- Anamnese
- Die Krankengeschichte einer Person, die die Ärztin oder der Arzt beim ersten Gespräch erhebt. Dazu gehören frühere Erkrankungen, Operationen, Medikamente, Allergien und Beschwerden. Eine vollständige Anamnese hilft dabei, die aktuelle Situation richtig einzuschätzen und Risiken zu erkennen.
- Arztgeheimnis
- Die gesetzlich verankerte Pflicht von Ärztinnen und Ärzten, alle Informationen über ihre Patientinnen und Patienten vertraulich zu behandeln. In der Schweiz ist das Arztgeheimnis im Strafgesetzbuch geregelt. Es darf nur in gesetzlich klar geregelten Ausnahmesituationen durchbrochen werden – zum Beispiel bei unmittelbarer Lebensgefahr für Dritte.
- Behandlungsvertrag
- Ein Vertrag zwischen Patientin oder Patient und Ärztin oder Arzt, der die Grundlage für eine medizinische Behandlung bildet. Er kommt in der Schweiz meistens nicht schriftlich, sondern durch beidseitiges Einverständnis zustande. Erst mit diesem Vertrag darf die Praxis behandeln und abrechnen.
- Datenschutzgesetz (DSG)
- Das Schweizer Bundesgesetz, das regelt, wie Personendaten erhoben, gespeichert und genutzt werden dürfen. Das revidierte DSG ist seit dem 01.09.23 in Kraft. Es verpflichtet auch Arztpraxen zu sicherem Umgang mit Patientendaten und gibt Patientinnen und Patienten Auskunfts- und Berichtigungsrechte.
- Elektronisches Patientendossier (EPD)
- Eine freiwillige digitale Gesundheitsakte in der Schweiz, in der medizinische Dokumente wie Arztberichte, Laborwerte und Medikamentenlisten gespeichert werden können. Patientinnen und Patienten entscheiden selbst, welche Fachpersonen Zugriff erhalten. Das EPD ist praxisübergreifend nutzbar, aber noch nicht flächendeckend verbreitet.
- Impfausweis
- Ein Dokument, in dem alle erhaltenen Impfungen mit Datum und Impfstoff eingetragen sind. Bei der Praxisanmeldung ist er hilfreich, damit die Ärztin oder der Arzt Impflücken erkennen und bei Bedarf ergänzen kann.
- Krankenkassenkarte (Versichertenkarte)
- Die Karte, die jede in der Schweiz obligatorisch krankenversicherte Person von ihrer Krankenkasse erhält. Sie enthält die Versicherungsnummer und persönliche Daten, die für die Abrechnung von Arztleistungen nötig sind. Ohne diese Karte ist eine direkte Abrechnung mit der Krankenkasse nicht möglich.
- Obligatorische Krankenpflegeversicherung (OKP)
- Die in der Schweiz für alle Einwohnerinnen und Einwohner gesetzlich vorgeschriebene Grundversicherung. Sie deckt die Kosten für medizinisch notwendige Behandlungen. Die OKP ist die Basis, auf der Arztpraxen ihre Leistungen abrechnen.
- Patientenakte
- Die interne Dokumentation einer Arztpraxis zu einer bestimmten Patientin oder einem bestimmten Patienten. Sie enthält Diagnosen, Befunde, Medikamente, Laborwerte und Gesprächsnotizen. Jede Praxis führt ihre eigene Patientenakte – es gibt in der Schweiz kein automatisch praxisübergreifendes System.
- Tiers garant
- Ein Abrechnungsmodell in der Schweiz, bei dem die Patientin oder der Patient die Arztrechnung zuerst selbst erhält und diese dann bei der eigenen Krankenkasse zur Vergütung einreicht. Es ist weniger verbreitet als das Tiers-payant-Modell, kommt aber vor – zum Beispiel wenn keine Versicherungsdaten vorliegen.
- Tiers payant
- Ein Abrechnungsmodell, bei dem die Arztpraxis die Rechnung direkt an die Krankenkasse schickt. Die Patientin oder der Patient zahlt nur den allfälligen Selbstbehalt. Dieses Modell ist in der Schweiz für viele Grundversorgungsleistungen üblich.
- Überweisungsschein
- Ein Dokument, mit dem eine Ärztin oder ein Arzt eine Patientin oder einen Patienten zu einer Spezialistin, einem Spezialisten oder einem Spital weiterleitet. Beim Hausarztsystem in der Schweiz ist für bestimmte Versicherungsmodelle eine Überweisung Pflicht, bevor eine Spezialistenkonsultation von der Kasse übernommen wird.
- Versicherungsnummer
- Eine individuelle Nummer, die jeder versicherten Person in der Schweiz von ihrer Krankenkasse zugeteilt wird. Sie identifiziert die Person gegenüber der Versicherung und ist auf der Krankenkassenkarte aufgedruckt. Für die Praxisregistrierung und Abrechnung ist sie zwingend notwendig.