druck und haben oft das Gefühl, sofort alles regeln zu müssen. Das ist nicht der Fall. Der Körper des Verstorbenen darf für einige Stunden zu Hause bleiben. Die wichtigste Handlung ist das Rufen des Arztes – alles andere kann in den folgenden Stunden und Tagen geregelt werden. Bestattereibetriebe in der Schweiz bieten oft auch telefonische Erstberatung an und helfen Angehörigen, den nächsten Schritt zu identifizieren.

Darf man jemanden nach einem natürlichen Tod zu Hause aufbahren?

In der Schweiz ist die Aufbahrung zu Hause grundsätzlich möglich, aber die genauen Regelungen hängen vom Kanton ab. Nach der Leichenschau und Ausstellung des Todesscheins kann der Verstorbene in der Regel für einige Tage zu Hause aufgebahrt werden. Der Bestatter berät, was im jeweiligen Kanton erlaubt ist und was praktisch zu beachten wäre.

Die Aufbahrung zu Hause – also das Zuhausebehalten und Aufbahren des Verstorbenen vor der Beisetzung – hat in vielen Kulturen eine lange Tradition. In der Schweiz ist das rechtlich möglich, aber nicht in jedem Kanton gleich geregelt. Einige Kantone schreiben vor, dass der Körper nach einer bestimmten Frist überführt werden muss oder bestimmte Anforderungen an die Lagerung erfüllt sein müssen.

Voraussetzung in jedem Fall: Die Leichenschau muss abgeschlossen und der Todesschein ausgestellt sein. Bevor das geschehen ist, darf der Körper nicht bewegt oder überführt werden. Erst danach beginnt die Zeit, in der Angehörige entscheiden können, ob sie den Verstorbenen zu Hause aufbahren möchten.

Praktisch bedeutet das: Der Raum sollte kühl gehalten werden, da der Körper sich nach dem Tod verändert. Bei längerer Aufbahrung kann ein Bestatter mit hygienischen Massnahmen unterstützen. Viele Bestattungsunternehmen in der Schweiz bieten speziell auf Wunsch-Aufbahrungen zu Hause ausgerichtete Dienstleistungen an.

Was zu bedenken ist

Die Entscheidung, einen Verstorbenen zu Hause aufzubahren, ist zutiefst persönlich und kulturell geprägt. Für manche Angehörigen ist es eine wichtige Form des Abschieds. Es gibt keine richtige oder falsche Entscheidung. Wer unsicher ist, ob das praktisch und rechtlich möglich ist, findet beim kantonalen Zivilstandsamt oder einem lokalen Bestattungsunternehmen eine erste verlässliche Auskunft.

Was steht auf dem Todesschein bei natürlichem Tod?

Der Todesschein hält die festgestellte Todesursache, die Todesart (natürlich, nicht-natürlich oder ungeklärt) und den Todeszeitpunkt fest. Bei einem natürlichen Tod wird die konkrete Erkrankung als Ursache eingetragen – zum Beispiel Herzversagen aufgrund einer Herzerkrankung. «Natürlicher Tod» allein reicht als Eintrag nicht aus.

Der Todesschein ist ein amtliches Dokument in zwei Teilen. Der erste Teil enthält administrative Angaben zum Verstorbenen und ist für das Zivilstandsamt bestimmt. Der zweite Teil – der medizinische Teil – enthält die eigentliche Todesursache und ist für statistische und behördliche Zwecke gedacht. Dieser Teil ist vertraulich und wird nicht an Angehörige weitergegeben.

Im medizinischen Teil unterscheidet man zwischen der unmittelbaren Todesursache (was hat den Tod direkt ausgelöst, z.B. Herzversagen), der zugrundeliegenden Ursache (welche Krankheit hat dazu geführt, z.B. koronare Herzerkrankung) und allfälligen weiteren beitragenden Umständen (z.B. Diabetes als Begleiterkrankung). Die Ärztin oder der Arzt muss alle drei Ebenen dokumentieren, soweit sie bekannt sind.

Die Todesart – natürlich, nicht-natürlich oder ungeklärt – wird separat eingetragen. Nur wenn die Todesart als natürlich eingestuft wird, kann der Bestatter tätig werden und die Beisetzung vorbereiten. Bei nicht-natürlicher oder ungeklärter Todesart muss zuerst die Behördenabklärung abgeschlossen sein.

Was Angehörige wissen sollten

Den medizinischen Teil des Todesscheins sehen Angehörige in der Schweiz in der Regel nicht – er geht direkt an das kantonale Zivilstandsamt. Was Angehörige erhalten, ist die Bestätigung des Todes und, etwas später, die Sterbeurkunde. Diese wird für Behördengänge, Erbschaft, Versicherungen und Pensionskassen benötigt. Wer die genaue Todesursache wissen möchte – etwa aus medizinischen Gründen (familiäres Risiko) –, kann das Gespräch mit dem behandelnden Arzt suchen.

Siehe auch

Oberbegriffe

  • Tod

Unterformen

  • Natürlicher Tod mit gesicherter Todesursache
  • Natürlicher Tod mit Meldepflicht an die Behörden(Natürlicher Tod, meldepflichtig an die rechtsmedizinische Behörde)
  • Natürlicher Tod mit unbekannter Ursache(Natürlicher Tod mit unbekannter Todesursache)
  • Natürlicher Tod mit vermutetem Grund(Natürlicher Tod mit wahrscheinlich bekannter Todesursache)

Änderungen verwerfen?

Ihre Änderungen sind noch nicht gespeichert.