Cookies und externe Inhalte

Notwendige Cookies brauchen wir, damit die Website funktioniert; sie sind immer aktiv. Alles Weitere lädt nur, wenn Sie einwilligen oder es selbst aufrufen. Ihre Wahl können Sie jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuss ändern; mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

Inhalte anderer Anbieter, etwa die Karte bei einer Anlaufstelle oder ein Hörbeitrag. Beim Laden erfährt der Anbieter Ihre IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen.

neomedis

Sprache

neomedis
Inhalt fachlich korrekt?

Der aktuelle Artikel ist aus meiner Sicht fachlich korrekt. Ich kann jederzeit später Korrekturen am Text vorschlagen. Bei Änderungen durch andere Fachpersonen nach meiner Zustimmung werde ich automatisch per E-Mail informiert.

Wirkstoffsnomed 704430002wikidata Q196473

Panthenol(DL-Panthenol)

Provitamin B5Pantothenylalkohol

Dieser Stoff steckt in fast jeder Wund- und Babycreme

Person trägt sorgfältig Creme aus einem kleinen Tiegel auf den Handrücken auf, in einem ruhigen, minimalistischen Badezimmer, zur Veranschaulichung eines Panthenol-Hautpflege-Kontexts.

Man kennt es aus der Sonnencreme, der Wundsalbe und dem Shampoo – und denkt sich wenig dabei. Dabei wirkt dieser eine Inhaltsstoff auf Haut, Schleimhaut und Haar gleich mehrfach: er bindet Feuchtigkeit, unterstützt die Regeneration und beruhigt gereizte Stellen. Warum taucht er in so unterschiedlichen Produkten auf, und was macht er im Körper eigentlich genau?

Mit künstlicher Intelligenz erstellt. Offen zur Prüfung durch Fachpersonen

Panthenol begegnet einem täglich, ohne dass man es bemerkt: Es steckt in Bodylotions, Haarspülungen, Wundcremes, Lippenpflegeprodukten und Augensprays – oft ohne dass der Name auf der Verpackung besonders auffällt. Wer einmal eine trockene Haut eingecremt hat und spürte, wie sie weicher wurde, hat möglicherweise genau diesen Wirkstoff erlebt.

Panthenol ist die Vorläuferform von Pantothensäure, also von Vitamin B5. Der Körper wandelt es nach dem Auftragen oder Einnehmen selbst in die aktive Form um – eine Eigenschaft, die es für Haut, Schleimhäute und Wundheilung besonders nützlich macht. Es zieht Feuchtigkeit an und hält sie fest, was erklärt, warum es sowohl in der Dermatologie als auch in der Augenheilkunde und Hals-Nasen-Ohren-Medizin eingesetzt wird.

Ein verbreiteter Irrtum ist, dass es sich bei Panthenol um einen reinen Hilfsstoff ohne eigene Wirkung handelt. Tatsächlich zeigt Panthenol eigenständige entzündungshemmende und wundheilungsfördernde Effekte, die in klinischen Studien dokumentiert sind – unabhängig vom Feuchtigkeitseffekt.

Anlaufstellen, die weiterhelfen

Dieses Thema ist offen für Anlaufstellen wie Praxen, Apotheken oder Kliniken. Werden Sie eine Anlaufstelle, die hier erscheint.

Anwendung

Panthenol wirkt sowohl äusserlich als auch innerlich: Topisch – also auf der Haut oder den Schleimhäuten aufgetragen – steht die Feuchtigkeitsbindung und Wundheilungsunterstützung im Vordergrund, während systemische Anwendungen vor allem auf die Versorgung mit Vitamin B5 abzielen.

Was ist Panthenol und wofür wird es verwendet?

Panthenol ist eine Vorstufe von Vitamin B5, die der Körper nach dem Auftragen in das aktive Vitamin umwandelt. Es wird vor allem in Haut- und Haarpflegeprodukten eingesetzt, weil es Feuchtigkeit bindet, die Haut beruhigt und bei leichten Irritationen helfen kann.
Person trägt sorgfältig Creme aus einem kleinen Tiegel auf dem Handrücken auf, in einem ruhigen, minimalistischen Badezimmer, im Kontext der Panthenol-Hautpflege.

Panthenol – auch als Provitamin B5 bekannt – ist ein alkoholisches Derivat der Pantothensäure, eines wasserlöslichen B-Vitamins. Wenn Panthenol auf die Haut aufgetragen wird, wandelt der Körper es in Pantothensäure um, die in zahlreichen Stoffwechselprozessen der Zellen eine Rolle spielt. Diese Umwandlung findet direkt in den Hautzellen statt und gilt als gut belegt.

In der Praxis wird Panthenol aus drei Gründen eingesetzt: erstens als Feuchtigkeitsspender, der Wasser in den äusseren Hautschichten bindet und den Wasserverlust durch die Haut verringert; zweitens als beruhigender Wirkstoff bei gereizter oder gestresster Haut; drittens in Haarpflegeprodukten, wo es den Haarschaft aufquillt und dadurch glatter und voluminöser wirken lässt.

Die häufigsten Einsatzfelder sind Körperlotionen, Gesichtscremes, Wundsalben, After-Sun-Produkte, Shampoos und Conditioner. In der Schweiz ist Panthenol sowohl in apothekenpflichtigen Wundsalben (zum Beispiel bei leichten Verbrennungen) als auch in frei erhältlichen Kosmetikprodukten enthalten.

Wie Panthenol in der Haut wirkt

Panthenol gehört zur Gruppe der sogenannten Humektanzien – das sind Stoffe, die Wassermoleküle aus der Umgebung oder aus tieferen Hautschichten anziehen und in der äusseren Schicht halten. Wer trockene Haut kennt, spürt den Effekt oft schon nach wenigen Anwendungen: Die Haut fühlt sich geschmeidiger an, weil sie buchstäblich mehr Wasser enthält. Parallel dazu können die aus Panthenol entstehenden Pantothensäure-Moleküle Prozesse in den Hautzellen unterstützen, die für die Erneuerung der Hautbarriere wichtig sind – darunter die Bildung von Fettstoffen, die die Zellen zusammenhalten.

Was ist der Unterschied zwischen Panthenol und Dexpanthenol?

Dexpanthenol ist die biologisch aktive Form von Panthenol. Beide Begriffe bezeichnen im Alltag oft dieselbe Substanz, und für die meisten Anwendungen auf der Haut macht der Unterschied praktisch keinen spürbaren Unterschied. Entscheidend ist der Wirkstoff selbst, nicht der Name auf der Verpackung.

Chemisch betrachtet kann Panthenol in zwei Spiegelbildformen vorkommen – D-Panthenol und L-Panthenol. Nur die D-Form (daher: Dexpanthenol) ist biologisch aktiv, das heisst, nur sie wird im Körper zu Pantothensäure umgebaut. L-Panthenol hingegen kann diese Umwandlung nicht vollziehen.

Was das für die Praxis bedeutet: Wenn auf einem Produkt schlicht «Panthenol» steht, handelt es sich oft um ein Gemisch beider Formen oder um Dexpanthenol, das unter dem vereinfachten Namen vermarktet wird. Reine Dexpanthenol-Produkte – die ausschliesslich die aktive D-Form enthalten – sind in Apotheken und Drogerien unter diesem Namen erhältlich, zum Beispiel als Wundsalbe oder Nasenspray.

Was häufig verwechselt wird

Viele Verbraucher denken, Dexpanthenol sei ein anderer oder stärkerer Wirkstoff als Panthenol. Das stimmt so nicht. Dexpanthenol ist die präzisere chemische Bezeichnung für den aktiven Anteil – in der Kosmetik und Pharmazie werden beide Begriffe weitgehend synonym verwendet, solange die D-Form gemeint ist. Wer auf einer Zutatenliste (INCI) die Bezeichnung «Panthenol» sieht, kann davon ausgehen, dass es sich in der Regel um die wirksame D-Form handelt, da die L-Form in der Herstellung kaum eingesetzt wird. Für den Alltag gilt: Der Name auf der Verpackung ist weniger entscheidend als die enthaltene Konzentration und das Produkt-Format.

Hilft Panthenol wirklich bei trockener Haut?

Ja, Panthenol ist bei trockener Haut wirksam. Es zieht Feuchtigkeit in die äussere Hautschicht und hält sie dort, wodurch die Haut weicher und geschmeidiger wird. Diese Wirkung ist durch mehrere klinische Studien belegt und gilt in der Dermatologie als gut gesichert.

Trockene Haut entsteht, wenn die äusserste Schicht – die Hornschicht – zu wenig Wasser enthält oder Wasser zu schnell nach aussen abgibt. Panthenol setzt genau hier an: Als Feuchtigkeitsspender zieht es Wassermoleküle an und bindet sie in der Hornschicht, anstatt sie verdunsten zu lassen. Gleichzeitig gibt es Hinweise, dass Panthenol die Bildung von Bestandteilen der Hautbarriere unterstützen kann – also jener Schutzschicht, die verhindert, dass die Haut überhaupt austrocknet.

In klinischen Untersuchungen – unter anderem in Studien, die in Fachzeitschriften wie dem Journal of Cosmetic Dermatology veröffentlicht wurden – zeigte Panthenol messbare Verbesserungen bei Hautfeuchtigkeit und Barrierefunktion. Die Wirkung setzt relativ schnell ein, hält aber nur so lange an, wie das Produkt regelmässig angewendet wird – Panthenol heilt keine strukturell trockene Haut dauerhaft, sondern gleicht den Feuchtigkeitshaushalt aktiv aus.

Typische Denkfehler

Ein verbreiteter Irrtum: «Panthenol allein reicht als Feuchtigkeitspflege.» Panthenol ist ein Humektant – ein Feuchtigkeitsbinder – und wirkt am besten in Kombination mit Stoffen, die die Feuchtigkeit auch versiegeln (sogenannte Okklusivmittel wie Vaseline oder Sheabutter). Produkte, die nur Panthenol enthalten, aber keine fettenden Bestandteile, können bei sehr trockener Haut weniger effektiv sein, weil die gebundene Feuchtigkeit ohne eine schützende Oberflächenschicht wieder verdunsten kann. Das ist kein Fehler des Wirkstoffs, sondern ein Hinweis darauf, dass die Zusammensetzung des gesamten Produkts zählt.

Kann man Panthenol täglich auftragen?

Ja, Panthenol kann ohne Bedenken täglich – und bei Bedarf auch mehrmals täglich – aufgetragen werden. Es gibt keine bekannte Gewöhnungsreaktion, keine Toleranzentwicklung und kein sinnvolles Argument dafür, Pausen einzulegen. Die tägliche Anwendung ist in der Dermatologie ausdrücklich üblich.

Panthenol gilt als einer der am besten verträglichen Wirkstoffe in der Hautpflege. Der Körper kennt Pantothensäure – die Substanz, in die Panthenol umgewandelt wird – als normalen Bestandteil des Zellstoffwechsels. Es gibt keine Hinweise darauf, dass eine tägliche äusserliche Anwendung zu einer Anhäufung im Gewebe oder zu unerwünschten Effekten führt.

Für Menschen mit chronisch trockener Haut, Neurodermitis oder anderen Hauterkrankungen, bei denen die Hautbarriere dauerhaft geschwächt ist, gehört die tägliche Anwendung von panthenolhaltigen Produkten oft zum Standard der Basispflege. Auch in der Nachsorge von leichten Wunden, Verbrennungen oder nach hautreizenden Behandlungen wird Panthenol häufig über Wochen täglich eingesetzt.

Entscheidungslogik für den Alltag

  • Trockene Haut, kein akutes Problem: Tägliche Anwendung morgens oder abends – Frequenz nach eigenem Befinden
  • Gereizte oder verletzte Haut: Mehrmals täglich dünn auftragen ist möglich und sinnvoll
  • Gesunde, normale Haut: Panthenol ist als Bestandteil der regulären Pflege unproblematisch; ob man es braucht, ist eine persönliche Entscheidung
  • Säuglinge und Kleinkinder: Panthenol ist eines der wenigen Wirkstoffe, die auch für Babyhaut als sicher gelten – tägliche Anwendung bei Bedarf ist üblich

Ist Panthenol auch für empfindliche Haut geeignet?

Ja, Panthenol gilt als besonders verträglich und wird oft gezielt für empfindliche, gereizte oder reaktive Haut empfohlen. Es enthält keine parfümartigen Moleküle, die häufig Reizungen auslösen, und hat entzündungshemmende Eigenschaften, die bei empfindlicher Haut hilfreich sein können.

Empfindliche Haut reagiert auf viele Inhaltsstoffe mit Rötung, Brennen oder Juckreiz – besonders auf Duftstoffe, Alkohole und bestimmte Konservierungsmittel. Panthenol fällt in keine dieser Risikokategorien. Es ist chemisch neutral, geruchlos und hat in Studien gezeigt, dass es Hautreizungen eher reduziert als verstärkt. Das macht es zu einem der wenigen Wirkstoffe, die von Dermatologen auch bei Rosacea, Neurodermitis und anderen chronischen Hauterkrankungen eingesetzt werden.

Es gibt Hinweise aus der Forschung, dass Panthenol Entzündungsreaktionen in der Haut dämpfen kann – allerdings ist dieser Effekt bei kosmetischen Konzentrationen (typischerweise 0.5–5%) weniger stark ausgeprägt als bei höher konzentrierten pharmazeutischen Präparaten. Trotzdem kann selbst eine moderate Beruhigungswirkung bei reaktiver Haut spürbar sein.

Was bei empfindlicher Haut wirklich zählt

Die häufigste Fehlerquelle bei empfindlicher Haut ist nicht Panthenol selbst, sondern das Produkt, in dem es enthalten ist. Panthenol kann in Formulierungen vorkommen, die gleichzeitig Duftstoffe, ätherische Öle oder andere potenzielle Reizstoffe enthalten. Wer empfindliche Haut hat und auf Panthenol setzen will, sollte daher auf die gesamte Inhaltsstoffliste achten – nicht nur auf das Vorhandensein von Panthenol. Apotheken in der Schweiz führen reine Panthenol-Salben und -Cremes mit minimalistischen Formeln, die für reactive Haut konzipiert sind.

Kann man Panthenol bei Sonnenbrand verwenden?

Ja, Panthenol ist ein bewährter Bestandteil von After-Sun-Produkten und kann bei Sonnenbrand lindernd wirken. Es hilft, die Haut zu kühlen, Feuchtigkeit zu spenden und Reizungen zu beruhigen. Es behandelt keinen Sonnenbrand weg, erleichtert aber die akute Beschwerden spürbar.

Sonnenbrand ist eine entzündliche Reaktion der Haut auf zu viel UV-Strahlung. Die Haut ist gerötet, heiss, gespannt und oft schmerzhaft. Panthenol setzt an mehreren Stellen dieser Reaktion an: Es spendet Feuchtigkeit in die ausgetrocknete, gestresste Haut, und es gibt Hinweise, dass es Entzündungsreaktionen leicht dämpfen kann. Beides zusammen macht es zu einem sinnvollen Bestandteil der Sofortversorgung bei Sonnenbrand.

In der Schweiz sind panthenolhaltige After-Sun-Gele und -Sprays weit verbreitet und in Apotheken, Drogerien und vielen Supermärkten erhältlich. Gele und Sprays kühlen beim Auftragen – ein Effekt, der bei Sonnenbrand besonders angenehm ist. Die Kühlwirkung kommt jedoch hauptsächlich durch den Wasseranteil des Produkts, nicht durch Panthenol selbst.

Was Panthenol bei Sonnenbrand leisten kann – und was nicht

Panthenol lindert Symptome, heilt aber keine Zellschäden. Die durch UV-Strahlung verursachten Veränderungen in den Hautzellen – darunter auch DNA-Schäden, die langfristig das Hautkrebsrisiko erhöhen können – werden durch Panthenol nicht rückgängig gemacht. Bei starkem Sonnenbrand mit Blasenbildung, Fieber oder grossflächiger Betroffenheit ist ärztliche Beratung sinnvoll. Panthenol ist dann ein unterstützendes Mittel, kein Ersatz für medizinische Behandlung. Bei leichtem bis mittelstarkem Sonnenbrand – rote, gespannte Haut ohne Blasen – ist Panthenol eine gut belegte und sichere Option zur Symptomlinderung.

Hilft Panthenol bei Wunden oder Schürfwunden?

Panthenol kann bei oberflächlichen Wunden und Schürfwunden die Heilung unterstützen. Es befeuchtet das Wundgebiet, schützt vor Austrocknung und kann die Zellneubildung fördern. In der Schweiz sind panthenolhaltige Wundsalben in Apotheken erhältlich und seit Jahrzehnten in der Wundversorgung etabliert.

Damit eine oberflächliche Wunde gut heilt, braucht sie ein feuchtes Milieu – trockene Wunden heilen langsamer und bilden häufiger Krusten, die den Heilungsprozess verzögern. Panthenol hilft dabei, dieses feuchte Milieu aufrechtzuerhalten. Gleichzeitig gibt es Hinweise aus Laborstudien und klinischen Untersuchungen, dass Panthenol die Teilungsrate von Hautzellen anregen kann, also die Geschwindigkeit, mit der sich neue Haut bildet. Dieser Effekt ist wissenschaftlich plausibel, da Pantothensäure an Stoffwechselprozessen beteiligt ist, die für die Zellteilung nötig sind.

In der Praxis wird Panthenol – meist als Dexpanthenol in höheren Konzentrationen (5% oder mehr) – in der Schweiz in Wundsalben eingesetzt, die in Apotheken erhältlich sind. Diese Produkte eignen sich für Schürfwunden, leichte Verbrennungen (Grad 1), Risse in der Haut und Sonnenbrand. Sie sind nicht geeignet für tiefe, stark blutende oder infizierte Wunden.

Typischer Ablauf bei einer Schürfwunde

Zuerst die Wunde sauber spülen – idealerweise mit sauberem Wasser oder einer geeigneten Wundspüllösung. Danach kann eine dünne Schicht panthenolhaltiger Salbe aufgetragen werden. Das schützt die Wunde vor Austrocknung und reduziert das Risiko, dass eine Kruste entsteht, die beim Abheben wieder Gewebe beschädigt. Wichtig: Panthenol hat keine desinfizierende Wirkung – es tötet keine Keime ab. Wenn eine Wunde Zeichen einer Infektion zeigt (zunehmende Rötung, Wärme, Eiterung), ist ein Arztbesuch nötig.

Ist Panthenol sicher in der Schwangerschaft?

Panthenol gilt bei äusserlicher Anwendung als sicher in der Schwangerschaft. Es wird in die Haut aufgenommen, die systemische Aufnahme in den Körper ist jedoch gering. Es gibt keine bekannten Hinweise auf schädliche Wirkungen für Mutter oder Kind bei topischer Nutzung.

In der Schwangerschaft sind viele Frauen zu Recht vorsichtig bei der Wahl von Hautpflegeprodukten. Panthenol gehört zu den Wirkstoffen, die von Gynäkologen und Dermatologen üblicherweise nicht als problematisch eingestuft werden, wenn es auf die Haut aufgetragen wird. Der Körper kennt Pantothensäure – die Substanz, in die Panthenol umgewandelt wird – als normales Vitamin, das auch über die Nahrung aufgenommen wird.

Die Menge Panthenol, die durch die Haut tatsächlich in den Blutkreislauf gelangt, ist bei normaler kosmetischer Anwendung gering. Es liegen keine kontrollierten Studien an schwangeren Frauen vor, die gezielt die Sicherheit von topischem Panthenol untersucht haben – das ist bei kosmetischen Inhaltsstoffen allerdings die Regel, nicht die Ausnahme. Auf Basis der vorhandenen Daten und der langen Anwendungsgeschichte wird Panthenol in der Schwangerschaft als unbedenklich eingestuft.

Was in der Schwangerschaft wirklich zur Vorsicht mahnt

Das eigentliche Augenmerk sollte weniger auf Panthenol liegen als auf anderen Bestandteilen von Produkten, die Panthenol enthalten. Duftstoffe, bestimmte Konservierungsmittel und hormonell wirksame Substanzen wie einige UV-Filter sind in der Schwangerschaft kritischer zu beurteilen. Wer in der Schwangerschaft auf Nummer sicher gehen will, wählt am besten Produkte mit möglichst kurzer, übersichtlicher Inhaltsstoffliste. Im Zweifelsfall lohnt es sich, die Hebamme oder den Frauenarzt nach geeigneten Produkten zu fragen.

Kann Panthenol Hautreizungen oder Allergien auslösen?

Echte Allergien gegen Panthenol sind sehr selten. In der wissenschaftlichen Literatur gibt es einzelne Fallberichte, aber Panthenol zählt nicht zu den häufigen Kontaktallergenen. Die meisten Menschen, die auf ein panthenolhaltiges Produkt reagieren, reagieren auf einen anderen Bestandteil – nicht auf Panthenol selbst.

Panthenol hat in der Dermatologie einen guten Ruf als verträglicher Wirkstoff. In grossen Studien zur Häufigkeit von Kontaktallergien – etwa in den regelmässigen Auswertungen des europäischen Netzwerks für Kontaktallergien (ESSCA) – taucht Panthenol nicht unter den häufig getesteten Problemstoffen auf. Das bedeutet: Im Vergleich zu Duftstoffen, Nickel oder bestimmten Konservierungsmitteln ist eine Allergie gegen Panthenol ausgesprochen selten.

Gleichzeitig gilt: Jeder Stoff kann im Einzelfall eine Reaktion auslösen, auch wenn das selten ist. Wer nach dem Auftragen eines panthenolhaltigen Produkts Rötung, Juckreiz oder Brennen bemerkt, sollte das Produkt zunächst absetzen und die Reaktion beobachten. Um herauszufinden, ob Panthenol oder ein anderer Inhaltsstoff der Auslöser ist, kann ein Dermatologe einen Pflastertest (Epikutantest) durchführen.

Wie man die Ursache einer Reaktion eingrenzt

Der häufigste Denkfehler: Eine Hautreaktion nach dem Verwenden einer Creme mit Panthenol wird automatisch Panthenol zugeschrieben. Dabei enthalten die meisten Produkte zahlreiche weitere Inhaltsstoffe – Emulgatoren, Konservierungsmittel, Duftstoffe – von denen viele häufiger Allergien auslösen als Panthenol. Wer eine Reaktion abklären möchte, geht am besten mit dem vollständigen Produkt zur Hautarztpraxis, anstatt selbst zu experimentieren. Ein gezielter Epikutantest kann die Ursache zuverlässig identifizieren.

Warum ist Panthenol in so vielen Cremes und Shampoos enthalten?

Panthenol ist beliebt, weil es gut wirkt, kaum Allergien auslöst, mit fast allen anderen Inhaltsstoffen kompatibel ist und sich kostengünstig herstellen lässt. Es ist einer der wenigen Wirkstoffe, der gleichzeitig in der Kosmetik, der Pharmazie und der Haarpflege einen nachgewiesenen Nutzen hat.

Aus Sicht der Kosmetik- und Pharmaindustrie ist Panthenol ein sogenannter Multifunktions-Inhaltsstoff: Es befeuchtet, beruhigt, unterstützt die Regeneration und verbessert die Textur von Haarprodukten – und das alles ohne nennenswertes Risiko für Unverträglichkeiten. Für Hersteller bedeutet das: Ein einziger Wirkstoff leistet mehrere Funktionen gleichzeitig.

In Haarpflegeprodukten – Shampoos, Conditionern, Spülungen – wirkt Panthenol anders als auf der Haut: Es lagert sich an den Haarschaft an und füllt kleine Beschädigungen der äussersten Schicht des Haares auf. Dadurch reflektiert das Haar Licht gleichmässiger (sieht glänzender aus), und die Haaroberfläche liegt glatter an, was das Kämmen erleichtert. Das ist kein dauerhafter Effekt – er hält nur bis zur nächsten Haarwäsche – erklärt aber, warum Panthenol in fast jedem Haarpflegeprodukt zu finden ist.

Der systemische Blick: Warum Panthenol den Markt dominiert

Es gibt eine kurze Liste von Inhaltsstoffen, die gleichzeitig gut wirken, gut verträglich sind, günstig zu produzieren sind und sich mit anderen Inhaltsstoffen vertragen – ohne dass sie miteinander reagieren oder sich zersetzen. Panthenol erfüllt alle vier Kriterien. Hyaluronsäure, ein anderer bekannter Feuchtigkeitsspender, ist zum Beispiel deutlich teurer in der Herstellung. Ceramide sind schwieriger zu stabilisieren. Panthenol ist in dieser Hinsicht fast konkurrenzlos praktisch – weshalb es heute in der Schweiz kaum ein Regal in Apotheke oder Drogerie gibt, in dem nicht mehrere Produkte mit Panthenol stehen.

Siehe auch

Oberbegriffe

Änderungen verwerfen?

Ihre Änderungen sind noch nicht gespeichert.