- Astigmatismus
- Eine unregelmässige Krümmung der Hornhaut oder Linse des Auges, durch die Licht nicht gleichmässig gebündelt wird. Das Ergebnis ist ein unscharfes oder verzerrtes Bild. Beim Pseudopterygium kann ein Astigmatismus entstehen, wenn das Gewebe die Hornhautoberfläche mechanisch unter Zug setzt und verformt.
- Autotransplantat
- Gewebe, das vom eigenen Körper des Patienten entnommen und an eine andere Stelle desselben Körpers verpflanzt wird. Bei der Pseudopterygium-Operation wird häufig ein Stück Bindehaut vom selben Auge entnommen und auf die operierte Stelle genäht, um einen Rückfall zu verhindern.
- Bindehaut
- Das dünne, durchsichtige Häutchen, das das Weisse des Auges (die Lederhaut) und die Innenseite der Augenlider bedeckt. Sie produziert unter anderem Schleim und schützt das Auge. Beim Pseudopterygium wächst Bindehautgewebe über seinen normalen Rand hinaus auf die Hornhaut.
- Hornhaut
- Der klare, gewölbte Vorderteil des Augapfels, durch den das Licht ins Auge eintritt. Sie funktioniert wie eine Linse und ist entscheidend für scharfes Sehen. Beim Pseudopterygium kann sich Gewebe über ihren Rand schieben und ihre Oberfläche verändern.
- Hornhautnarbe
- Eine bleibende Trübung oder Veränderung der Hornhautoberfläche als Folge einer Verletzung, Entzündung oder Operation. Hornhautnarben können das Sehen beeinträchtigen, wenn sie im zentralen Sehbereich liegen.
- Pterygium
- Eine flügelartige Wucherung von Bindehautgewebe, die sich über die Hornhaut ausdehnt. Das echte Pterygium entsteht durch langjährige UV-Strahlen-Belastung und ist vom Pseudopterygium durch Ursache und Verwachsungsstruktur zu unterscheiden.
- Pseudopterygium
- Eine Verwachsung zwischen Bindehaut und Hornhaut, die nach einer Verletzung, Verbrennung, Entzündung oder Operation am Auge entsteht. Im Gegensatz zum echten Pterygium haftet das Gewebe nur an einer bestimmten Stelle und ist nicht UV-bedingt.
- Rezidiv
- Das Wiederauftreten einer Erkrankung oder eines Befundes nach erfolgreicher Behandlung. Beim Pseudopterygium bezeichnet Rezidiv das erneute Einwachsen von Bindehautgewebe nach einer Operation.
- Spaltlampe
- Ein spezielles Mikroskop, das Augenärzte zur vergrösserten Untersuchung des Auges verwenden. Es beleuchtet das Auge mit einem feinen Lichtspalt und ermöglicht die genaue Beurteilung von Hornhaut, Bindehaut und anderen Augenstrukturen.
- Tränenersatzmittel
- Augentropfen oder -gele, die die natürliche Tränenflüssigkeit ergänzen oder ersetzen. Sie befeuchten die Augenoberfläche und lindern Trockenheit und Reizungen. Beim Pseudopterygium werden sie zur Beschwerdelinderung eingesetzt, heilen die Verwachsung aber nicht.
- Verwachsung
- Eine krankhafte Verbindung zwischen zwei Gewebeschichten, die normalerweise getrennt sind. Beim Pseudopterygium ist es die unnatürliche Verbindung zwischen Bindehaut und Hornhaut, die durch Narbenbildung nach einer Verletzung entsteht.