- Benznidazol
- Ein Medikament gegen die Chagas-Krankheit und das direkte Gegenstück zu Nifurtimox. Es greift in den Stoffwechsel des Erregers ein und gilt heute als bevorzugte Erstlinientherapie, weil es im Allgemeinen etwas besser vertragen wird als Nifurtimox.
- Chagas-Krankheit
- Eine parasitäre Erkrankung, die durch den Einzeller Trypanosoma cruzi verursacht wird. Sie wird hauptsächlich in Lateinamerika durch den Stich infizierter Raubwanzen übertragen, kann aber auch von der Mutter auf das ungeborene Kind weitergegeben werden. Im chronischen Verlauf schädigt sie vor allem das Herz.
- Compassionate Use
- Ein Verfahren, das es ermöglicht, ein Medikament ohne reguläre Marktzulassung an schwerkranke Patienten abzugeben, wenn keine zugelassene Alternative verfügbar ist. In der Schweiz wird Nifurtimox auf diesem Weg beschafft.
- Eflornitin
- Ein Wirkstoff, der in Kombination mit Nifurtimox bei der zweiten, fortgeschrittenen Phase der afrikanischen Schlafkrankheit eingesetzt wird. Allein ist er weniger wirksam; in der Kombination mit Nifurtimox ist er laut WHO deutlich effektiver und verträglicher als frühere Einzeltherapien.
- Endemiegebiet
- Eine Region, in der eine bestimmte Krankheit dauerhaft und regelmässig vorkommt. Für die Chagas-Krankheit sind das vor allem ländliche Gebiete in Lateinamerika, wo die übertragenden Raubwanzen leben.
- Kinetoplastiden
- Eine Gruppe einzelliger Parasiten, zu der sowohl Trypanosoma cruzi (Erreger der Chagas-Krankheit) als auch Trypanosoma brucei (Erreger der Schlafkrankheit) gehören. Sie teilen bestimmte Stoffwechseleigenschaften, auf die Nifurtimox abzielt.
- Kongenitale Übertragung
- Die Weitergabe einer Infektion von der Mutter auf das Kind während der Schwangerschaft oder der Geburt. Bei der Chagas-Krankheit ist dies ein wichtiger Übertragungsweg ausserhalb von Lateinamerika, da Raubwanzen dort nicht vorkommen.
- Kontraindikation
- Ein medizinischer Umstand, bei dem ein bestimmtes Medikament nicht gegeben werden soll, weil das Risiko für den Patienten grösser wäre als der Nutzen. Nifurtimox ist zum Beispiel in der Schwangerschaft kontraindiziert.
- Nitrofurane
- Eine chemische Gruppe von Wirkstoffen, zu der Nifurtimox gehört. Sie wirken, indem sie im Zielorganismus schädliche reaktive Verbindungen erzeugen. Verschiedene Nitrofurane werden gegen unterschiedliche Infektionen eingesetzt.
- Reaktive Sauerstoffverbindungen
- Chemische Verbindungen, die im Zellstoffwechsel entstehen und bei Überproduktion Zellbestandteile schädigen können. Nifurtimox löst genau diesen Prozess im Parasiten aus. Der menschliche Körper kann diese Verbindungen besser neutralisieren als Trypanosomen.
- Schlafkrankheit (Afrikanische Trypanosomiasis)
- Eine durch Trypanosoma brucei verursachte Erkrankung, die durch den Stich der Tsetsefliege in Teilen Afrikas übertragen wird. Im fortgeschrittenen Stadium befällt der Parasit das Gehirn und stört den Schlaf-Wach-Rhythmus – daher der Name.
- Swiss TPH
- Das Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut mit Sitz in Basel. Es ist eine der wichtigsten Anlaufstellen in der Schweiz für tropische Infektionskrankheiten wie Chagas und verfügt über Erfahrung mit der Beschaffung und Begleitung von Nifurtimox-Behandlungen.
- Swissmedic
- Die Schweizerische Zulassungs- und Aufsichtsbehörde für Heilmittel. Sie prüft, welche Medikamente in der Schweiz offiziell zugelassen sind. Nifurtimox hat keine reguläre Swissmedic-Zulassung für den allgemeinen Markt.
- Trypanosoma cruzi
- Der einzellige Parasit, der die Chagas-Krankheit verursacht. Er wird hauptsächlich durch infizierte Raubwanzen übertragen und kann sich im menschlichen Körper in Herzmuskel und anderen Geweben einlagern.
- Unentbehrliche Arzneimittel (WHO-Liste)
- Eine von der Weltgesundheitsorganisation herausgegebene Liste von Medikamenten, die als unverzichtbar für eine grundlegende Gesundheitsversorgung gelten. Nifurtimox ist auf dieser Liste aufgeführt, was seinen Stellenwert trotz begrenzter Verfügbarkeit unterstreicht.