- Amidanästhetika
- Eine Untergruppe der Lokalanästhetika, die chemisch anders aufgebaut sind als die Esteranästhetika. Sie werden häufig in der Zahn- und Regionalanästhesie eingesetzt (z. B. Lidocain). Im Zusammenhang mit Oxybuprocain relevant, weil Kreuzallergien zwischen den beiden Gruppen seltener vorkommen als innerhalb der Ester-Gruppe.
- Bindehaut
- Die zarte, durchsichtige Schleimhaut, die den sichtbaren Teil des Augapfels und die Innenseite der Augenlider auskleidet. Sie ist mit vielen Nervenfasern ausgestattet und reagiert empfindlich auf Berührung, Fremdkörper und Entzündungen – eine der Zielstrukturen von Oxybuprocain.
- Elektroretinogramm (ERG)
- Eine Messung der elektrischen Aktivität der Netzhaut als Reaktion auf Lichtreize. Dabei werden kleine Elektroden oder Kontaktlinsen am Auge platziert, was eine Betäubung der Augenoberfläche erfordert.
- Erosion (Hornhaut)
- Ein oberflächlicher Defekt oder Kratzer auf der Hornhaut, der durch mechanische Einwirkung entsteht – etwa durch Reiben. Unter Lokalanästhesie kann eine Erosion entstehen, ohne dass man sie bemerkt, weil das Schmerzempfinden fehlt.
- Esteranästhetika
- Eine chemische Untergruppe der Lokalanästhetika, zu der auch Oxybuprocain gehört. Esteranästhetika werden im Körper rasch abgebaut und haben ein etwas höheres Allergiepotenzial als die Amidanästhetika. Kreuzreaktionen innerhalb der Ester-Gruppe sind möglich.
- Glaukom
- Im Volksmund oft als „grüner Star“ bezeichnet. Eine Augenerkrankung, bei der der Druck im Inneren des Auges zu hoch ist und dadurch langfristig den Sehnerv schädigt. Die Augendruckmessung – bei der Oxybuprocain eingesetzt wird – ist ein wichtiges Instrument zur Früherkennung.
- Gonioskopie
- Eine Spezialuntersuchung, bei der mit einer kleinen Kontaktlinse der sogenannte Kammerwinkel des Auges beurteilt wird – die Stelle, an der die Augenflüssigkeit abfliesst. Sie ist wichtig zur Glaukom-Diagnostik und erfordert die Betäubung der Augenoberfläche.
- Hornhaut
- Die klare, gewölbte Scheibe vorn am Auge, die wie ein Fenster das Licht in das Auge einlässt. Sie ist extrem empfindlich, enthält sehr viele Nervenfasern und ist die wichtigste Zielstruktur von Oxybuprocain.
- Kreuzallergie
- Eine allergische Reaktion auf einen Stoff, der chemisch ähnlich aufgebaut ist wie ein Stoff, auf den man bereits allergisch reagiert hat. Bei Lokalanästhetika bedeutet das: Wer auf ein Esteranästhetikum reagiert, könnte auch auf andere Vertreter dieser Gruppe reagieren – und umgekehrt.
- Lokalanästhetikum
- Ein Mittel, das gezielt einen eng begrenzten Bereich des Körpers betäubt, ohne das Bewusstsein zu beeinflussen. Oxybuprocain ist ein Lokalanästhetikum für die Augenoberfläche. Im Unterschied zur Vollnarkose oder Regionalanästhesie wird nur der direkte Kontaktbereich betäubt.
- Mydriatikum
- Ein Augentropfen, der die Pupille weitet. Wird bei manchen Augenuntersuchungen eingesetzt, um die Netzhaut besser beurteilen zu können. Anders als Oxybuprocain beeinflusst ein Mydriatikum das Sehvermögen deutlich und kann das Autofahren für Stunden einschränken.
- Natriumkanal
- Ein winziger Kanal in der Aussenhaut einer Nervenzelle, durch den positiv geladene Natrium-Teilchen strömen können. Dieser Einstrom ist der Auslöser für elektrische Impulse im Nerv. Lokalanästhetika wie Oxybuprocain blockieren diese Kanäle vorübergehend und verhindern so die Weiterleitung von Schmerzreizen.
- Tonometrie
- Die Messung des Augeninnendrucks. Dabei wird ein kleines Messgerät kurz an die Hornhaut gesetzt. Die Untersuchung ist wichtig zur Früherkennung des Glaukoms und wird in vielen Augenarzt-Praxen routinemässig durchgeführt. Sie erfordert in der Regel eine kurze Betäubung mit Oxybuprocain.
- Verschreibungspflicht
- Gesetzliche Regelung, nach der ein Arzneimittel nur auf ärztliche Verschreibung (Rezept) abgegeben werden darf. In der Schweiz ist Oxybuprocain verschreibungspflichtig, d. h. es ist in Apotheken ohne Rezept nicht erhältlich und nicht für die Selbstmedikation vorgesehen.